Tradução de "spreadsheet" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Spreadsheet - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gnumeric Spreadsheet	Gnumeric, Folha de Cálculo
New Spreadsheet	Nova Folha de Cálculo
Write spreadsheet documents	Crie folhas de cálculo
Python spreadsheet application	Aplicativo de folha de cálulo Python
Zoho Webservice Spreadsheet	Zoho Serviço web de folha de cáculo
A powerful spreadsheet application.	Uma poderosa folha de cálculo.
New evidence comes out. I just change a row on a spreadsheet.	Novas evidências aparecem eu só mudo uma linha na planilha.
Microsoft Office, LibreOffice and iWork, which bundle together a word processor, a spreadsheet, etc.	Exemplos são Microsoft Office, OpenOffice.org e iWork que juntam processadores de texto, planilhas, apresentação e etc.
Me being me, I put the numbers from my hospital's website from my tumor sizes into a spreadsheet.	Eu sendo eu, ponho os números do site do meu hospital dos tamanhos dos meu tumores em uma planilha eletrônica.
The Quattro Pro spreadsheet was launched in 1989 with, at the time, a notable improvement and charting capabilities.	A planilha de cálculo Quattro Pro foi lançado em 1989, com um notável avanço para a época, além de capacidades de criação de gráficos.
Transforming the received signal into a digital image may be explained by using a blank spreadsheet as an analogy.	A transformação do sinal recebido numa imagem pode ser explicada usando uma planilha para uma analogia.
They could conduct virtual experiments, work simultaneously to update data in a spreadsheet or document, and create a shared final presentation.	Eles poderiam conduzir experiências virtuais, trabalhar simultaneamente para actualizarem dados numa folha de cálculo ou num documento e criar uma apresentação final partilhada.
On June 6 after the acquisition, Google created an experimental spreadsheet editing program, which was combined with Google Docs on October 10.	Em 6 de junho, após a aquisição, o Google criou um programa de edição de planilha eletrônica experimental, o que seria combinado com Google Docs em 10 de outubro.
( 1 ) For the time being , data on the issuance of e money by non MFIs is reported to the ECB on an Excel spreadsheet .	( 1 ) De momento , os dados relativos às emissões de moeda electrónica pelo SNM serão reportados ao BCE numa folha de cálculo Excel .
This statement is found in the spreadsheet file of the Football Association, proving that in 1956 he enrolled with the name of Oriente Petrolero.	Se inscreveu na associação de futebol em 1956 já com o nome de Oriente Petrolero .
I don't think it's enough to be able to put them on a spreadsheet, and look at numbers and say, yes, that's a good business.	Não acho que é suficiente poder colocá los em uma tabela e olhar para os números e dizer, sim este é um bom negócio.
A Facebook page entitled Freedom Martyrs can also be found here, and people are also encouraged to contribute the names of martyrs of this spreadsheet.	Uma página do Facebook intitulada Mártires da Liberdade também pode ser encontrada aqui, e as pessoas são encorajadas ainda a acrescentar nomes de outros mártires nesta tabela.
Along with a relatively minor spreadsheet error, they identified some methodological choices in the original Reinhart Rogoff work that threw the robustness of their results into question.	A par de um erro relativamente pequeno de folha de cálculo, identificaram algumas escolhas metodológicas no trabalho original de Reinhart Rogoff que colocaram em questão a firmeza dos seus resultados.
OpenOffice.org contained a word processor (Writer), a spreadsheet (Calc), a presentation application (Impress), a drawing application (Draw), a formula editor (Math), and a database management application (Base).	O conjunto usa o formato ODF (OpenDocument) formato homologado como ISO IEC 26300 e NBR ISO IEC 26300 e é também compatível com os formatos do Microsoft Office, além de outros formatos legados.
It currently contains a word processor with desktop publishing capabilities (KWord), a spreadsheet application (KSpread) and accompanying charting program (KChart), a presentation program (KPresenter) and a vector drawing program (Kontour).	Contém neste momento um processador de texto com capacidades de publicação (o KWord), uma folha de cálculo (o KSpread) e o respectivo programa de gráficos (KChart), um programa de apresentações (o KPresenter) e um programa de desenho vectorial (Kontour).
The eventual joint company effort, named Borland Office for Windows (a combination of the WordPerfect word processor, Quattro Pro spreadsheet and Paradox database) was introduced at the 1993 Comdex computer show.	A eventual iniciativa conjunta, chamada Borland Office for Windows (a união do processador de textos WordPerfect, da planilha Quattro Pro e do banco de dados Paradox) foi apresentada durante o Comdex de 1993.
But what is happening is that effectively and the invention of the spreadsheet hasn't helped this lots of things haven't helped this business and government suffers from a kind of physics envy.	Mas o que está acontecendo é que e a invenção das planilhas não ajudaram nisso muitas coisas não ajudaram nisso negócios e governo sofrem de um tipo de inveja física.
The software product includes Word (a word processor), Access (a relational database program), Excel (a spreadsheet program), Outlook (Groupware, frequently used with Exchange Server), PowerPoint (presentation software), Publisher (desktop publishing software) and Sharepoint.	Também desenvolve programas para escritório (pacote Office que contém Word, Excel, Outlook, PowerPoint, InfoPath, Project, OneNote, Visio, Access, Publisher).
And especially for me, as I sat in my office with my Excel spreadsheet open, waiting for Sudhir to come and deliver to me the latest load of data that he would get from the gang.	E especialmente para mim, que ficava no meu escritório com uma planilha de Excel aberta, esperando o Sudhir chegar e me entregar a última carga de dados que tinha conseguido da gangue.
The team behind Our Budget , therefore, used a combination of optical character recognition (OCR) technology and human verification to convert the data to spreadsheet format and use online tools to visualize and analyze the city's spending.	A equipe por trás do Our Budget , portanto, usou uma combinação da tecnologia de reconhecimento ótico de caracteres (OCR, na sigla em inglês) e verificação humana para converter os dados para um formato de planilha e uso de ferramentas online para visualizar e analisar os gastos da cidade.

Display this page in English