Tradução de "specify a date" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Date - translation :

Specify - translation :

Palavras-chave : Acompanhante Data Namorar Encontro Especificar Especifica Especificam Específica Específico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If you type a string in the label or description field, then that text will be searched for using substring searches. Likewise you can also specify a date to search for, either as part of a date, say 1971, or as a complete date. You may also specify date ranges, like 1971 1980.	Se tiver escrito algum texto no campo de legenda ou descrição, então será usado este texto como critério de procura, usando pesquisas com sub sequências de texto. Da mesma forma poderá indicar uma data pela qual pesquisar, podendo ser parte dela por exemplo, 1971 ou uma data completa. Poderá também indicar intervalos de datas, como por exemplo 1971 1980.
The Convergence Programme does not specify the target date for euro adoption .	O respectivo programa de convergência não especifica qualquer objectivo em termos de data para a adopção do euro .
The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the submission of revisions .	O BCN participante relevante pode fixar uma data anterior como prazo limite para a apresentação de revisões .
The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the reporting of reserve requirements .	O BCN participante relevante poderá fixar uma data anterior como prazo limite para a prestação da informação relativa às reservas mínimas .
The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .	O BCN participante competente poderá fixar um prazo mais curto para a notificação do montante das reservas mínimas .
The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .	O banco central nacional competente poderá fixar um prazo mais curto para a notificação do montante das reservas mínimas .
The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .	O banco central nacional competente poderá fixar um prazo mais curto para a notificação do mon tante das reservas mínimas .
The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .	7.5 Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência Os valores das rubricas específicas incluídas na base de incidência das reservas mínimas são apurados pelas próprias instituições sujeitas ao regime de reservas mínimas e comunicados aos bancos centrais nacionais , no âmbito do sistema de informação para as estatísticas monetárias e bancárias do BCE ( ver Apêndice 4 ) .
The relevant participating national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .	O banco central nacional participante competente poderá fixar um prazo mais curto para a notificação do montante das reservas mínimas .
Specify File Patterns	Especificar Padrões de Ficheiros
Specify package name.	Especifique o nome do pacote
Specify layout command	Indique o comando de disposição
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position	Outros ( especificar )
Please specify group name	Especifique o nome do grupo
Please specify target name	Especifique o nome do alvo
Specify session management ID	Especificar o ID de gestão de sessão
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV .	IV .
Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item provide further breakdown of significant individual entries	Especificar ajustamento total por rubrica Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido )
In its revocation decision , the ECB shall specify the date following which the manufacturer may reapply for full or temporary security accreditation under Article 5 . 4 .	Na sua decisão de revogação , o BCE especificará a data a partir da qual o fabricante pode requerer novamente uma acreditação de segurança plena ou temporária ao abrigo do artigo 5.o 4 .
Specify file containing saved configuration	Especificar o ficheiro que contém a configuração gravada
to specify the actual reporting population	definir a população efectivamente inquirida
Specify total ( net ) adjustment per item	Especificar ajustamento ( líquido ) total por rubrica
Specify total ( net ) adjustment per item	Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido )
Tom didn't specify what he wanted.	Tom não especificou o que ele queria.
However, the Constitution does not specify a location for the capital.	Entretanto a constituição não estabelecia o local específico aonde seria o distrito.
Now, of course, in a mosh pit it's hard to specify a destination.	Agora, claro, em um salto 'mosh' é difícil especificar um destino.
It may , however , in any contract , specify a particular address for service .	Todavia , pode , em qualquer contrato , estipular um domicílio especial .
The agreement shall specify a notice period of at least 12 months .	No acordo deve estar previsto um período de pré aviso mínimo de doze meses .
Specify the default Valgrind tool to use	Especificar a ferramenta Valgrind padrão a utilizar
He didn't specify when he would return.	Ele não disse quando voltaria.
It's a date.	É um encontro.
You need to specify a package or a PID. See help for more information.	Deve especificar um pacote ou um PID. Veja help para mais informações.
A Member State making a declaration pursuant to paragraph 2 shall specify that 3 .	Qualquer Estado Membro que apresente uma declaração nos termos do n ? 2 deve 3 .
Settlement date the date on which a transaction is settled .	BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006
Settlement date the date on which a transaction is settled .	Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas .
It may, however, in any contract, specify a particular address for service.3.	Todavia, pode, em qualquer contrato, estipular um domicílio especial.3.
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Esta convenção de contagem de dias é aplicada nas operações de política monetária do Eurosistema .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	O MBCC também é disponibilizado a contrapartes de certos bancos cen trais nacionais não pertencentes ao Eurosistema .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Montante máximo das propostas ( maximum bid limit ) limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão .
specify the log file name produced by valgrind	Especificar o nome de registo do ficheiro produzido pelo valgrind.
Could you specify the number and the results?	O senhor poderia especificar o número e os resultados?
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date .	O Eurosistema aplica margens iniciais diferenciadas , de acordo com o tempo de exposição ao risco por parte do Eurosistema em relação a uma contraparte para uma determinada transacção .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date .	Mecanismo de interligação ( interlinking mechanism ) no contexto do sistema TARGET , o mecanismo de interligação proporciona as práticas e infra estruturas comuns que permitem o processamento de ordens de pagamento entre SLBTR nacionais .
I have a date.	Eu tenho um encontro.

Display this page in English