Tradução de "standardization" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Standardization - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We need standardization.
Nós precisamos de padronização.
The goal of the past was standardization and compliance.
O objetivo do passado era a padronização e submissão.
And we see this in the inexorable march towards standardization.
E vemos essa inexorável marcha para a padronização.
The FIVB is responsible for the standardization of volleyball rules.
A FIVB é responsável pela padronização das regras do voleibol.
This effort will be undertaken within existing standardization ( including card schemes ) organizations .
Esses esforços devem ser encetados no âmbito das organizações de normalização ( incluindo sistemas de cartões ) existentes .
GB18030 is another encoding form for Unicode, from the Standardization Administration of China.
Por outro lado, os UTF possuem a capacidade de armazenar todos os códigos Unicode.
The text in the following centuries underwent pronunciation revisions and standardization (samhitapatha, padapatha).
O texto nos séculos seguintes teve revisões de pronúncia e padronização (samhitapatha, padapatha).
Throughout Europe , there is room for further product standardization and consolidation of payment services .
Em toda a Europa , existe espaço de manobra para uma maior normalização dos produtos e uma consolidação dos serviços de pagamento .
They led to the international standardization of the units volt, ampere, coulomb, ohm, farad, and henry.
Isto conduziu à padronização de unidades como o volt, ampere, coulomb, ohm, farad e henry.
The official abbreviation of the euro , EUR , has been registered with the International Organization for Standardization ( ISO ) .
A abreviatura oficial do euro , EUR , encontra se registada na Organização Internacional de Normalização ( ISO International Organization for Standardization ) .
Nowadays, it is officially ät merkki , according to the national standardization institute SFS frequently also spelled at merkki .
Hoje em dia, é oficialmente a merkki, de acordo com o instituto nacional de padronização SFS freqüentemente também pronunciado at merkki .
In Nice, Carnival purists complain about a kind of standardization of their celebration that reflects the influence of Brazil's Carnival.
Em Nice, os purs et durs reclamam de uma certa padronização do carnaval, marcada pela influência do carnaval brasileiro.
It seems likely that the standardization of the alphabet will be greatly influenced by the need to typeset it on computers.
Parece provável que a padronização do alfabeto seja muito influenciada pela necessidade de criar tipos em bengali para computador.
However, the decibel is recognized by other international bodies such as the International Electrotechnical Commission (IEC) and International Organization for Standardization (ISO).
Embora o Comitê Internacional de Pesos e Medidas (BIPM) aceite a sua utilização com o sistema SI, ele não é uma unidade do SI.
SQL became a standard of the American National Standards Institute (ANSI) in 1986, and of the International Organization for Standardization (ISO) in 1987.
Esta tarefa foi realizada pela American National Standards Institute (ANSI) em 1986 e ISO em 1987.
ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects, is an international standard developed by the International Organization for Standardization.
A ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects, é um guia e um padrão internacional desenvolvido pela ISO específico para gerência de projetos, mas não com objetivos de certificação, mas sim de padronização.
IBM responded by proposing Token Ring as an alternative to Ethernet but kept such tight control over standardization that competitors were wary of using it.
A IBM respondeu com o Token Ring, propondo como alternativa a Ethernet, mas mantendo um controle apertado sobre essa padronização desconfiando que os concorrentes podiam utilizá la.
High Level Data Link Control (HDLC) is a bit oriented code transparent synchronous data link layer protocol developed by the International Organization for Standardization (ISO).
HDLC ( high level data link control ) é um protocolo de comunicação utilizado na camada 2 enlace de dados do modelo OSI.
One of the aims of the C standardization process was to produce a superset of K R C, incorporating many of the unofficial features subsequently introduced.
Um dos objetivos do processo de padronização ANSI C foi o de produzir um sobreconjunto do K R C, incorporando muitas das características não oficiais subsequentemente introduzidas.
Stephanitz enjoyed attending dog shows and observed that there were many different types of shepherding dogs in use in Germany but there was no breed standardization.
Stephanitz gostava de ir a exibições de cães observar que existiam vários tipos de cães pastores em uso na Alemanha mas não uma padronização do cruzamento.
The International Organization for Standardization ( ISO ) has translated these logical data elements into universal financial industry ( UNIFI ) message standards , namely the UNIFI ( ISO 20022 ) XML message standards .
A Organização Internacional de Normalização ( ISO ) converteu estes dados lógicos em normas de mensagem universais do sector financeiro ( UNIFI ) , designadamente , as normas de mensagem UNIFI ( ISO 20022 ) XML .
If you live only once, in one life cultures around the world, you will see an obsession with binary logic, absolute truth, standardization, absoluteness, linear patterns in design.
