Tradução de "stamp tax paid" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If the fair market value of the property exceeded this tax basis and the donor paid gift tax, the tax basis is increased by the gift tax. | Em Direito tributário, a base de cálculo é a grandeza econômica sobre a qual se aplica a alíquota para calcular a quantia a pagar. |
| The primary source of direct tax revenue was individuals, who paid a poll tax and a tax on their land, construed as a tax on its produce or productive capacity. | Os cidadãos pagavam impostos per capita e pelos seus terrenos, com base na sua produção ou na capacidade produtiva. |
| They also stamp all magazines with a stamp upon inspection. | Eles também selam todas as revistas com carimbos mediante inspeção. |
| An inheritance tax or estate tax is a levy paid by a person who inherits money or property or a tax on the estate (money and property) of a person who has died. | O termo aplicável em língua inglesa é inheritance tax ou estate tax, na Alemanha erbschaftssteuer, no Japão souzokuzei, entre muitos outros exemplos. |
| We established a green tax, and then everybody accepted it and all businessmen paid it regularly. | Implementamos o imposto verde, e todos aceitaram e os comerciantes pagam regularmente. |
| The counterparty shall also bear the full cost of any UK stamp duty reserve tax payable as a result of any such transfer , if applicable . | A contraparte deve igual mente suportar todos os custos de qualquer impostos de selo ingleses sobre acordos de transmissão de títulos transaccionáveis ( stamp duty reserve tax ) devidos em razão dessa transferência , se aplicável . |
| The next day Thoreau was freed when someone, likely his aunt, paid the tax against his wishes. | A tia de Thoreau pagou a fiança e ele foi solto na manhã do dia seguinte. |
| The same decree freed them from the Todfall tax, paid to the clergy for each Jewish burial. | Cervejaria Moninger Cervejaria Hoepfner Cervejaria Vögelbräu Cervejaria Wolf Bräu |
| I need a stamp. | Preciso de um selo. |
| They rubber stamp development. | Zzyzx Ligações externas |
| For the period 2001 06 , tax wedges , which capture the amount of income tax paid plus employee and employer social security contributions , have declined for various groups ( see Table 2 ) . | Esta evolução é encorajadora e mostra que as anteriores reformas dos mercados de trabalho , a imigração e a moderação salarial ajudaram a ultrapassar algumas das restrições ao crescimento decorrentes da rigidez e da regulamentação excessiva dos mercados de trabalho . |
| Under this formula, taxes to be paid are included in the base on which the tax rate is imposed. | Quando a alíquota é zero (geralmente em impostos de alíquota variável), dizemos que há isenção total. |
| Damon showed me his stamp album. | Damon me mostrou seu álbum de figurinhas. |
| Please show me your stamp album. | Por favor, mostre me seu álbum de selos. |
| Please show me your stamp album. | Por favor, me mostra o seu álbum de selos. |
| I have a very old stamp. | Eu tenho um selo muito antigo. |
| He showed me his stamp collection. | Ele me mostrou a coleção de selos dele. |
| He showed me his stamp collection. | Ele me mostrou sua coleção de selos. |
| An envelope and a stamp, please. | Um envelope e um selo, por favor. |
| It is my stamp that counts... | Em 2001 Delon divorciou se de Rosalie. |
| The tax code was bewildering in its complicated system of direct and indirect taxes, some paid in cash and some in kind. | Finanças O direito fiscal era confuso e contraditório e determinava um sistema complexo de impostos diretos e indiretos, alguns pagos em dinheiro e outros em géneros. |
| He gave me his stamp of approval. | Ele me deu seu selo de aprovação. |
| He put a stamp on the letter. | Ele pôs um selo na carta. |
| Tom put a stamp on the letter. | Tom colocou um selo na carta. |
| Tom is proud of his stamp collection. | O Tom se orgulha de sua coleção de selos. |
| Tom wanted to see my stamp collection. | Tom queria ver a minha coleção de selos. |
| Tom wanted to see my stamp collection. | Tom queria ver minha coleção de selos. |
| Mary showed her stamp collection to Tom. | Mary mostrou sua coleção de selos a Tom. |
| You may think that's a weapon right there. In fact, that's a stamp. I used a stamp to defend Canada's borders. | Vocês podem achar que aquilo lá é uma arma. Na verdade é um carimbo. Eu usava um carimbo para defender as fronteiras do Canadá. |
| r, real convert real time stamp on queue | r, real converter real time stamp na fila |
| t, tick convert tick time stamp on queue | t, tick converter tick time stamp na fila |
| Now this is Isaac from a Vietnamese stamp. | Agora, este é o Isaac de um selo Vietnamita. |
| I found a rare stamp at that store. | Encontrei um selo raro nessa loja. |
| Do you want to see my stamp collection? | Quer ver minha coleção de selos? |
| In 1765, Grenville introduced the Stamp Act, which levied a stamp duty on every document in the British colonies in North America. | Em 1765, Grenville introduziu a Lei do Selo, que colocava um imposto do selo em todos os documentos nas colônias britânicas da América do Norte. |
| formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate. | Em Direito tributário, alíquota é o percentual ou valor fixo que será aplicado para o cálculo do valor de um tributo. |
| So I time stamp my life every few moments. | Pois bem, marco temporalmente minha vida a cada instante. |
| My brother takes great delight in his stamp collection. | Meu irmão tem muito prazer em sua coleção de selos. |
| Don't forget to put a stamp on your letter. | Não se esqueça de colocar um selo na sua carta. |
| In 1938, France issued a postage stamp honoring him. | Em 1938, a França emitiu um selo postal em sua homenagem. |
| SUNDRY This item includes a claim against the German Federal Ministry of Finance in respect of recoverable value added tax and other indirect taxes paid . | CONTAS DIVERSAS E DE REGULARIZAÇÃO Esta rubrica inclui um crédito sobre o Ministério Federal das Finanças da Alemanha relativo a valores a recuperar do imposto sobre o valor acrescentado e outros impostos indirectos suportados . |
| This item also includes a claim against the German Federal Ministry of Finance in respect of recoverable value added tax and other indirect taxes paid . | No âmbito desta facilidade , o Sistema da Reserva Federal disponibilizou 20 mil milhões de dólares dos Estados Unidos ao BCE por meio de um acordo cambial recíproco temporário ( linha de swap ) com o objectivo de oferecer financiamento a curto prazo em dólares dos Estados Unidos a contrapartes do Eurosistema . |
| Tax | Imposto |
| Tax subsidies are also known as tax expenditures. | Subsídios também podem ser dados com outros objetivos. |
| In 1999 a Royal Mail stamp with an image of Mercury on stage was issued in his honour as part of the Millennium Stamp series. | Em 1999, a Royal Mail imprimiu uma série de selos nacionais com o rosto de Freddie, como sinal de respeito. |
Related searches : Stamp Tax - Tax Stamp - Paid Tax - Tax Paid - Swiss Stamp Tax - Transfer Stamp Tax - Stamp Duty Tax - Issuance Stamp Tax - Total Tax Paid - Tax Paid Abroad - Income Tax Paid - Foreign Tax Paid - Withholding Tax Paid - Sales Tax Paid
