Tradução de "specify date" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Date - translation : Specify - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Convergence Programme does not specify the target date for euro adoption .
O respectivo programa de convergência não especifica qualquer objectivo em termos de data para a adopção do euro .
If you type a string in the label or description field, then that text will be searched for using substring searches. Likewise you can also specify a date to search for, either as part of a date, say 1971, or as a complete date. You may also specify date ranges, like 1971 1980.
Se tiver escrito algum texto no campo de legenda ou descrição, então será usado este texto como critério de procura, usando pesquisas com sub sequências de texto. Da mesma forma poderá indicar uma data pela qual pesquisar, podendo ser parte dela por exemplo, 1971 ou uma data completa. Poderá também indicar intervalos de datas, como por exemplo 1971 1980.
The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the submission of revisions .
O BCN participante relevante pode fixar uma data anterior como prazo limite para a apresentação de revisões .
The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the reporting of reserve requirements .
O BCN participante relevante poderá fixar uma data anterior como prazo limite para a prestação da informação relativa às reservas mínimas .
The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .
O BCN participante competente poderá fixar um prazo mais curto para a notificação do montante das reservas mínimas .
The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .
O banco central nacional competente poderá fixar um prazo mais curto para a notificação do montante das reservas mínimas .
The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .
O banco central nacional competente poderá fixar um prazo mais curto para a notificação do mon tante das reservas mínimas .
The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .
7.5 Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência Os valores das rubricas específicas incluídas na base de incidência das reservas mínimas são apurados pelas próprias instituições sujeitas ao regime de reservas mínimas e comunicados aos bancos centrais nacionais , no âmbito do sistema de informação para as estatísticas monetárias e bancárias do BCE ( ver Apêndice 4 ) .
The relevant participating national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .
O banco central nacional participante competente poderá fixar um prazo mais curto para a notificação do montante das reservas mínimas .
Specify File Patterns
Especificar Padrões de Ficheiros
Specify package name.
Especifique o nome do pacote
Specify layout command
Indique o comando de disposição
Please specify group name
Especifique o nome do grupo
Please specify target name
Especifique o nome do alvo
Specify session management ID
Especificar o ID de gestão de sessão
Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item provide further breakdown of significant individual entries
Especificar ajustamento total por rubrica Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido )
In its revocation decision , the ECB shall specify the date following which the manufacturer may reapply for full or temporary security accreditation under Article 5 . 4 .
Na sua decisão de revogação , o BCE especificará a data a partir da qual o fabricante pode requerer novamente uma acreditação de segurança plena ou temporária ao abrigo do artigo 5.o 4 .
Specify file containing saved configuration
Especificar o ficheiro que contém a configuração gravada
to specify the actual reporting population
definir a população efectivamente inquirida
Specify total ( net ) adjustment per item
Especificar ajustamento ( líquido ) total por rubrica
Specify total ( net ) adjustment per item
Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido )
Tom didn't specify what he wanted.
Tom não especificou o que ele queria.
Specify the default Valgrind tool to use
Especificar a ferramenta Valgrind padrão a utilizar
He didn't specify when he would return.
Ele não disse quando voltaria.
specify the log file name produced by valgrind
Especificar o nome de registo do ficheiro produzido pelo valgrind.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position
Outros ( especificar )
Could you specify the number and the results?
O senhor poderia especificar o número e os resultados?
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
In general, linear equations involving x and y specify lines, quadratic equations specify conic sections, and more complicated equations describe more complicated figures.
No geral, equações lineares envolvendo x e y descrevem retas, equações quadráticas especificam seções cônicas, e equações mais complicadas resultam em figuras mais complexas.
Specify the size and location of the main window
Especificar o tamanho e localização da janela principal
How do I specify the startup directory for Konqueror?
Como especifico a directoria de arranque para o Konqueror?
You can specify text that the file must contain.
Pode especificar texto que o ficheiro contenha.
ٱ Joint management with international organisations ( please specify ) Relevant comments
ٱ With Member States ٱ With third countries ٱ Joint management with international organisations ( please specify ) Relevant comments
The ECB shall specify the extent of the consolidation .
O BCE deve precisar a extensão da consolidação .
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV .
IV .
They are designed to specify standard models for notification and attestations and to specify the procedure for the exchange of information between competent authorities .
e para especificar as minutas e certificados a utilizar para a notificação e os procedimentos de intercâmbio de informações entre autoridades competentes .
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date
Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
Just specify the filesystem type as auto in etc fstab.
Basta indicar como tipo de sistema de ficheiros 'auto' no etc fstab.
Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total
Funcionários Agentes temporários Outros recursos humanos ( indicar a rubrica orçamental ) Total
Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total
Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total
Joint management with international organisations ( please specify ) Relevant comments 6 .
Gestão partilhada ou descentralizada com Estados Membros com países terceiros Gestão conjunta com organizações internacionais ( especificar ) Observações 6 .
The newspaper s website does not specify who conducted the interview.
O site do jornal não especifica quem conduziu a entrevista.
Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date
Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data

 

Related searches : Specify A Date - Further Specify - Clearly Specify - Specify Products - Will Specify - Specify Type - Specify Criteria - Specify Clearly - Specify Items - Specify Material - Specify Details - May Specify - Specify That