Tradução de "st peter's wreath" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Wreath - translation :

Palavras-chave : Coroa Grinalda Louros Trenó Cãozinho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Peter's Piazza To the east of the basilica is the Piazza di San Pietro , (St. Peter's Square).	Praça de São Pedro A leste da basílica situa se a Piazza di San Pietro (Praça de São Pedro).
Aida was premiered in New Zealand at St Peter's School (Cambridge) (May 2012, at St Peter's College, Auckland (in 2013) and at Saint Kentigern College, Auckland in (2012).	Aida abriu na Nova Zelândia no St Peter's School (Cambridge).
A group of Catholic esperantists listened to him in St Peter's Square.	Ele falou, na praça de São Pedro, para um grupo de esperantistas católicos.
The old St. Peter's Basilica was demolished and a new one begun.	A velha Basílica de São Pedro foi demolida e recomeçada uma nova.
Almost three hundred years later, Old St. Peter's Basilica was constructed over this site.	Quase trezentos anos depois, a Antiga Basílica de São Pedro foi construída neste sítio.
After his death in July 939, Leo VII was interred at St. Peter's Basilica.	Depois de sua morte, em julho 939, Leo VII foi enterrado na Basílica de São Pedro.
I had seen the Forum and the Colosseum and the Vatican museum and St. Peter's.	De dignitários da Igreja a singelas monjas em localidades pobres e remotas.
The Papal Basilica of St. Peter in the Vatican, or simply St. Peter's Basilica ( ), is a Late Renaissance church located within Vatican City.	A Basílica de São Pedro (, em italiano Basilica di San Pietro ) é uma basílica no Estado do Vaticano.
It is the second largest church in the world, after St. Peter's Basilica in Vatican City.	É o segundo maior templo católico do mundo, menor apenas que a Basílica de São Pedro no Vaticano.
On leaving St. Peter's Basilica, the boy told them, I want to walk, and began walking normally.	Ao sair da Basílica de São Pedro, o menino disse lhes Eu quero andar , e começou a andar normalmente.
The Papal Basilica of St. Paul outside the Walls (), commonly known as St. Paul's outside the Walls, is one of Rome's four ancient, Papal, major basilicas the Basilicas of St. John in the Lateran, St. Peter's, St. Mary Major, and St. Paul outside the Walls.	Basilica di San Paolo fuori le mura ) ou Basílica de São Paulo Fora de Muros é, em dimensões, a segunda maior basílica católica de Roma, só superada pela Basílica de São Pedro na Cidade do Vaticano.
In 1517, Pope Leo X offered indulgences for those who gave alms to rebuild St. Peter's Basilica in Rome.	Em 1517 o Papa Leão X ofereceu indulgências para aqueles que dessem esmolas para reconstruir a Basílica de São Pedro em Roma.
Tens of thousands of people assembled and held vigil in St. Peter's Square and the surrounding streets for two days.	Dezenas de milhares de pessoas reuniram se e mantiveram se em vigília na Praça de São Pedro e nas ruas vizinhas por dois dias.
Arndt had created the blog Falha de São Pedro (St. Peter's Failure) before Bocchini's Falha de São Paulo (St. Paul's Failure) also aiming to mock with the newspaper's failures.	Arndt criou o blog Falha de São Pedro antes do Falha de São Paulo de Bocchini, tendo também como objetivo brincar com as falhas do jornal Folha de são Paulo.
Death James died in Rome on 1 January 1766, and was buried in the crypt of St. Peter's Basilica at the Vatican.	Nasceu no Palácio de St. James, Londres e morreu em Roma, estando sepultado na Basílica de São Pedro).
On St. Peter's Day in 1559, Teresa became firmly convinced that Jesus Christ presented himself to her in bodily form, though invisible.	No dia de São Pedro de 1559, Teresa se convenceu firmemente que Jesus Cristo teria aparecido para ela de corpo presente, só que invisível.
Despite the fact that Rome is home to the Vatican City and St. Peter's Basilica, Rome's cathedral is the Basilica of St. John Lateran, located to the south east of the city centre.	Apesar de Roma ser a casa do Vaticano e da Basílica de São Pedro, a catedral da cidade é a Basílica de São João de Latrão, localizada ao sudeste do centro.
Smell The lady stands, making a wreath of flowers.	Olfato A senhora está de pé, compondo uma grinalda de flores.
Following his death, he was buried in St Peter's Basilica beneath his funeral monument near the Clementine Chapel, which his nephew, Livio Odescalchi, commissioned.	Foi sepultado na Basílica de São Pedro sob o monumento funerário junto da Capela Clementina, que o seu sobrinho Livio Odescalchi tinha encomendado.
At that time, Antonio Allegra (1905 1969), who was then one of the organists of St. Peter's Basilica, wrote Italian lyrics for Gounod's music.	A letra oficial italiana foi composta pelo monsenhor Antonio Allegra (1905 1969) e a música pelo compositor francês Charles Gounod (1818 1893).
Nicholas was also actively involved in Rome's urban renewal, in collaboration with Leon Battista Alberti, including the construction of a new St Peter's Basilica.	Nicolau V foi também o projectista da remodelação urbanística, juntamente com Leon Battista Alberti, onde se inclui a construção da nova Basílica de São Pedro.
He was crowned in St. Peter's Basilica on 31 August 1522, at the age of 63, and immediately entered upon the path of the reformer.	Adriano chegou a Roma em 29 de agosto e foi coroado na Basílica de São Pedro em 31 de agosto de 1522, com sessenta e três anos.
