Tradução de "spins around" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Around - translation :

Palavras-chave : Redor Perto Andar Volta Gira Tece Rodopia Gira Girar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Many of you might be familiar with Taz, the cartoon character, the one that spins around and around and around.	Muitos de vocês podem estar familiarizados com Taz, o personagem dos quadrinhos, aquele que rodopia, rodopia e rodopia.
Carmen Agra Deedy spins stories	Camen Agra Deedy produz estórias
And this spider spins a bilingual alphabet.	E essa aranha tece um alfabeto bilíngue.
Also, there is a statue of a bird which spins its head all the way around, and at one point, Mike's fingers stretch.	Além disso, há uma estátua de um pássaro que gira a cabeça a em uma volta completa , e em um ponto do videoclipe, Mike parece prolongar seus dedos e unhas.
Sulochana Maharjan, 16, spins wool in Chapagaon, Nepal.	Sulochana Maharjan, 16, tece lã em Chapagaon, Nepal.
Twirl spins the photograph to produce a Twirl pattern.	Remoinho roda a fotografia de modo a provocar um padrão em remoinho.
The Super Galaxy Mega spins around at high speeds, flies up into the air, and finally shots down like a comet and blasts through the Mad Guirail.	Super Galaxy Mega gira em alta velocidade, voa, e, finalmente, vai para baixo como um cometa acertando Mad Guirail em cheio.
What happens is every protein in your body is charged, so the proteins are sprayed in, the magnet spins them around, and then there's a detector at the end.	O que acontece é que cada uma das proteínas em nossos corpos está carregada, então as proteínas são pulverizadas ali, o magneto as faz girar, e então há um detector no final.
The shell was designed to mix the chemicals as it spins during flight.	A capsula foi desenhada para misturar os produtos químicos ao girar durante o vôo.
The toe picks are used primarily in jumping and should not be used for stroking or spins.	Os toe picks são usados principalmente no salto e não deve ser usado para impulsão ou giros.
ST pachinko machines do not offer this mode after it ends, the machine spins as in kakuhen .	As máquinas ST não oferecem este modo após seu término, a máquina gira como se fosse em um kakuhen .
Now, if we count up all these different particles using their various spins and charges, there are 226.	Agora, se contarmos todas estas partículas diferentes usando seus vários spins e cargas, existem 226.
Using three iPods like magical props, Marco Tempest spins a clever, surprisingly heartfelt meditation on truth and lies, art and emotion.	Usando três iPods como instrumentos de mágica, Marco Tempest narra uma inteligente, inesperada e sincera meditação sobre verdade e mentiras, arte e emoção.
If the missile spins at all, the timing based on the speed of rotation of the mirror is no longer accurate.	Se o míssil girar demais, o cálculo do tempo (baseado na velocidade de rotação do espelho) não terá precisão suficiente.
I mean it looks fun and all..but what happens when Ron Weasley back here spins you a little too fast? doosh	Quer dizer, parece divertido e tudo, mas o que acontece quando aqui o Ron Weasley gira um bocadinho mais rápido? doosh
To compensate for the increase in the number of spins, the digital slot machine produces the final outcomes of each spin faster.	Para compensar o aumento no número de giros, o slot machine digital produz o resultado final de cada giro mais rapidamente.
Thus these spins cancel each other out, reducing the total magnetic dipole moment to zero in some atoms with even number of electrons.	Assim, os spins cancelam se mutuamente, diminuindo o momento de dipolo magnético para zero em determinados átomos com número par de eletrões.
As the globe spins, we can see our location, and we can open the book and swipe through the chapters to browse the book.	A medida que o globo gira podemos ver a nossa localização. Então podemos abrir o livro, e passear pelos capítulos e navegar pelo livro.
Etymology The word rhombus comes from Greek ( rhombos ), meaning something that spins, which derives from the verb ρέμβω ( rhembō ), meaning to turn round and round .	Etimologia A palavra rombo vem do grego (rhombos), ou seja, algo que gira que deriva do verbo ρέμβω (rhembō) que significa voltas e voltas .
