Tradução de "standards of protection" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

standards concerning the conditions for the reception of applicants for asylum or subsidiary protection
Normas relativas às condições de acolhimento dos requerentes de asilo ou de protecção subsidiária
standards concerning the conditions for the reception of applicants for asylum or subsidiary protection
Normas relativas às condições de acolhimento dos requerentes de asilo ou de protecção subsidiária
( f ) standards concerning the conditions for the reception of applicants for asylum or subsidiary protection
Normas relativas às condições de acolhimento dos requerentes de asilo ou de protecção subsidiária
This revamping of underlying principles takes full account of the standards for investor protection which have recently been adopted by CESR .
Esta reformulação dos princípios de base tem plenamente em conta os padrões de protecção dos investidores recentemente adoptados pelo CARMEVM .
They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of.
proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente.
Indeed, few countries currently provide comprehensive social protection, as defined by ILO Convention 102 (the instrument establishing internationally agreed minimum social security standards).
Na verdade, actualmente existem poucos países que forneçam uma protecção social abrangente, conforme definido pela Convenção n.º 102 da OIT (o instrumento que estabelece os padrões mínimos para a segurança social acordados internacionalmente).
2 . measures on refugees and displaced persons within the following areas ( a ) minimum standards for giving temporary protection to displaced persons from third countries who cannot return to their country of origin and for persons who otherwise need international protection
Se a relação entre a dívida pública e o produto interno bruto excede um valor de referência , excepto se essa relação se encontrar em diminuição significativa e se estiver a aproximar , a um ritmo satisfatório , do valor de referência .
Level of protection
Nível de protecção
Level of protection
o
Protection of personal data
Protecção de dados pessoais
Protection of the euro
Protecção do euro
An emphasis on investment protection could establish de facto international standards that ensure legal security for investors while providing sufficient scope for governments legitimate regulatory interests.
Dar ênfase à protecção do investimento poderia estabelecer de facto padrões internacionais que garantam a segurança jurídica aos investidores, proporcionando, em simultâneo, liberdade de acção suficiente para os legítimos interesses de regulação dos governos.
Adoption of technical standards
Adopção de normas técnicas
Fulfilment of deontological standards .
Cumprimento das regras deontológicas .
Legal protection of euro banknotes .
Protecção legal das notas de euros .
social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated
segurança social e protecção social dos trabalhadores , protecção dos trabalhadores em caso de rescisão d o contrato de trabalho .
social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated
Esse relatório incide nomeadamente sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso .
The Conference declares that the measures to be adopted pursuant to Article 168 ( 4 )( c ) must meet common safety concerns and aim to set high standards of quality and safety where national standards affecting the internal market would otherwise prevent a high level of human health protection being achieved .
A Conferência declara que as medidas que vierem a ser adoptadas em aplicação da alínea c ) do n. o 4 do artigo 168.o devem atender aos desafios comuns de segurança e ter por objectivo estabelecer normas elevadas de qualidade e segurança , quando quaisquer normas nacionais com incidência no mercado interno impeçam que se atinja de outra forma um elevado nível de protecção da saúde humana .
promoting and supporting the development of minimum security standards , exchange of best practices , risk assessment tools , methodologies to compare and prioritise infrastructure in different sectors , analysis of vulnerabilities and interdependencies on protection of critical infrastructure
Promover e apoiar o desenvolvimento de normas de segurança mínimas , o intercâmbio de melhores práticas , ferramentas de avaliação dos riscos , metodologias de comparação e estabelecimento de prioridades das infraestruturas nos diferentes sectores e análises de vulnerabilidades e interdependências no domínio da protecção das infra estruturas críticas
Article II 38 Consumer protection Union policies shall ensure a high level of consumer protection .
Artigo II 38 . º Defesa dos consumidores As políticas da União devem assegurar um elevado nível de defesa dos consumidores .
Cases of stalking should be allowed to use protection order and urgent temporary protection system.
Casos de assédio por intrusão devem permitir o uso de ordem de proteção e um sistema de proteção temporária urgente.
Implementing measures adopted pursuant to this Directive should aim to ensure investor protection and market integrity , in accordance with high regulatory standards adopted in the relevant international fora .
As medidas de aplicação adoptadas nos termos da presente directiva devem ter por objectivo assegurar a protecção dos investidores e a integridade do mercado , em conformidade com as normas regulamentares de elevada qualidade adoptadas nas instâncias internacionais relevantes .
standards .
Em Março de 2004 , o Eurostat confirmou que a Lituânia e a Eslovénia cumpriram os padrões mínimos legais para o IHPC . Em 2006 foi mais uma vez confirmado , quando foi validado o tratamento dos preços administrados e , em particular , dos preços dos produtos energéticos .
Environmental protection
Protecção do ambiente
Consumer protection
Defesa dos consumidores
CONSUMER PROTECTION
DEFESA DOS CONSUMIDORES
CIVIL PROTECTION
PROTECÇÃO CIVIL
radiation protection
À radioprotecção
consumer protection
Defesa dos consumidores
civil protection
Protecção civil
Environmental protection
Protecção da saúde
Consumer protection
Acesso a serviços de interesse económico geral
Investor protection
Repercussões pro cíclicas dos movimentos em massa dos investidores e da concentração dos riscos em determinados segmentos do mercado e impacto da diminuição do efeito de alavanca ( deleveraging ) na liquidez e estabilidade dos mercados financeiros Riscos prudenciais Protecção investidores micro
Data protection
Protecção de dados
copyright protection
a protecção dos direitos de copyright
One says, Weapon of mass protection.
Este diz Arma de Proteção em Massa
protection and improvement of human health
Protecção e melhoria da saúde humana
The National Institute of Standards and Technology serves as an agency for measurement standards.
O governo eletrônico baseia se nos padrões da interoperabilidade para a realização de projetos.
a contribution to the strengthening of consumer protection measures in the spheres of energy , civil protection and tourism .
No âmbito das disposições do presente capítulo , são proibidas todas as restrições aos pagamentos entre Estados Membros e entre Estados Membros e países terceiros .
industry , protection and improvement of human health , education , vocational training , youth and sport , culture , civil protection .
protecção e melhoria da saúde humana educação , formação profissional , juventude e desporto
And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs.
E foi aí que entrei no mundo de proteção das plantas proteção contra os insetos, contra os maus insetos.
Dual protection Dual protection is the use of methods that prevent both sexually transmitted infections and pregnancy.
Nem todos os métodos de contracepção oferecem proteção contra as infecções sexualmente transmissíveis.
International Accounting Standards ( IAS ) generally recognised accounting principles issued by the International Accounting Standards Board ( IASB ) , an independent , privately funded setter of accounting standards .
Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards ( IAS )) princípios contabilísticos globalmente reconhecidos emitidos pelo Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( IASB ) , o organismo independente , financiado pelo sector privado , que fixa as normas de contabilidade .
Protection of collateral from the effects of insolvency
Protecção das garantias contra os efeitos da insolvência
Protection in the event of unjustified dismissal
Protecção em caso de despedimento sem justa causa

 

Related searches : Protection Standards - Data Protection Standards - Of Protection - Standards Of Professionalism - Standards Of Comfort - Suite Of Standards - Standards Of Justice - Comparison Of Standards - Development Of Standards - Standards Of Skill - Administration Of Standards - Standards Of Measurement - Standards Of Sustainability - Standards Of Propriety