Tradução de "standard english" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

English - translation :

Standard - translation :

Palavras-chave : Inglês Inglês Ingleses Inglesa English Procedimento Padrão Standard Procedimentos Habitual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For example, Standard American English, Standard British English, Standard Canadian English, Standard Indian English, Standard Australian English, and Standard Philippine English may all be said to be standard dialects of the English language.	Quando uma língua se institucionaliza através da criação de instrumentos normativos como a gramática normativa e a ortografia tende a escolher um dos seus dialetos como norma padrão.
You have to learn standard English.	Você tem que aprender o inglês padrão.
You have to learn standard English.	Vocês têm que aprender inglês básico.
The standard English translation, by Ralph Manheim, was first published in 1983.	A primeira tradução disponível no Brasil foi publicada pela Editora Martins Fontes.
There are many people in the world studying English, so English people are used to learners' non standard accents, their grammatical errors and so on.	Há muitas pessoas no mundo estudando inglês, então os ingleses estão acostumados aos sotaques fora de padrão dos estudantes, aos seus erros gramaticais e tudo mais.
And I'm not going to give you the patois translation I'm going to make it standard English.	E eu não vou dar a tradução em patoá. Eu vou dar em Inglês.
Countries such as the Philippines, Jamaica, and Nigeria also have millions of native speakers of dialect continua ranging from an English based creole to a more standard version of English.	Países como as Filipinas, Jamaica e Nigéria também têm milhões de falantes nativos de dialetos contínuos que vão do crioulo de base inglesa a versão mais padrão do inglês.
Standard tenders Standard tenders	Leilões normais Leilões normais
Standard tenders Standard tenders	Leilões Leilões normais
Despite this the development committee decided to keep the same name but switch to the British English spelling fibre for the standard.	Apesar do nome, e de ser utilizar principalmente fibras ópticas, o Fibre Channel também pode ser utilizado com cabeamento metálico.
Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures	Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais
Filipino is the standard register of the Tagalog language and the national language of the Philippines, sharing official status with the English language.	O filipino é um dos idiomas oficiais da República das Filipinas, juntamente com o inglês.
IBAN ) Payment initiation ( no standard ) reconciliation ( no standard )	IBAN ) iniciação do pagamento ( não normalizado ) reconciliação ( não normalizado )
BBAN ) Payment initiation ( national standard ) reconciliation ( national standard )	BBAN ) iniciação do pagamento ( norma nacional ) reconciliação ( norma nacional )
In fact, two years ago, only 27 percent of all the third through eighth graders were passing the state standard in both English and math.	Na verdade, dois anos atrás, apenas 27 de todos da terceira até oitava série estavam passando o padrão do estado em Inglês e Matemática.
The term atomic physics is often associated with nuclear power and nuclear bombs, due to the synonymous use of atomic and nuclear in standard English.	Grande parte das pessoas associa o termo física atômica com força nuclear e bomba nuclear, devido aos sinônimos (sinónimos) de atômico e nuclear .
Standard error	Erro standard
Standard input	Entrada standard
Standard output	Saida standard
Standard diff	Diff normal
Credit standard	Solidez financeira
Standard tenders	Leilões normais
Credit standard	Sector público Sector privado 4 )
Non standard measures helped to clear standard measures transmission path.	As medidas não convencionais ajudaram a limpar o caminho de transmissão das medidas convencionais.
Royal Standard de Liège, commonly referred to as Standard Liège ( Dutch Standard Luik German Standard Lüttich or ), is a Belgian football club from the city of Liège.	Estádio O Stade Maurice Dufrasne é a casa do Standard Liège e um dos principais estádios de futebol da Bélgica, que é capaz de deter 30.030 pessoas.
To avoid this confusion, some refer to Standard German as ( standard German ), ( German standard language ), or if the context of the German language is clear, simply ( standard language ).	Hochdeutsch (também denominado Schriftdeutsch ) é a denominação atribuída à variante oficial ( Standard ) do alemão, utilizada nas escolas, empresas, nas mídias impressa e televisada e entre falantes de diferentes dialetos do alemão.
Differences between standard Serbian and standard Croatian and Bosnian Writing system Standard Serbian language uses both Cyrillic (, ) and Latin script (, ).	Distribuição geográfica A forma estandardizada sérvia fala se na República da Sérvia (incluindo as regiões autónomas de Vojvodina e Kosovo).
a. Standard tenders	a. Leilões normais
Talaris Ntegra Standard	Talaris Ntegra Standard
EN Transmission standard	PT Padrão de transmissão
Double standard much?	Dois pesos e duas medidas.
It's standard procedure.	É procedimento padrão.
That's the standard.	Esse é o padrão.
Raise the standard!	Raise the standard!
It's not English. It's noisy English.	Não é inglês, é inglês ruidoso
Standard Photograph Paper Size	Tamanho Padrão do Papel Fotográfico
A Standard Workflow Proposal	Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal
Continue with standard workflow	Continuar com o fluxo normal de trabalho
3 ) deploying the standard .	3 ) implementar a norma . 22
Bilateral procedures Standard tenders	Procedimentos bilaterais
The Standard Maekelawi Interrogation	O interrogatório padrão de Maekelawi
There's a double standard.	Há dois pesos, duas medidas.
This is standard procedure.	Isto é procedimento padrão.
Tane () in standard Japanese.	Temaki (rolinhos de mão).
Standard jewel case packaging.	CD single Single digital

Display this page in English