Se você vive apenas uma vez, nas culturas de uma vida mundo afora, você verá uma obsessão com a lógica binária, verdades absolutas, padronização, absolutismo, padrões lineares em design.
In 1990, the ANSI C standard (with formatting changes) was adopted by the International Organization for Standardization (ISO) as ISO IEC 9899 1990, which is sometimes called C90.
Esta versão da linguagem é frequentemente referida como ANSI C. Em 1990, o padrão ANSI C, após sofrer umas modificações menores, foi adotado pela Organização Internacional para Padronização (ISO) como ISO IEC 9899 1990, também conhecido como C89 ou C90.
They saw the size, tempo, standardization, and philosophy of production demonstrated at the Ford Works as a national service an American thing that represented the culture of United States.
Eles viram o tamanho, o ritmo, a padronização, e a filosofia da produção demonstrada nos trabalhos de Ford como um serviço nacional uma coisa americana que representava a cultura dos Estados Unidos.
Since its standardization in 1986, SCSI has been commonly used in the Amiga, Apple Macintosh and Sun Microsystems (now part of Oracle Corporation) computer lines and PC server systems.
Desde sua padronização em 1986, SCSI foi comumente usado em computadores com sistema operacional como Amiga, Apple Macintosh e Sun Microsystems.
Recommendation 5 Collectively , banks should ensure that , with effective bank input , they achieve greater levels of technical standardization that fully support the banks business objectives defined in the vision statement .
Recomendação 5 Colectivamente , os bancos devem garantir que , com o input adequado da sua parte , sejam atingidos níveis mais elevados de normalização técnica que apoiem totalmente os seus objectivos em termos de actividade , definidos na declaração sobre a sua visão .
Standardization In November 1996, Netscape announced that it had submitted JavaScript to Ecma International for consideration as an industry standard, and subsequent work resulted in the standardized version named ECMAScript.
Em novembro de 1996 a Netscape anunciou que tinha submetido JavaScript para Ecma internacional como candidato a padrão industrial e o trabalho subsequente resultou na versão padronizada chamada ECMAScript.
The Commission shall be notified of them . shall implement any measures that may prove necessary to ensure the inter operability of the networks , in particular in the field of technical standardization
A acção da Comunidade tem por objecrivo incentivar a cooperação entre Estados membros e , se necessário , apoiar e completar a sua acção nos seguintes domínios melhoria do conhecimento e da divulgação da 1 .
The focus on portability and standardization meant programs written in COBOL could be portable and facilitated the spread of the language to a wide variety of hardware platforms and operating systems.
A língua pode ser utilizada numa grande variedade de plataformas de hardware e sistemas operativos.
Then, in 1980, Digital, Intel and Xerox (the DIX consortium) published an open standard for Ethernet that was soon adopted as the basis of standardization by the IEEE and the ISO.
Depois, em 1980, a Digital, Intel e Xerox (a Dix consórcio) publicaram um padrão aberto para Ethernet que logo foi adotado como a base de padronização pelo IEEE e ISO.
ISO 9660, also referred to as CDFS (Compact Disc File System) in Microsoft Windows, is a file system standard published by the International Organization for Standardization (ISO) for optical disc media.
ISO 9660 também conhecido como ECMA 119 ou CDFS (Compact Disc File System) por alguns provedores de hardware e software , é uma norma de sistema de arquivos, publicado pela International Organization for Standardization a ISO para mídias de disco ótico.
Officially, the DOM interfaces are defined by a separate standardization effort by the W3C in practice, browser implementations differ from the standards and from each other, and not all browsers execute JavaScript.
Oficialmente, são definidas por um esforço de padronização da W3C na prática, implementações de navegadores diferem do padrão de uma para as outras, e nem todos navegadores executam JavaScript.
Standardization of the style was pioneered by Ibn Muqla (886 940 A.D.) and later expanded by Abu Hayan at Tawhidi (died 1009 A.D.) and Muhammad Ibn Abd ar Rahman (1492 1545 A.D.).
Outros estilos Para além destes estilos desenvolveu se também o estilo thuluth ou thulth ( um terço ) que foi usado em inscrições de monumentos e nas cabeças dos capítulos do Alcorão.
CEN is officially recognised as a European standards body by the European Union the other official European standards bodies are the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) and the European Telecommunications Standards Institute (ETSI).
Este comité trabalha em conjunto com outras organizações internacionais de normalização, como o CENELEC Comité Europeu de Normalização Electrotécnica, o ETSI IENT Instituto Europeu de Normas de Telecomunicações e o ISO International Organization for Standardization.
