Tradução de "stage for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Stage - translation :

Palavras-chave : Palco Diligência Estágio Etapa Fase

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

requirements for Stage Three .	nova lei , os estatutos do Banco serão compatíveis com os requisitos do Tratado e dos Estatutos para a Terceira Fase .
Preparatory work for Stage Three	Trabalhos preparatórios para a Terceira Fase
Preparatory work for Stage Three	Trabalhos preparatórios para a terceira fase
72 Preparatory work for Stage Three .....	Trabalhos preparatórios para a terceira fase .....
Stage Three for the Euro Crisis?	Terceira fase da crise do Euro?
The stage was named for the Changhsing Limestone.	Ver também Geologia Paleontologia
Middle school (preparatory stage) lasts for three years.	O ensino médio dura três anos.
This is this is a great stage for a kid.	Isto é este é um grande passo para uma criança.
They were especially created for this stage of the campaign.	Eles foram especialmente criadas para esta fase da campanha.
decide whether it is appropriate for the Community to enter the third stage , and if so set the date for the beginning of the third stage .	A acção da Comunidade é complementar da acção empreendida pelos Estados Membros na redução dos efeitos nocivos da droga sobre a saúde , nomeadamente através da informação e da prevenção .
decide whether it is appropriate for the Community to enter the third stage , and if so set the date for the beginning of the third stage .	decidirá se é conveniente que a Comunidade passe para a terceira fase e , em caso afirmativo , fixará a data para o início da terceira fase .
This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period.	Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM).
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda Fase da UEM
After 1991, the festival included a second stage (and, in 1996, a third stage) for up and coming bands or local acts.	Depois de 1991, o festival incluiu um segundo palco (e em 1996, um terceiro palco) para bandas revelações e locais.
Preparatory work for Stage Three and the changeover to the euro	Tr a b a l h o s p r e p a r a t ó r i o s p a r a a Te r c e i r a F a s e e a transição para o euro
a payment system arrangement for Stage Three of EMU ) , May 1995 .	a payment system arrangement for Stage Three of EMU ) , Maio de 1995 .
The actor was on the stage for most of the play.	O ator estava no palco durante a maior parte do espetáculo.
Stage managers are responsible for overseeing the operation of the park.	Os gerentes de palco são responsávels por supervisionar a operação do parque.
Later episodes in the season set the stage for serial plots.	Os episódios do final da temporada armaram o terreno para vários arcos.
For the preparation of the third stage , the EMI shall prepare the instruments and the procedures necessary for carrying out a single monetary policy in the third stage ,	Esse relatório é enviado ao Parlamento Europeu , ao Conselho e ao Comité Económico e Social . O Parlamento Europeu pode convidar a Comissão a elaborar relatórios sobre problemas específicos respeitantes à situação social .
It is moving from Stage Three to Stage Four.	É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro.
And in this way, complexity builds stage by stage.	E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo.
Three different stages were employed, with the headlining concerts at the Palco Mundo (World Stage), the secondary ones in Palco Sunset (Sunset Stage), and DJs playing at a specialized stage for electronic music.	Apesar da apresentação elogiada, a escalação do grupo no palco secundário foi muito criticada pelos fãs do metal brasileiro em geral, alegando que uma banda de representação mundial como o Sepultura merecia o Palco Mundo.
Calligra Stage	Calligra Stage
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?	Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro?
Because it's like the stage is an optical illusion, for some reason.	Porque é como se o palco fosse uma ilusão ótica, de alguma forma.
EO Well, we thank you again for coming to the TED stage.	EO bem, agradecemos novamente por vir ao palco do TED.
In the play, Flush is on stage for much of the action.	Na peça, Flush está no palco na maior parte das cenas.
For Someday , Cole returned to the stage, replacing Afanasieff on the keyboard.	Para Someday , Cole voltou ao palco, substituindo Afanasieff no teclado.
Accordingly, Williams wrote around eight songs for the project at this stage.	Assim, Williams escreveu em torno de oito músicas para o projeto neste estágio.
To avoid the question, he urged settlers in New Mexico and California to bypass the territorial stage and draft constitutions for statehood, setting the stage for the Compromise of 1850.	Para evitar o problema, ele pediu colonos no Novo México e Califórnia a ignorar a etapa territorial e projeto de constituição de um Estado, preparando o palco para o compromisso de 1850.
For each stage of development the child forms a view of reality for that age period.	A ideia piagetiana de interação não foi aceita nos moldes da escola tradicional.
For this tour Daft Punk opted to utilize their home studio equipment for the live stage.	Para esta turnê, Daft Punk optou por utilizar seu equipamento de estúdio caseiro para os shows ao vivo.
The first task was to establish likely needs for statistics in Stage Three .	A primeira tarefa foi identificar as prováveis necessidades de estatísticas na terceira fase .
decide whether it is appropriate for the Community to enter the third stage ,	decidirá se 1 conveniente que a Cornunidade passe para a terceira fase , 3 e , ern caso afirmativo , fixará a data para o início da terceira fase .
That's stage two.	Este é o segundo estágio.
Stage Two Division	Divisão da Segunda Fase
Stage Three Division	Divisão da Terceira Fase
The Elizabethan Stage .	The Elizabethan Stage .
Stages of human development Rousseau believed that the savage stage was not the first stage of human development, but the third stage.	Liberdade civil Na resolução do estágio de conflito generalizado é estabelecido o contrato social.
Thus , they will help to strengthen overall monetary and economic policy co operation in Stage Two , and prepare for a stabilityoriented single monetary policy in Stage Three .	Assim contribuir20 para reforcar a coordenacao global da política monetária e económica na segunda fase e preparar o caminho para uma política monetária única , orientada para a estabilidade , na terceira fase .
But often it's too late and it's Stage III or IV cancer, for example.	Mas frequentemente é muito tarde e é um câncer de estágio três ou quatro, por exemplo.
Furthermore , the EMI co operated with other EU bodies in preparing for Stage Three .	Além disso , o IME cooperou com outros órgãos da UE na preparação da Terceira Fase .
At the moment (2008), a golden spike for the Gzhelian stage is yet lacking.	Páginas relacionadas Geologia Paleontologia Referências
If , by the end of 1997 , the date for the beginning of the third stage has not been set , the third stage shall start on 1 January 1999 .	A Comunidade incentiva a cooperação entre os Estados Membros nos domínios a que se refere o presente artigo , apoiando , se necessário , a sua acção . 29.12.2006

Display this page in English