Tradução de "spiritual journey" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Journey - translation : Spiritual - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Coltrane's spiritual journey was interwoven with his investigation of world music.
A jornada espiritual de Coltrane foi entrelaçada com sua pesquisa no mundo da música.
Tuberculosis was the key element of Thérèse's final suffering, but she saw that as part of her spiritual journey.
A tuberculose foi o principal elemento do seu sofrimento, mas ela via a doença como parte de sua jornada espiritual.
The Dark Night (from which the spiritual term takes its name) narrates the journey of the soul from her bodily home to her union with God.
A Noite Escura (que depois emprestou seu nome ao termo cristão) narra a jornada da alma de sua casa corpórea até sua união com Deus.
Let's journey together. Let's journey together.
Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada.
Spiritual practice gradually transforms this aura into a spiritual halo.
Exemplos de velocidades de Campos Energéticos Espiritual infinita.
The journey
A jornada
Spiritual self For James, the spiritual self was who we are at our core.
Emoção Willian James propôs uma teoria das emoções ao mesmo tempo que o fisiologista dinamarquês Carl Lange.
A long journey
Uma longa jornada
Arnold Schoenberg's Journey.
Arnold Schoenberg's Journey.
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.
Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos.
This, of course, is spiritual.
Porto Alegre Letras de Luz, 2004.
Bala pāramitā spiritual power 10.
bala paramita poder espiritual 10.
We are not human beings having a spiritual experience we are spiritual beings having a human experience.
Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual somos seres espirituais passando por uma experiência humana.
The Lords Spiritual (archbishops and bishops of the established Church of England) all occupy the Spiritual Side.
Os Lordes Espirituais (arcebispos e bispos da estabelecida Igreja Anglicana) ocupam, todos eles, o Lado Espiritual.
That was my journey.
Esta foi minha jornada.
It's a continuous journey.
Uma jornada contínua.
Your journey starts here.
Sua viagem começa aqui.
ES It is a spiritual experience.
ES É uma experiência espiritual.
Sami was on a spiritual search.
Sami estava numa busca espiritual.
I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey.
Eu levarei vocês a duas jornadas, minha jornada no policiamento e a minha jornada na prisão.
Together, may we journey well.
Juntos, possamos fazer uma boa jornada.
That's a 2,000 mile journey.
Esta é uma jornada de 3.200 km.
But Scott's journey remains unfinished.
Mas a jornada de Scott continua inacabada.
Where does their journey begin?
Como inicia essa jornada?
This started an incredible journey.
Isto começou uma incrível jornada.
a 30 minute journey , or
30 minutos de viagem , ou
When did you start journey?
Quando começou este caminho?
The journey will be soon.
A viagem será em breve.
Why such a long journey?
Porquê uma viagem tão longa?
The cause of the development is spiritual.
SALAMANCA, Pablo de.
Later Padre Pio became a spiritual director.
Padre Pio nunca tinha ido à Roma.
The spiritual journey does not consist of arriving at a new destination where a person gains what he did not have, or becomes what he is not. It consists in the dissipation of one's own ignorance concerning one's self and life, and gradual growth of that understanding, which begins a spiritual awakening. The finding of God is coming to one's self.
A jornada espiritual não consiste em chegar a um novo destino, onde uma pessoa adquira o que não possuía, ou se torne o que não é. O que dá início a um despertar espiritual é a dissipação da ignorância a respeito do próprio ser e da própria vida, e o crescimento gradual do entendimento daí resultante. Encontrar Deus é descobrir o próprio ser.
Well, my journey kept going on.
Bem, minha jornada continuou.
It was really a fascinating journey.
Foi de fato uma jornada fascinante.
This is a very interesting journey.
Essa é uma jornada muito interessante.
So anyway, we began the journey.
De qualquer modo, começamos nossa jornada.
I've been in a painful journey.
Estive em uma dolorosa jornada.
TBA Me Mata described this journey
TBA Me Mata descreve essa jornada
We start our journey with Mexico.
Começamos nossa jornada no México.
What a pleasant journey we had!
Que viagem agradável nós tivemos!
The overland journey was never made.
A viagem por terra nunca foi feita.
You can do it by being more spiritual.
pode conseguir sendo mais espiritual.
This topic involves political, spiritual and cultural aspects.
Esse assunto visa a política, a espiritualidade e a parte cultural .
Even on my journey up here the joy that I have on my journey up here every single time.
Mesmo minha jornada aqui a alegria que tenho em minha jornada aqui em cada momento.
Is it a place for transcendence and spiritual union?
É um lugar de transcendência e união espiritual?

 

Related searches : Spiritual Home - Spiritual Guidance - Spiritual Life - Spiritual Care - Spiritual Rebirth - Spiritual World - Spiritual Realm - Spiritual Bouquet - Lords Spiritual - Negro Spiritual - Spiritual Guide - Spiritual Character