The HL7 standards are produced by the Health Level Seven International, an international standards organization, and are adopted by other standards issuing bodies such as American National Standards Institute and International Organization for Standardization.
Os padrões HL7 são produzidos pela Health Level Seven International, uma organização internacional de normalização, e são adotados por outros órgãos de emissão de padrões como o American National Standards Institute e a International Organization for Standardization.
It goes into education where we have an antiquated education system that has little changed for 100 years, that values rote learning, memorization and standardization, and devalues self expression, self exploration, questioning, creativity and play.
Ele entra para a escola onde temos um sistema educacional antiquado que pouco mudou em 100 anos que valoriza a repetição, memorização e padronização, e despreza a auto expressão, o auto conhecimento, o questionamento, a criatividade e a brincadeira.
The Institute is the official U.S. representative to the two major international standards organizations, the International Organization for Standardization (ISO), as a founding member, and the International Electrotechnical Commission (IEC), via the U.S. National Committee (USNC).
American National Standards Institute (literalmente traduz se como Instituto Nacional Americano de Padrões ), também conhecido por sua sigla ANSI, é uma organização particular estado unidense sem fins lucrativos que tem por objetivo facilitar a padronização dos trabalhos de seus membros.
It succeeded the previous Fiscal Brigade National Transit Unit ( Unidade Nacional de Trânsito , UNT) the national Highway Patrol, is commanded by a colonel, is responsible for standardization of procedures and training under the supervision of traffic.
Sucedeu à anterior Brigada Fiscal Unidade Nacional de Trânsito (UNT) comandada por um coronel, é responsável pela uniformização de procedimentos e formação no âmbito da fiscalização de trânsito.
The technical underpinning and standardization of the core protocols is an activity of the Internet Engineering Task Force (IETF), a non profit organization of loosely affiliated international participants that anyone may associate with by contributing technical expertise.
A sustentação técnica e a padronização dos protocolos de núcleo (IPv4 e IPv6) é uma atividade do Internet Engineering Task Force (IETF), uma organização sem fins lucrativos de participantes internacionais vagamente filiados, sendo que qualquer pessoa pode se associar contribuindo com a perícia técnica.
According to the Hebrew calendars and traditional Christian calendars, Sunday is the first day of the week, and according to the International Organization for Standardization ISO 8601 Sunday is the seventh and last day of the week.
O domingo, por fundamentação bíblica e etimológica, é considerado o primeiro, dia da semana, seguindo o sábado e precedendo a segunda feira, é um dia de descanso para a maioria das pessoas no mundo ocidental.
Should the international organizations , including the IMO , fail or refuse to adopt appropriate testing standards for a specific item of equipment within a reasonable time , standards based on the work of the European standardization organizations may be adopted .
Caso as organizações internacionais , incluindo a OMI , não adoptem ou recusem adoptar as normas de ensaio adequadas para determinado equipamento dentro de um prazo razoável , podem ser adoptadas normas baseadas nos trabalhos das organizações de normalização europeias .
ISO 3166 2 is part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), and defines codes for identifying the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166 1.
O ISO 3166 2 é a parte do padrão ISO 3166 publicada pela Organização Internacional para Padronização (ISO), e define códigos para os nomes dos principais subdivisões (por exemplo, províncias ou estados) de todos os países codificados em ISO 3166 1.
Standardization The World Wide Web Consortium (W3C), founded in 1994 to promote open standards for the World Wide Web, brought Netscape Communications and Microsoft together with other companies to develop a standard for browser scripting languages, called ECMAScript.
Padronização O World Wide Web Consortium (W3C), fundado em 1994 para promover padrões abertos para a World Wide Web, persuadiu a Netscape Communications e a Microsoft, juntamente com outras companhias, a desenvolverem um padrão para as linguagens de script de navegador, chamada ECMAScript .
ISO 3166 3 is part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), and defines codes for country names which have been deleted from ISO 3166 1 since its first publication in 1974.
O ISO 3166 3 é uma norma internacional que define códigos de países (ISO 3166 1) obsoletos, e que faz parte da norma ISO 3166.
T h e s t a n d a r d s s e l e c t e d a re U N I F I ( ISO 20022 ) XML message standards developed by the International Organization for Standardization .
As normas de mensagem seleccionadas foram as UNIFI ( ISO 20022 ) XML , desenvolvidas pela Organização Internacional de Normalização .

 

Related searches : Standardization Bodies - Data Standardization - Standardization Organisation - Technical Standardization - Standardization Issues - Standardization Activities - Standardization Level - Standardization Process - Standardization Committee - Drive Standardization - Standardization Efforts - Process Standardization - Standardization Work - For Standardization