Tradução de "standards of hygiene" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hygiene - translation :

Palavras-chave : Higiene Oral Higiene Higiénico Feminina Padrões Normas Exigente Elevados Exigências

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

occupational hygiene	À higiene no trabalho
occupational hygiene	À higiene no trabalho
We have taught them nutrition, hygiene.	Ensinamos a eles nutrição, higiene.
India sent tarps, blankets and hygiene kits.	A Índia enviou lonas, cobertores e kits de higiene.
You can say it's hygiene. I'm not pleading poverty.	ou falta higiene. Não estou usando a pobreza para justificar.
Measures to promote safety, hygiene and health at work.	Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho.
Hygiene hypothesis The hygiene hypothesis attempts to explain the increased rates of asthma worldwide as a direct and unintended result of reduced exposure, during childhood, to non pathogenic bacteria and viruses.	Hipótese higiénica A hipótese higiénica tenta explicar o aumento da asma a nível mundial enquanto resultado direto e não intencional da cada vez menor exposição a bactéria e vírus durante a infância.
occupational hygiene the right of association and collective bargaining between employers and workers .	a protecção contra acidentes e doenças profissionais , a higiene no trabalho , a o direito sindical e às negociações colectivas entre entidades patronais e trabalhadores .
He was the author of numerous articles and books on medicine and hygiene.	Foi o autor de muitos artigos e livros sobre medicina e higiene.
Good oral hygiene is also important to prevent secondary infection of the ulcers.	Uma boa higiene oral também é importante para evitar infecções secundárias nas lesões ulceradas.
The reaction has been predictable breast beating about the inefficiency of India s government services (particularly in rural areas), the country s woeful standards of hygiene, and inattentive implementation of even flagship national schemes by the country s 28 state governments.	As reacções foram as previsíveis lamentações a respeito da ineficácia dos serviços governamentais indianos (particularmente nas zonas rurais), das normas de higiene lamentáveis existentes no país e da implementação descuidada até mesmo de programas nacionais exemplares por parte dos governos dos 28 estados do país.
The hygiene hypothesis has received more support than the prevalence hypothesis.	A hipótese da higiene tem recebido mais apoio do que a hipótese da prevalência.
After all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well.	Afinal, não é apenas uma questão de higiene, mas tem a possibilidade de recreação também.
Hygiene Holy water fonts have been identified as a potential source of bacterial and viral infection.	Contaminação Fontes de água benta foram identificadas como fontes potenciais de infecções bacterianas e virais.
Some of the most important responses must be national and unilateral, focused on hygiene, redundancy, and resilience.	Algumas das respostas mais relevantes devem ser de ordem nacional e unilateral, com foco na higiene, redundância e resiliência.
In 1948 Lovelock received a Ph.D. degree in medicine at the London School of Hygiene and Tropical Medicine.	Em 1948 obteve um Ph.D. em medicina no London School of Hygiene and Tropical Medicine.
Throughout rural China, the spread of infectious diseases particularly hepatitis B, which affects millions reflects a lack of hygiene education.	Por toda a área rural da China, a propagação de doenças infecciosas, especialmente a hepatite B, que afecta milhões de pessoas, reflecte a inexistência de educação a nível de higiene.
They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing.	Eles tem sabonete, higiene, educação, vacinação, penicilina. E também planejamento familiar. O tamanho da família está diminuindo.
You can look at medical care. I mean, hygiene, vaccines, antibiotics you know, the same sort of time frame.	Podemos falar sobre tratamentos médicos. Quer dizer, higiene, vacinas, antibióticos também seguem esse mesmo padrão.
Adoption of technical standards	Adopção de normas técnicas
Fulfilment of deontological standards .	Cumprimento das regras deontológicas .
Influenced by factors like quality of healthcare, hygiene, wars, and more, HALE still fails to take into account violent deaths.	É levada em conta a influência de fatores como qualidade de assistência médica, higiene, guerras, entre outros contudo, a medição não inclue mortes violentas.