His last single from the album, Para Qué La Vida , reached a million spins on U.S. radio, the only Spanish language song to do so.	O úlitimo single do Quizás , Para Que la Vida , conseguiu ser tocada 1 milhão de vezes nos Estados Unidos, a única música espanhola que alcançou o feito.
And around and around and around it goes.	E outra vez, e outra e mais uma vez.
In general, the rate of decay of an ensemble of spins is a function of the interaction times and also the power of the RF pulse.	Após um dado tempo de aplicação de qualquer gradiente, o acúmulo de fase também será uma função da posição.
When a jackpot does not result in a kakuhen combination, the pachinko machine will enter into mode, with a much larger number of spins than kakuhen .	Quando um jackpot não resulta em uma combinação kakuhen , a máquina de pachinko entrará no modo , com um número muito maior de giros que o do kakuhen .
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.	Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
What goes around comes around.	Tudo o que vai volta.
Storyteller Carmen Agra Deedy spins a funny, wise and luminous tale of parents and kids, starring her Cuban mother. Settle in and enjoy the ride Mama's driving!	A contadora de estórias Carmen Agra Deedy produz uma engraçada, sábia e luminosa narrativa de pais e filhos, estrelando sua mãe cubana. Acomode se e curta a viagem Mamãe está dirigindo!
He went around once, he went around twice, he went around thrice.	Ele deu uma volta, duas voltas, ele deu três voltas.
This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me.	O sem vergonha fica aqui o dia todo me chamando, ele vai lá me rodeia, rodeia, rodeia.
You pass it around. You pass his words around.	Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí.
Flopping around.	Se debatem.
Turn around.	Dê uma volta.
Look around.	Olhe ao seu redor.
Look around.	Dá uma olhada em volta!
Ask around.	Pergunte por aí.
Ask around.	Perguntem por aí.
Around T.A.	Sua capital era Annúminas.
The orbitals of neighboring atoms overlap and a lower energy state is achieved when the spins of unpaired electrons are aligned with each other, a spontaneous process known as an exchange interaction.	As órbitas de átomos vizinhos sobrepõem se, e quando os spins de eletrões se alinham entre si atinge se um estado de energia inferior denominado interação de troca.
And there was cameras all around and neighbors all around.	E havia câmeras em toda a redondeza e vizinhos em toda a redondeza.
Yours is the other way around, so swap it around.	O seu está ao contrário, troque.
Around 1850, a transition began, centered around Álvares de Azevedo.	Por volta de 1850, uma transição começou centrada em torno de Álvares de Azevedo.
This transition occurs first in England and France around 1200, in Germany around 1220 and Italy around 1300.	Esta transição ocorre primeiro em Inglaterra e França, cerca de 1200, na Alemanha, cerca de 1220 e na Itália, cerca de 1300 e 1400.
Marco Tempest spins a beautiful story of what magic is, how it entertains us and how it highlights our humanity all while working extraordinary illusions with his hands and an augmented reality machine.	Marco Tempest tece uma linda história do que é a mágica, como ela nos entretém e como realça nossa humanidade tudo enquanto elabora ilusões extraordinárias com suas mãos e uma máquina de realidade aumentada.
Tom Shannon shows off his gravity defying, otherworldly sculpture made of simple, earthly materials that floats and spins like planets on magnets and suspension wire. It's science inspired art at its most heavenly.	Tom Shannon mostra suas esculturas anti gravitacionais de outro mundo feitas de simples materiais terrestres que flutuam e giram como planetas usando ímãs e fios de suspensão. É arte celestial inspirada na ciência.
The two types of tricks are grab tricks, in which the board is grabbed in a specific way, or spin tricks, in which the snowboarder spins the board a certain number of degrees.	Os dois tipos de manobras são as manobras de agarramento (grab tricks), em que a prancha é agarrada de uma maneira específica, ou manobras de giro (spin tricks), na qual o snowboarder gira a prancha em um certo número de graus.
Each car costs around 220,000 US dollars, totalling around 3.8 million.	Cada carro custou cerca de 220 mil dólares, totalizando cerca de 3.8 milhões de dólares.

Display this page in English