Tradução de "speech presented by" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Speech - translation :

Palavras-chave : Apresentada Apresentado Apresentadas Apresentados Apresentou Discurso Discursar Belo Expressão Fala

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( presented by the Commission )	( apresentadas pela Comissão )
( presented by the Commission )	( apresentada pela Comissão )
( presented by the Commission )	( apresentado pela Comissão )
( presented by the Commission )	( apresentada pela Comissão ) PT
( presented by the Commission )	( Apresentada pela comissão )
(1999) Speech by Grant Morrison.	(1999) Speech by Grant Morrison.
( presented by the Commission ) EN	Adaptação ao procedimento de regulamentação com controlo Quarta Parte ( apresentada pela Comissão )
I was greatly impressed by the speech.	Eu estava realmente impressionado pelo discurso.
I was deeply moved by his speech.	Fiquei profundamente comovido com o discurso dele.
In any case, the city's plight, caused by the epidemic, triggered a new wave of public uproar, and Pericles was forced to defend himself in an emotional final speech, a rendition of which is presented by Thucydides.	De qualquer maneira, a condição de penúria da cidade, provocada pela epidemia, desencadeou uma nova onda de revolta entre a população, e Péricles foi obrigado a se defender num discurso final emocionado, do qual uma versão é apresentada pro Tucídides.
Slideshow and photos download Speech by Jean Claude Trichet	Slideshow and photos download Speech by Jean Claude Trichet
The president has to learn the speech by heart.	O presidente precisa saber o discurso de cor.
Tania also studied speech and presentation by SENAC TV.	Tânia estudou ainda locução e apresentação de TV pelo SENAC.
And, by the way, he gave the I have a dream speech, not the I have a plan speech.	E, a propósito, ele fez o discurso eu tenho um sonho , e não o discurso eu tenho um plano .
It was a narrative presented by the president himself.	Foi a narrativa apresentada pelo próprio presidente.
The idea was presented by Technical director Rob Baan.	Caldeirão Preliminar (Atlético) Ligações externas
Papers of XXII Geological Congress presented by Soviet geologists.	Papers of XXII Geological Congress presented by Soviet geologists.
I will tell you by the end of my speech.	Eu lhes direi ao final de minha palestra.
The speech made by the president yesterday delighted his supporters.	O discurso feito ontem pelo presidente alegrou seus partidários.
Speech.	Fala.
The Recommendation presented by the ECB met with clear support by the Committee .	A Recomendação apresentada pelo BCE teve um apoio evidente do Comité , que sublinhou
( presented by the Commission ) SEC ( 2008 ) 2572 SEC ( 2008 ) 2573	( apresentada pela Comissão ) SEC ( 2008 ) 2572 SEC ( 2008 ) 2573
( presented by the Commission ) SEC ( 2006 ) 1117 SEC ( 2006 ) 1118	( apresentada pela Comissão ) SEC ( 2006 ) 1117 SEC ( 2006 ) 1118
( presented by the Commission ) SEC ( 2008 ) 2598 SEC ( 2008 ) 2599	( apresentada pela Comissão ) SEC ( 2008 ) 2598 SEC ( 2008 ) 2599
Welcome address by Jean Claude Trichet , President of the ECB speech	Welcome address by Jean Claude Trichet , President of the ECB speech
Closing speech.	Closing speech.
This speech by Diane Keaton is as close to perfect as such a speech can likely be ... all done in one take of brilliant brinksmanship.	Ele acaba se apaixonando por Annie Hall (Diane Keaton), uma cantora em início de carreira, e com a cabeça um pouco complicada.
eSpeak speech synthesizer	Sintetizador de fala eSpeak
Speech Synthesizer Frontend	Interface do Sintetizador de Fala
Praat Speech Analyzer	Analisador de gravações de voz Praat
Speech Recognition Server	Servidor de Reconhecimento de fala
The King's Speech.	O Discurso do Rei.
Your speech sucked.	O seu discurso foi uma droga.
In this respect, the excellent speech by Mrs Thyssen cannot be improved upon.	A este respeito, a senhora deputada Thyssen não poderia ter dito melhor.
Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet	Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet
Figures of speech are tools well employed by writers in any literary genre.	As figuras de linguagem são ferramentas muito exploradas por escritores de todos os gêneros literários.
Another speech, apparently by Prodicus, is mentioned in the spurious Platonic dialogue Eryxias .	Referências http www.cfh.ufsc.br simpozio Megahist filos Socrates 8310y076.html
Selected documents presented by the public prosecutor as evidence against the Zone9 bloggers	Documentos selecionados apresentados pelo promotor público como prova contra os blogueiros do Zone 9
Ricardo Guima suggested some alternatives presented by the group to solve the issue	Ricardo Guima conta alternativas apresentadas pelo grupo para contornar o problema
With music by Lully, Molière presented L'Amour médecin ( Love Doctor or Medical Love ).	Também com música de Lully, Molière apresenta, depois, L'Amour médecin ( O Amor Médico ).
In 2007, the prize was presented by the mayor of Kōchi, Seiya Okazaki.	Em 2007, o prêmio foi apresentado pelo Governardo de Kochi, Seiya Okazaki.
It is often used ceremonially, presented to chiefs or presented to guests.	Muitas vezes é usada cerimonialmente ou dada para convidados.
No matter how flowery your speech is, they will judge by their own experience.	Não importa quão brilhante seja seu discurso, eles julgarão de acordo com suas próprias experiências.
Tom's speech was excellent.	O discurso de Tom foi excelente.
He delivered a speech.	Ele proferiu um discurso.

Display this page in English