Tradução de "specimen" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Specimen - translation :

Palavras-chave : Espécime Espécimen Exemplar Espécimes Amostra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Specimen	Specimen
Specimen Font Previewer	Specimen, Previsualizador de Tipos de Letra
The specimen was nicknamed Fred after the finder.	O espécime foi apelidado de Fred , após o achado.
Mimetite specimen gallery References External links Mineral Galleries	Quando encontrada em grande quantidade torna se importante como fonte de chumbo.
Later specimen IGM 100 81 was referred, a foot.	Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
The EMI presents specimen euro banknotes to the European Council .	IME apresenta ao Conselho Europeu espécimes de notas de euros .
Cheke and Hume believe the painted specimen was white, owing to albinism.	Cheke e Hume acredita que o espécime pintado era branco, devido ao albinismo.
On November 29, a second specimen was located in the same area.	Em 29 de novembro de 2011, um segundo espécime foi localizado na mesma área.
They included the first articulated specimen, which is also the only subfossil dodo found outside the Mare aux Songes, and the only remains of a juvenile specimen, a now lost tarsometatarsus.	Suas descobertas incluem o primeiro espécime articulado, que é também o único dodô subfóssil encontrado fora da região do Mare aux Songes e o único resto de um espécime juvenil, um tarsometatarso, posteriormente perdido.
The forearm specimen on which the quill knobs were found (specimen number IGM 100 981) represents an animal 1.5 meters in length (5 ft) and 15 kilograms (33 lbs) in weight.	A amostra do antebraço em que foram encontrados os botões de penas (número do espécime IGM 100 981) representa um animal de 1.5 m de comprimento e 15 kg de peso.
One such specimen, IGM 100 980, was nicknamed Ichabodcraniosaurus by Norell's team because the fairly complete specimen was found without its skull (an allusion to the Washington Irving character Ichabod Crane).	Um desses espécimes, IGM 100 980, foi apelidado de Ichabodcraniosaurus pela equipe de Norell porque a amostra bastante completa foi encontrada sem o crânio (uma ilusão ao personagem de Washington Irving Ichabod Crane).
Its name means Herrera's lizard , after the rancher who discovered the first specimen.	Seu nome significa lagarto de Herrera , em homenagem ao rancheiro que descobriu o primeiro espécime.
One particularly famous specimen preserves a Velociraptor locked in combat with a Protoceratops .	A um espécime particularmente famoso preservado de um Velociraptor travando combate com um Protoceratops .
So I just bought one specimen of everything which was sold on the roadside.	Então, eu comprei um só item de tudo que estava a venda à beira da estrada.
An important example of Leibniz's mature physical thinking is his Specimen Dynamicum of 1695.	Um exemplo importante do pensamento maduro de Leibniz na questão da física é seu Specimen Dynamicum , de 1695.
Specimen CAMSMX.39256 is part of the collection of the Sedgwick Museum at Cambridge.	Possuía também um bico córneo, próprio para agarrar brotos de samambaias.
Please note it's a museum specimen, but there's no chance you'll get the avian flu.	Lembrem se, por favor, que se trata de um espécime de museu, e vocês não correm risco de pegar a gripe aviária.
A wild specimen, having no natural predators, could in theory live to a comparable age.	Um exemplar selvagem, não tendo predadores naturais, poderia, em teoria, viver até uma idade comparável.
In 1958, A.S. Romer discovered specimen MCZ 7063, originally referred to Staurikosaurus in Carnian sediments.	Em 1958, A.S. Romer descobriu espécimen MCZ 7063, originalmente referido como um estauricossauro em sedimentos carnianos.
In 1961, Scaglia collected Herrerasaurus specimen PVL 2558, in the Carnian beds of this formation.	Em 1961, Scaglia coletou outro espécimen de Herrerasaurus , PVL 2558, nos leitos Carnianos da formação.
It is unknown whether the illustration was based on a specimen or on a previous image.	Não se sabe se a ilustração foi baseada em um espécime ou em uma imagem anterior.
The titles of Riggs (1901) and (1903) suggested that the specimen was the largest known dinosaur.	Porém sabe se agora que vários saurópodes (o argentinossauro, por exemplo) eram maiores que o braquiossauro.
Often, the formally published name will differ from any nomina nuda that describe the same specimen.	Muitas vezes, o nome publicado formalmente será diferente de qualquer nomina nuda que descrevem o mesmo espécime.
Second, each specimen receives an implanted microchip, called a passive integrated transponder, which identifies individual animals.	Em segundo lugar, cada espécime recebe um microchip implantado, chamado de Transponder Passivo Integrado (TPI), que identifica cada animal.
Savery's several later images all show greyish birds, possibly because he had by then seen another specimen.	Várias imagens posteriores todos de Savery mostram aves acinzentadas, possivelmente porque ele tinha até então visto outro exemplar.
Junior synonymy is often subjective, unless the genera described were both based on the same type specimen.	Sinônimo júnior é muitas vezes subjetivo, a menos que os gêneros descritos foram ambos baseados na mesma amostra de tipo.