standards .	Em Março de 2004 , o Eurostat confirmou que a Lituânia e a Eslovénia cumpriram os padrões mínimos legais para o IHPC . Em 2006 foi mais uma vez confirmado , quando foi validado o tratamento dos preços administrados e , em particular , dos preços dos produtos energéticos .
Hygiene (which comes from the name of the Greek goddess of health, Hygieia), is a set of practices performed for the preservation of health.	Às técnicas de manutenção e preservação do bem estar, saúde perfeita e harmonia funcional do organismo damos o nome de hábitos sanitizantes, ou hábitos higiênicos.
The National Institute of Standards and Technology serves as an agency for measurement standards.	O governo eletrônico baseia se nos padrões da interoperabilidade para a realização de projetos.
International Accounting Standards ( IAS ) generally recognised accounting principles issued by the International Accounting Standards Board ( IASB ) , an independent , privately funded setter of accounting standards .	Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards ( IAS )) princípios contabilísticos globalmente reconhecidos emitidos pelo Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( IASB ) , o organismo independente , financiado pelo sector privado , que fixa as normas de contabilidade .
Transmission is common in daycare and at school due to the proximity of many children with little immunity and frequently poor hygiene.	A transmissão é comum em creches e escolas devido à proximidade de muitas crianças com pouca imunidade e, frequentemente, maus hábitos higiénicos.
Credit standards	Padrões de crédito
Card standards	Normas para os cartões
purity standards	critérios de pureza
Transmission standards	Padrões de transmissão
International Financial Reporting Standards ( IFRS ) see International Accounting Standards ( IAS ) .	No final de 2002 , existiam 8 545 IFM na área do euro ( 13 bancos centrais nacionais , 6 907 instituições de crédito , 1 620 fundos do mercado monetário e 5 outras instituições financeiras ) .
The first class of standards (such as the U.S. National Ambient Air Quality Standards and E.U.	Mede sobretudo a Concentração de ozono e partículas ao nível do solo, podendo contudo incluir medições de SO2,e NO2.
Priority needs include food, water, health care and basic relief items, such as hygiene materials and clean up supplies.	Priority needs include food, water, health care and basic relief items, such as hygiene materials and clean up supplies.
Within three months of receipt of the draft standards , the Commission shall decide whether to endorse the draft standards .	No prazo de três meses a contar da recepção das normas técnicas , a Comissão decide da sua aprovação .
The introduction of harmonised and enhanced disclosure standards in line with international standards for public offer of securities 6.12.2001	6.12.2001 PT
He created a nursing school and was the founder of the concept of sanitary medicine, the first chair of tropical medicine and the graduate study of hygiene.	Em 1911 divulgou os resultados à Sociedade de Medicina e Cirurgia de Minas Gerais e, em agosto, uma segunda conferência à Academia Nacional de Medicina.
Development of the draft standards by the	( 12 )
and the implementation of SEPA cards standards .	e a implementação das normas SEPA para os cartões .
You can see, with independence, literacy improved and vaccinations started, smallpox was eradicated, hygiene was improved, and things got better.	Vocês podem ver, com a independência, melhorou a alfabetização e começaram as vacinações, a varíola foi erradicada, a higiene melhorou, e as coisas melhoraram.
And the amazing thing to me is that now you would think this woman would like have excellent oral hygiene.	O mais fascinante para mim é... Vocês devem pensar que essa mulher teria uma higiene oral excelente.
It is occasionally transmitted via the oral oral route, a mode especially visible in areas with good sanitation and hygiene.	Ocasionalmente, é transmitida por via oral oral, um modo especialmente visível em áreas com boas condições higiênicas e sanitárias.
Develop technical standards	Elaboração das normas técnicas
PAN EUROPEAN STANDARDS	NORMAS PAN EUROPEIAS Objectivos no domínio da normalização
SWIFT Standards committee	Comité de normalização SWIFT

Display this page in English