Tradução de "sputtering" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Europe and Japan are both facing difficult challenges, including rapidly aging populations and sputtering economies. | A Europa e o Japão enfrentam ambos desafios difíceis, que incluem populações em rápido envelhecimento e economias titubeantes. |
| Often the light will turn pink (see Loss of mercury) with black burns on the ends of the lamp due to sputtering of emission mix (see below). | E também geram uma economia de 80 (lâmpada de 15 W fluorescente comparada a uma lâmpada incandescente de 60 W). |
| Meanwhile, in Asia, the Japanese economy s sputtering indicators have spurred the Bank of Japan to increase its securities purchases, which likewise point to the prospect of a weaker yen. | Entretanto, na Ásia, os trôpegos indicadores da economia Japonesa encorajaram o Banco do Japão a aumentar a sua compra de títulos, que apontam igualmente para a perspectiva de um iene mais fraco. |
| There are several possible mechanisms for generating a source of sodium atoms, including collisions between dust grains surrounding the nucleus, and 'sputtering' of sodium from dust grains by ultraviolet light. | Existem diversos mecanismos através dos quais se poderia gerar a fonte de átomos de sódio, incluindo colisões entre os grãos de poeira que rodeiam o núcleo ou sódio pulverizado proveniente de grãos de poeira atingidos pela radiação ultravioleta do Sol. |
| Elements that have been detected include sodium and potassium, produced by sputtering, which are also found in the atmospheres of Mercury and Io helium 4 from the solar wind and argon 40, radon 222, and polonium 210, outgassed after their creation by radioactive decay within the crust and mantle. | Entre os elementos detetados estão o sódio e o potássio, produzidos pela pulverização catódica (também encontrados nas atmosferas de Mercúrio e de Io) o hélio 4, produzido pelo vento solar e árgon 40, rádon 222 e polónio 210, desgaseificados após serem criados por decaimento radioativo no interior da crosta e do manto. |