The International Thylacine Specimen Database was completed in April 2005 and is the culmination of a four year research project to catalog and digitally photograph, if possible, all known surviving thylacine specimen material held within museum, university and private collections.	O International Thylacine Specimen Database foi completado em abril de 2005 e é a culminação de um projeto de pesquisa de quatro anos para catalogar e fotografar digitalmente, se possível, todo material conhecido remanescente de espécimes de tilacinos mantido em coleções de museus, universidades e privadas.
He goes to the lab's lower levels, arriving at the Anti Mass Chamber, where he is instructed that the specimen to be used that day is the rarest and also the most unstable specimen the lab has ever worked with.	Depois se dirige aos andares inferior do laboratório, chegando à Câmara Antimatéria, onde é instruído que o espécime a ser utilizado nesse dia é o mais raro e também o mais instável com o qual trabalharam.
He is tasked with pushing the specimen into the scanning beam of the Anti Mass Spectrometer for analysis.	Ele é encarregado de empurrar o espécime ao feixe de varredura do Espectrômetro Antimatéria para análise.
( 1 ) Any banknotes which have been created and subsequently marked as specimen banknotes are deducted from this data item .	( 1 ) Devem deduzir se desta rubrica quaisquer notas fabricadas e posteriormente marcadas como espécimes .
A second Indonesian specimen, 1.2 m in length and weighing 29 kg, was captured alive on July 30, 1998.	Em julho de 1998, o primeiro espécime vivo de L. menadoensis foi capturado na Indonésia.
An earlier specimen, also recovered from the Lance Formation, was named Agathaumas sylvestris by Edward Drinker Cope in 1872.	Um espécime anterior, também recuperado na formação lance, foi nomeado Agathaumas sylvestris por Edward Drinker Cope em 1872.
Also, the specimen showed short canine teeth, and the position of the foramen magnum was evidence of bipedal locomotion.	Além disso, o espécime exibia dentes caninos pequenos e a posição do foramen magnum foi uma evidência da locomoção bípede.
The cat specimen is large and closely resembles the African wildcat ( F. s. lybica ), rather than present day domestic cats.	SavannahO Savannah é um animal híbrido derivado de cruzamentos entre o gato doméstico e o serval africano ( Leptailurus Serval ).
In 1960, Scaglia collected specimen MACN 18.060, originally the holotype of Ischisaurus cattoi , in sediments deposited in the Carnian stage.	Em 1960, Scaglia coletou espécimen MACN 18.060, originalmente o holótipo do Ischisaurus cattoi, em sedimentos depositado no estágio carniano.
Since the discovery of the first specimen, at least ten more individuals have been found, all in the same area.	Desde a descoberta do primeiro espécime, ao menos mais 10 indivíduos foram avistados, todas na mesma área.
The root of the plant is generally the most toxic part, though this can vary from one specimen to another.	A raiz da planta é geralmente a parte mais tóxica.
In zoology this is the type species the generic name is permanently associated with the type specimen of its type species.	Os nomes genéricos obsoletos, mantendo a ligação à espécie tipo, passam a ser sinónimos taxonómicos do género em que esta for incluída.
Cultures for molecular genetics are frozen in order to preserve all copies of the gene specimen and thawed only when needed.	Culturas para a genética molecular são congeladas, a fim de preservar todas as cópias do gene espécime e descongeladas apenas quando necessário.
The type specimen, IG 2004 VD 001, consists of a nearly complete subadult skull lacking the rostral bone and parietal crest.	Os restos consistem num crânio quase completo de um animal adolescente, faltando o osso rostral e a crista parietal.
The Tasmanian tiger was the largest Dasyuromorphia and the last living specimen of the family Thylacinidae died in captivity in 1936.	O lobo da tasmânia foi o membro da ordem Dasyuromorphia de maiores dimensões e a última espécie viva da família Thylacinidae.
It was not posed in a standing posture, which suggests that it was severed from a fresh specimen, not a mounted one.	Não foi colocado numa postura ereta, o que sugere que foi separado de uma amostra fresca, e não de uma montada.
In general, a second specimen should be collected more than a month later and retested for persons with indeterminate Western blot results.	Regra geral, deve ser colhida uma segunda amostra mais de um mês depois da primeira, e novamente testadas as pessoas com resultados indeterminados de western blot .
Originally identified as a hadrosaur, this specimen consists only of post cranial remains and is only provisionally considered an example of Triceratops .	Originalmente identificado como um hadrossauro, este espécime consiste apenas de restos pós cranianos e é considerado provisoriamente um exemplo de Tricerátopo.
The most famous is part of the legendary Fighting Dinosaurs specimen (GIN 100 25), discovered by a Polish Mongolian team in 1971.	A parte mais famosa dos lendários Luta de Dinossauros é a amostra (GIN 100 25), descobertos por uma equipe mongol polonesa em 1971.

Display this page in English