Tradução de "stamped parts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Stamped parts - translation :

Palavras-chave : Partes Bandas Peças Papéis Corpos Carimbado Estampado Carimbo Carimbada Selado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stamped passport.	Passaporte selado.
John stamped the check.	João visou o cheque.
Mary stamped her foot three times.	Mary bateu o pé três vezes.
Metals were mined, weighed, and stamped into coins.	Os metais eram extraídos, pesados e estampados em moedas.
The characters for both are stamped on the front of the arms of his throne.	Imagens de ambos estão estampadas na frente dos braços de seu trono.
Pre existing coins remained in use, but with phrases from the Quran stamped on them.	Moedas pré existentes permaneceram em uso, mas com frases do Alcorão carimbadas.
The front and back covers were mirror images of each other, with an elongated dragon characteristic of Tolkien's style stamped along the lower edge, and with a sketch of the Misty Mountains stamped along the upper edge.	As capas frontal e traseira foram imagens espelhadas uma da outra, com um alongado dragão característico de Tolkien estampado ao longo da borda inferior, e com um esboço das Montanhas Sombrias estampadas ao longo da borda superior.
This poses a dilemma for the Iranian government who themselves stamped mass protests one year ago.	Isto impõe um dilema para o governo iraniano, que promoveu protestos em massa há um ano.
And as he was diving, someone had stamped on his knee, and it had broken like this.	E enquanto ele estava se atirando, alguém acertou seu joelho, e o quebrou bem assim.
The hologram stripe is hot stamped onto the paper , while the glossy stripe is usually printed by silkscreen .	A banda holográfica é aplicada no papel por estampagem a quente , ao passo que a banda iridescente é normalmente aplicada por impressão serigráfica .
There are cuneiform (Sumerian writing) on many walls, some entirely covered in script stamped into the mud bricks.	Existem inscrições cuneiformes (sumérias) em diversas paredes algumas estão totalmente cobertas por inscrições feitas em tijolos de argila.
And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.	E podemos criar partes com componentes móveis, dobradiças, partes dentro de partes.
Commonly used are ppm (parts per million, ), ppb (parts per billion, ), ppt (parts per trillion, ) and ppq (parts per quadrillion, ).	Exemplo O ar (solução gasosa) contém 8 ppm de gás hélio.
This makes me optimistic that I will live to celebrate the day when this dreaded disease is stamped out forever.	Isto torna me optimista quanto a viver para celebrar o dia em que esta doença terrível seja eliminada para sempre.
Juhan PARTS	Juhan PARTS
Q When did you learn that you are a transgender other than gay or any other labels that would be stamped on you?	P Quando é que soube que era transgênere em vez de gay ou que era um outro rótulo qualquer?
The digikam Emboss filter sculptures your image into 3 D as if it were stamped into wax. It uses an algorithm copyrighted by Pieter Voloshyn.	O 'plugin' de imagem do digikam Elevar é um efeito para esculpir a sua imagem em 3 D como se fosse impressa em cera. Utiliza um algoritmo com o copyright de Pieter Voloshyn.
And that's two parts.	E estas são as duas partes
They became replacement parts.	Tornaram se peças de reposição.
Since newspapers were printed on stamped paper, those most affected by the introduction of the duty were the most effective at producing propaganda opposing the tax.	Já que os jornais eram impressos em papel de selo, os mais afetados pela introdução do imposto eram os mais efetivos em produzir material contra ele.
For some of the printing works , it was the first time they had used both colour shifting ink with silkscreen printing and hot stamped holograms on banknotes .	Para algumas das fábricas de notas , era a primeira vez que utilizavam , na impressão de notas de banco , tinta opticamente variável com impressão serigráfica e hologramas aplicados a quente .
In other parts, it doesn't.	Em outras partes, não.
This factory manufactures automobile parts.	Essa fábrica produz peças de automóveis.
This factory manufactures automobile parts.	Essa fábrica produz peças automotivas.
It's divided into three parts.	Está dividido em três partes.
It's divided into three parts.	É dividido em três partes.
What were the best parts?	Quais foram as melhores partes?
The Silmarillion comprises five parts.	O Silmarillion compreende cinco partes.
2 parts in 3 vols..	2 vols.
Some parts of the province were added to some southern parts to Sistan and Baluchestan Province some western parts to Yazd ProvinceThe older Persian province of Khorasan included parts which are today in Iran, Afghanistan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.	Esta antiga província persa, que se estendia, ao norte, do Rio Oxus até o Mar Cáspio e, ao sul, da beira dos desertos centrais iranianos até as montanhas centro afegãs a leste, incluía partes do que são hoje os territórios de Irã, Afeganistão, Tajiquistão, Turcomenistão e Uzbequistão.
The Paige typesetter had 18,000 parts.	O Paige Compositor tinha 18 mil peças.
There's new programmability in these parts.	Há novas programabilidades nessas peças.
Large dog ears or missing parts	cantos dobrados grandes ou faltam secções
This theory consists of three parts.	Essa teoria consiste em três partes.
I visited many parts of England.	Visitei muitas partes da Inglaterra.
Fire destroys parts of Old Cairo.	O fogo destrói partes do Cairo Antigo.
Selected parts are available on googlebooks.	Afixo Adjunto adnominal Língua aglutinante
It is composed of three parts.	dividida em três secções.
And all the parts of A.I.	não é um filme descartável.
All of Armenia, Azerbaijan (excluding the northern parts) and Georgia (excluding the northern parts) are in South Caucasus.	Na região há jazidas de metais não ferrosos e reservas de petróleo (Azerbaijão e regiões de Maikop e de Grózni).
The name painter's algorithm refers to the technique employed by many painters of painting distant parts of a scene before parts which are nearer thereby covering some areas of distant parts.	Exemplo O nome algoritmo do pintor se refere a um pintor simples que pinta as partes distantes de uma cena primeiro e então as cobre com as partes mais próximas.
We basically are taking the same satellite phone parts, or the same parts that are in your computer, chips.	Nós basicamente pegamos as mesmas partes dos satélites telefônicos, ou as mesmas partes que estão no seu computador, chips.
Nor is it unusual that they remove parts from the vehicle or they repair it with bad quality parts.	Também não é raro roubarem autopeças dos veículos e as substituírem por peças de má qualidade.
I am the headmaster for all parts.	Encontro das famílas enlutadas, Jerusalém Tzivka Eu sou o diretor de todas as escolas.
What are its kindred and component parts?	Qual é sua família e as partes do todo?

Display this page in English