He moved to Rome in 1619 and started working for Carlo Maderno, his distant relative, at St. Peter's and then also at the Palazzo Barberini.	Ao chegar a Roma (1619), mudou seu nome para Borromini e iniciou seu ofício trabalhando para Carlo Maderno, parente distante, na Basílica de São Pedro.
Peter's cottage is very big.	A casa de campo de Pedro é muito grande.
Peter's cottage is very big.	A casa de veraneio de Pedro é muito grande.
Peter's wife is a brunette.	A mulher de Peter é morena.
Peter's wife is a brunette.	A mulher de Peter tem cabelo preto.
Peter's palace is the only one of the famous palaces in the St. Petersburg area that was not captured by the Germans during Second World War.	O Palácio de Pedro é o único dos famosos palácios na área de São Petesburgo que não foi capturado pelos alemães durante a Segunda Guerra Mundial.
The statue was crowned with a sculpted wreath of olive sprays.	Ele esculpiu a estátua com material de joalheiro.
With two young children, he had by 1884 settled down and was teaching school at the St. Peter's Jesuit mission in the Sun River district of Montana.	Com dois filhos, ele assentou se na missão jesuíta de St. Peter, localizada no distrito de Sun River de Montana.
Among its hundreds of churches, Rome contains the only major Basilicas of the Catholic Church Basilica di San Giovanni in Laterano (St. John Lateran, Rome's cathedral), Basilica di San Pietro in Vaticano (St. Peter's Basilica), Basilica di San Paolo fuori le Mura (St. Paul Outside the Walls), and Basilica di Santa Maria Maggiore (St. Mary Major).	De entre as centenas de igrejas, Roma contém as cinco maiores basílicas da Igreja Católica a Basilica di San Giovanni in Laterano (São João de Latrão, catedral de Roma), Basilica di San Pietro in Vaticano (São Pedro), Basilica di San Paolo fuori le Mura (São Paulo fora dos Muros), Basilica di Santa Maria Maggiore (Santa Maria Maior), e a Basilica di San Lorenzo fuori le Mura (São Lourenço fora dos Muros).
Hi! You are Peter's friend, aren't you?	Oi! Você é que é o amigo do Pedro, né?
Hi! You are Peter's friend, aren't you?	Oi! Você é que é o amigo do Peter, não é?
In 1954, at the age of eight, Mercury was sent to study at St. Peter's School, a British style boarding school for boys, in Panchgani near Bombay (now Mumbai), India.	Em 1954, aos oito anos, o garoto foi enviado para estudar na St. Peter Boarding School, uma escola para meninos na cidade indiana de Bombaim, tendo feito todo trajeto sozinho a bordo de um navio.
This decision was announced on 13 May 2005, the Feast of Our Lady of Fátima and the 24th anniversary of the assassination attempt on John Paul II at St. Peter's Square.	Esta decisão foi anunciada em 13 de Maio de 2005, a Festa de Nossa Senhora de Fátima e o 24 º aniversário do atentado a João Paulo II na Praça de São Pedro.
His remains were three times removed in the tenth or eleventh century, at the close of the thirteenth under Boniface VIII, and to the new St. Peter's on 21 October 1603.	Posteriormente os seus restos mortais foram movidos por três vezes, no século XI ou XII, no século XIII e finalmente de volta à Basílica de S. Pedro, a 21 de outubro de 1603.
According to Jane Shelley, Mary Shelley had asked to be buried with her mother and father but Percy and Jane, judging the graveyard at St Pancras to be dreadful , chose to bury her instead at St Peter's Church, Bournemouth, near their new home at Boscombe.	De acordo com Jane Shelley, Mary Shelley queria ser enterrada com sua mãe e seu pai mas Percy e Jane, julgaram o cemitério de St Pancras terrível , e preferiram enterrá la em St Peter's Church, Bournemouth, próximo a sua nova residência em Boscombe.
Lennon first met Paul McCartney at the Quarrymen's second performance, held in Woolton on 6 July at the St. Peter's Church garden fête, after which he asked McCartney to join the band.	No dia 6 de junho de 1957, Paul McCartney foi apresentado a John Lennon, após Paul ver The Quarrymen tocar em uma festa na Igreja de St. Peter.
Musical career 1957 1960 The Quarrymen At the age of fifteen, McCartney met Lennon and his band, the Quarrymen, at the St Peter's Church Hall fête in Woolton on 6 July 1957.	Anos 1960 No ano de 1957, McCartney então com quinze anos conheceu John Lennon ao assistir ao show de uma banda chamada Quarrymen em Woolton (subúrbio de Liverpool).
We're going to fly into my colleague Peter's brain.	Nós vamos voar dentro do do cérebro do meu colega Peter.
The best footballers are developed at Peter's football school.	É na Escola de Futebol de Peter que são formados os melhores futebolistas.
The best footballers are developed at Peter's football school.	É na Escola de Futebol de Peter onde são formados os melhores jogadores.
On the fourth anniversary of Pope John Paul's death, 2 April 2009, Cardinal Dziwisz, told reporters of a presumed miracle that had recently occurred at the former pope's tomb in St. Peter's Basilica.	No quarto aniversário da morte do Papa João Paulo, 2 de abril de 2009, o Cardeal Dziwisz disse aos repórteres que um suposto milagre havia ocorrido recentemente no túmulo do antigo Papa na Basílica de São Pedro.
The crest is usually found on a wreath of twisted cloth and sometimes within a coronet.	O timbre geralmente é encontrado num virol, algumas vezes dentro de um coronel.
St. Simon and St. Jude.	O jejum eficaz é acompanhado de leitura bíblica e oração.

Display this page in English