Tradução de "spring into action" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Action - translation :

Into - translation :

Spring - translation :

Palavras-chave : Acção Ação Acção Medidas Acções Entrou Entrar Dentro Cidade Primavera Primavera Mola Nascente Páscoa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Arab Spring is heading into fall and is moving into winter.	A Primavera Árabe está alcançando o outono e se movendo em direção ao inverno.
So they snapped into action.	Então eles entraram logo em ação.
Those troops are going into action.	Essas tropas vão entrar em ação.
Japan s entry into the TPP this spring was a game changer.	A entrada do Japão na PTP, na passada primavera, foi decisiva.
In the spring of 2003, MCA Records was folded into Geffen Records.	No começo de 2003 a MCA Records foi incorporada pela Geffen Records.
What had been a really mild spring turned into a miserably hot summer.	O que era para ser uma suave primavera se tornou em um quente e miserável verão.
By the spring of 1097 the Crusaders were ready to march into battle.	E na Primavera de 1097 estavam prontos para a batalha.
But shared potential does not translate into collaborative action.	Mas o seu potencial partilhado não se traduz numa acção conjunta.
We don't have anything to translate that will into action.	Não temos nada que traduza essa vontade em uma ação.
The International Commission against Impunity sought an investigation into this action.	A Comissão Internacional Contra a Impunidade requereu uma investigação com respeito a essa ação.
Spring.	Primavera.
Spring	Spring
And this is how he's going to turn thought back into action.	E isto é como ele irá transformar pensamento em ação.
Machado Santos had already got into action and didn't attend the assembly.	Machado Santos já havia passado à ação e nem esteve na reunião.
Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001.	Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001.
In the spring of 1959, Lee got into yet another street fight and the police were called.	Na primavera de 1959, Lee participou de uma briga de rua onde a polícia foi chamada.
It's spring.	É primavera.
The EU's external action financing is divided into 'geographic' instruments and 'thematic' instruments.	O financiamento da acção externa da UE está dividida em instrumentos geográficos e temáticos .
When a key is depressed, the key action admits wind into a pipe.	O som de um tubo permanece constante enquanto a tecla é premida.
And that is the translation of the feelings that we may have about compassion into the wider world, into action.	E isto é a tradução dos sentimentos que podemos ter sobre compaixão no mundo mais complexo, em ação.
A functioning executive that will translate will into action, because we don't have it.	Um executivo funcional que traduza vontade em ação. Porque nós não temos isso,
Imagine designing spring.	Imaginem se desenhando a primavera.
Spring European Council .	Além disso , continuou a discutir os progressos das necessárias reformas estruturais .
Spring finally arrived.	A primavera havia, finalmente, chegado.
Spring 2013 collection	Coleção Outono 2013
Spring has come.	A primavera chegou.
Spring has come.	A primavera começou.
Spring has come.	Primavera chegou.
I like spring.	Eu gosto da primavera.
Spring is coming.	A primavera se aproxima.
Spring started indeed.	A primavera começou de vez.
Spring started indeed.	A primavera começou pra valer.
Spring started indeed.	A primavera começou de verdade.
Spring started indeed.	A primavera começou com vontade.
At the time of the spring equinox, Jarilo returns across the sea from the world of the dead bringing with him fertility and spring from the evergreen underworld into the realm of the living.	Wiccanos mais ecléticos, ou até mesmo os adeptos do Gardnerianismo, celebram um conjunto de oito Sabás, enquanto em outros grupos, como o Clan of Tubal Cain, eles celebram somente quatro.
We re also considering translating short texts into Kiswahili about nonviolent action and overcoming ethnic strife.	Estamos considerando também traduzir textos curtos em Kiswahili sobre ações pacíficas e superação de disputas étnicas.
And I close with this image of democracy in action This is a protest that's happening on a retrofit in Silver Spring, Maryland on an Astroturf town green.	E encerro com esta imagem da democracia em ação. Este é um protesto que está acontecendo em uma readaptação em Silver Spring, Maryland em um parque de grama artificial.
Title Euro 's Spring	Título Euro 's Spring
The spring breeze stank.	A brisa da primavera carregava esse odor.
School begins in spring.	A escola começa na primavera.
Spring will come soon.	A primavera vai chegar logo.
Spring is coming soon.	A primavera está vindo logo.
Spring is drawing near.	A primavera está aproximando se.
Spring comes after winter.	A primavera vem depois do inverno.
I don't like spring.	Eu não gosto de primavera.

Display this page in English