Tradução de "spherical cap" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Between two spherical waves A point source produces a spherical wave. | Entre duas ondas esféricas Uma fonte pontual produz uma onda esférica. |
| In 1910, Cap. | 1910 Cap. |
| The first day, it was a huge umbrella cap, like a captain's cap. | No primeiro dia vestiu um enorme chapéu guarda chuva, como um quepe de capitão. |
| Put on your cap. | Coloque o seu chapéu. |
| Where is my cap? | Cadê o meu boné? |
| And the third day, it would be a Shikari cap just like an adventurer's cap. | E no terceiro dia, um quepe de safari como um quepe de um aventureiro. |
| The solid angle is related to the area it cuts out of a sphere formula_1 where is the surface area of the spherical cap, 2, is the radius of the sphere, and sr is the unit, steradian. | Trata se do equivalente tridimensional do radiano, sendo definido como o ângulo sólido subentendido no centro da esfera de raio r por uma porção de superfície de área r2 . |
| It's a great cricket cap. | É um boné de cricket fantástico. |
| A mountain with a cap! | Supere a montanha com um chapéu |
| The boy adjusted his cap. | O menino ajustou seu capacete. |
| I have lost my cap. | Perdi meu boné. |
| I have lost my cap. | Perdi o meu chapéu. |
| This cap belongs to him. | Esse boné é dele. |
| If it's circular, you make a spherical lens. | Se é circular, você faz uma lente esférica. |
| It is served by the Cap. | Tem cerca de 109 mil habitantes. |
| The permanent northern polar ice cap is named Planum Boreum, whereas the southern cap is called Planum Australe. | A calota polar norte é chamada Planum Boreum , enquanto a calota sul é chamada Planum Australe . |
| I have a straight line on my spherical surface. | Eu tenho uma linha reta na minha superfície esférica. |
| Where at first we had a small cap of higher rainfall, that cap is now widening and getting higher. | Aqui nós tinhamos uma pequena área de muita chuva, e esta área está se ampliando e ficando mais alta. |
| It is a special case of a more general formula in spherical trigonometry, the law of haversines, relating the sides and angles of spherical triangles. | É um caso especial de uma fórmula mais geral de trigonometria esférica, a lei dos Haversines, relacionando os lados a ângulos de uma esfera triangular . |
| I paid ten dollars for this cap. | Paguei dez dólares por este boné. |
| He put a cap on his head. | Ele botou um boné na cabeça. |
| The perfume bottle has a blue cap. | O frasco de perfume tem uma tampa azul. |
| Municipalities Alubarén Cedros Curarén Distrito Central (cap. | Municípios Alubarén Cedros Curarén Cofradía Distrito Central (cap. |
| This effectively means that all planets are spherical or spheroidal. | Isto efetivamente significa que todos os planetas são esféricos ou esferoidais. |
| Such mirrors may have surfaces that are spherical or parabolic. | Estes espelhos podem ter superfícies que são esféricas ou parabólicas. |
| Edited by Regis J. Armstrong, OFM Cap., J.A. | Dictionnaire universel d'histoire et de géographie, Paris, 1878 . |
| Colonial history In 1770, Port au Prince replaced Cap Français (the modern Cap Haïtien) as capital of the colony of Saint Domingue. | História colonial Em 1770, Porto Príncipe substituiu Cap Français (a moderna Cap Haïtien) como a capital da colônia de Saint Domingue e, em 1804, tornou se a capital do Haiti recém independente. |
| This explains the nearly spherical shape of the outer Oort cloud. | Isto explica a forma quase esférica da nuvem de Oort exterior. |
| The figure to the right shows interference between two spherical waves. | A figura à direita mostra a interferência entre duas ondas esféricas. |
| Tom is wearing the blue cap you gave him. | O Tom está usando o boné azul que você deu para ele. |
| But there is another possibility that you all know of spherical space. | Mas há outra possibilidade que todos sabem o espaço esférico. |
| Romuald Ireneus 'Scibor Marchocki, Spherical trigonometry, Elementary Geometry Trigonometry web page (1997). | Romuald Ireneus 'Scibor Marchocki, Spherical trigonometry, Elementary Geometry Trigonometry web page (1997). |
| Today we don't need one million light bulbs to create a spherical display. | Atualmente, não precisamos mais de um milhão de lâmpadas para criar uma tela esférica |
| The edge of the basalt cap recedes by per year. | A borda da tampa de basalto recua cerca de 3 mm por ano. |
| The cap can be turned into the wind either by winches or gearing inside the cap or from a winch on the tail pole outside the mill. | Produção de Energia Eléctrica Os moinhos de vento podem ser aplicados à geração ou produção de energia eléctrica. |
| The shape of the event horizon of a black hole is always approximately spherical. | Este é o chamado buraco negro. |
| The nebula forms a roughly spherical cloud that peaks in density near the core. | A nebulosa forma uma nuvem quase esférica, onde a densidade máxima atinge se perto do ponto central. |
| The standard pressure sensor used a percussion cap to ignite it. | O sensor de pressão padrão usava um percutor com essa finalidade. |
| It is a cap like structure derived from the Golgi apparatus. | Estrutura É uma estrutura semelhante a um capuz derivada do complexo de Golgi. |
| Cap) (founded 1538) and the Poor Clares of Perpetual Adoration (P.C.P.A. | A Ordem de Santa Clara (ou Ordem das Clarissas) é uma ordem religiosa católica feminina de clausura monástica. |
| formula_107where formula_108 is the depth of the square well potential and is given by formula_109 formula_110, formula_111, formula_112 and formula_113 are constants in the equation of state formula_114 for spherical molecules (c 1) formula_115 for spherical molecules (c 1) formula_116 for spherical molecules (c 1) formula_117The model can be extended to associating components and mixtures of nonassociating components. | formula_88onde formula_89 é a profundidade do potencial de uma caixa quadrada e é dado por formula_90 formula_91 , formula_92 , formula_93 e formula_94 são constantes na equação de estado formula_95 para moléculas esféricas (c 1) formula_96 para moléculas esféricas (c 1) formula_97 para moléculas esféricas (c 1) formula_98O modelo pode ser estendido para associar os componentes e misturas de componentes não associados. |
| Einstein believed a spherical static universe is philosophically preferred, because it would obey Mach's principle. | Einstein acreditava que um universo esférico estático é filosoficamente preferido, porque obedeceria ao princípio de Mach. |
| Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. | Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico. |
| The 12 to 28 brittle, spherical, 35 mm diameter eggs are deposited in a clutch. | De 12 a 28 ovos de 35 mm de diâmetro, frágeis e esféricos, são depositadas num ninho. |
| One sample studied, Liposomes, consist of spherical structures that could be used to encapsulate pharmaceuticals. | Uma amostra estudada, Liposomos, consistia de estruturas esféricas que poderiam ser utilizadas para encapsular remédios. |
