Tradução de "standardize" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Standardize - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So, to standardize this. | Temos que padronizar isto. |
| The way forward for us is now to standardize this technology. | Em nosso caminho agora está a padronização desta tecnologia. |
| To Coordinate the activities and standardize the administration of Lions clubs. | COORDENAR as atividades e uniformizar a administração de Lions clubes. |
| It was necessary to unite to standardize the prices for the wood. | Tivemos de nos unir para que os preços da madeira fossem uniformizados . |
| The first Championships culminated a significant debate on how to standardize the rules. | Essa primeira edição gerou um debate sobre a padronização das regras do esporte. |
| They also tried to standardize measurement of length to a high degree of accuracy. | Os habitantes da civilização hindu também tentaram padronizar a medição do comprimento com alta precisão. |
| In June 1967 a conference was held to standardize the language and initiate a number of implementations. | Em junho de 1967 uma conferência foi realizada para uniformizar a linguagem e iniciar uma série de implementações. |
| Although there is no official language at the federal level, some laws such as U.S. naturalization requirements standardize English. | Embora não haja nenhuma língua oficial em nível federal, algumas leis, como os requisitos para naturalização, padronizam o inglês. |
| With true ports of the Macintosh versions to Windows starting with version 7 in 1997, designers could finally standardize on Illustrator. | A verdadeira aposta da versão para Windows só aconteceu na versão 7.0 em 1997, os designers podiam finalmente considerar o Adobe Illustrator como alternativa. |
| While the name sometimes appears in the forms WINE and wine , the project developers have agreed to standardize on the form Wine . | Embora o nome às vezes aparece sob as formas WINE e wine , os desenvolvedores decidiram padronizar para Wine . |
| A merging draft, BioCode, was published in 1997 in an attempt to standardize nomenclature in these three areas, but has yet to be formally adopted. | Um esboço dum código único foi publicado em 1997 numa tentativa de uniformizar a nomenclatura nas três áreas, mas que parece não ter sido ainda adoptado formalmente. |
| On 21 May 1881, the United States National Lawn Tennis Association (now the United States Tennis Association) was formed to standardize the rules and organize competitions. | Em 21 de Maio de 1881, a United States National Lawn Tennis Association foi fundada para padronizar as regras e organizar as competições. |
| In the late eighteenth century and throughout the nineteenth century, philologists and academics such as Mikiel Anton Vassalli made a concerted effort to standardize written Maltese. | Desde o século XIX, filólogos e acadêmicos, como Mikiel Anton Vassalli, haviam feito esforços para transcrever o maltês falado numa forma escrita compreensível. |
| They say that the organizational model suppresses individual needs and desires for the good of the collective as it attempts to standardize both resistance and vision. | Eles dizem que o modelo organizacional suprime as necessidades individuais e os desejos para o bem do coletivo quando tenta se padronizar tanto resistência quanto visão. |
| There have never been any successful attempts to standardize the language (e.g. consulting three different dictionaries, one finds three different spellings for the word for tree, arbero , arvero and àvaro ). | Nunca houve uma tentativa com êxito de padronizar a língua (ex. ao consultar três dicionários diferentes, você poderá encontrar três palavras diferentes para árvore, arbero , arvero e àvaro ). |
| Also, to standardize the pellets, the food rewards, and to semi automate this in order to replicate this on a much larger scale and affect the lives of many more people. | Padronizar também as pastilhas, as recompensas em comida, e tornar isto semi automático para que replicá lo em escala muito maior e afetar as vidas de muito mais pessoas. |
| Outside the Esperanto community, the term language planning means the prescriptions given to a natural language to standardize it in this regard, even natural languages may be artificial in some respects. | Todavia, fora da comunidade dos falantes de Esperanto, a expressão planejamento de linguagem se refere a medidas normativas tomadas em relação a uma linguagem natural. |
| Eugénio Costa Almeida breaks the news that the deal to standardize the Portuguese language in all countries was ratified in the Portuguese Parliament and within six years new spelling rules may be adopted. | Eugénio Costa Almeida dá a notícia de que a unificação da língua portuguesa foi aprovada pelo Parlamento Português e todos os países que falam o idioma têm agora seis anos para se adaptarem. |
| The Linux Standard Base (LSB) is a joint project by several Linux distributions under the organizational structure of the Linux Foundation to standardize the software system structure, including the filesystem hierarchy used in the GNU Linux operating system. | Linux Standard Base (LSB), traduzido para Base Padrão de Linux , é um projeto comum por diversas distribuições Linux sob a estrutura organizacional da The Free Standards Group para padronizar a estrutura interna de sistemas operacionais baseados em Linux. |
| Exchange and access protocols are defined permitting these countries to read each other's catalogues, and to standardize catalogue entries, thus making it easier for each national library to become aware of every possible published document which might concern their country. | Protocolos de intercâmbio e acesso são definidos permitindo estes países a ler os catálogos uns dos outros e padronizar entradas de catálogo, tornando assim mais fácil para cada biblioteca nacional para se tornar consciente de cada possível documento publicado que poderia incluir na biblioteca de seu país. |
| Some people are trying to standardize on gamma 2.0. sRGB and LStar RGB are not gamma based working spaces. Rather, sRGB uses a hybrid gamma, and LStar RGB uses a luminosity based tonal response curve instead of a gamma value see here for more information, and then google around for more in depth information. | Algumas pessoas estão a tentar criar uma norma com o 'gama' igual a 2, 0. O sRGB e o L RGB não são espaços de trabalho baseados em 'gama'. Em vez disso, o sRGB usa um 'gama' híbrido, enquanto o L RGB usa uma curva de resposta de tonalidade baseada na luminosidade, em vez de um valor de 'gama' veja mais informações aqui, e depois pesquise por mais informações e mais detalhadas. |
Related searches : Standardize Operations
