Tradução de "state an opinion" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ECB Opinion on an amendment to the State guarantee aimed at avoiding liquidity outflows | Parecer do BCE sobre a alteração da garantia do Estado no sentido da prevenção de saídas de liquidez |
| ECB Opinion on Slovenian State guarantees | Parecer do BCE sobre a concessão de avales do Estado na Eslovénia |
| ECB Opinion on Slovenian State loans | Parecer do BCE sobre a concessão de empréstimos estatais na Eslovénia |
| ECB Opinion on Latvian State guarantees | Parecer do BCE sobre a concessão de avales do Estado na Letónia |
| Applications made through a Member State shall be submitted to the Commission for an opinion. | Quando forem dirigidos por intermédio de um Estado, os pedidos serão submetidos, para parecer, à Comissão. |
| Applications made through a Member State shall be submitted to the Commission for an opinion . | Quando forem dirigidos por intermédio de um Estado , os pedidos serão submetidos , para parecer , à Comissão . |
| ECB Opinion on State guarantees in Sweden | Parecer do BCE sobre a prestação de garantias do Estado na Suécia |
| ECB Opinion on Slovenian State capital investments | Parecer do BCE sobre investimento de capital do Estado na Eslovénia |
| If the Commission considers that an excessive deficit in a Member State exists or may occur , it shall address an opinion to the Member State concerned . | Se a Comissão considerar que em determinado Estado Membro existe ou poderá ocorrer um défice excessivo , enviará um parecer ao Estado Membro em causa . |
| Applications made through the Commission shall be submitted for an opinion to the Member State in whose territory the project will be carried out . Applications made through a Member State shall be submitted to the Commission for an opinion . | SÃO DE OPINIÃO de que as instituições da Comunidade devem , na aplicação do Tratado , tomar em conta o esforço que a economia italiana terá de suportar nos próximos anos , bem como a conveniência em evitar que se produzam tensões perigosas , designadamente na balança de pagamentos ou no nível de emprego , que possam comprometer a aplicação deste Tratado em Itália |
| Everybody has an opinion. | Todo mundo tem uma opinião. |
| Everybody's got an opinion. | Todos têm alguma opinião. |
| That is an opinion. | Esta é uma opinião. |
| I have an opinion. | Eu tenho uma opinião. |
| I have an opinion. | Eu tenho um ponto de vista. |
| I have an opinion. | Eu tenho uma ideia. |
| ECB Opinion on the Slovak state treasury system | Parecer do BCE sobre o regime de tesouraria do Estado na Eslováquia |
| ECB Opinion on the State recapitalisation scheme in Sweden | Parecer do BCE sobre o plano de recapitalização pelo Estado na Suécia |
| ECB Opinion on procedural rules for State guarantees in Hungary | Parecer do BCE sobre as regras de procedimento aplicáveis às garantias estatais na Hungria |
| ECB Opinion on legislation related to State guarantees in Spain | Parecer do BCE sobre legislação relativa à concessão de avales estatais em Espanha |
| If the Commission considers that an excessive deficit in a Member State exists or may occur, it shall address an opinion to the Member State concerned and shall inform the Council accordingly. | Se a Comissão considerar que em determinado Estado Membro existe ou poderá ocorrer um défice excessivo, enviará um parecer ao Estado Membro em causa e do facto informará o Conselho. |
| If the Commission considers that an excessive deficit in a Member State exists or may occur , it shall address an opinion to the Member State concerned and shall inform the Council accordingly . | Se a Comissão considerar que em determinado Estado Membro existe ou poderá ocorrer um défice excessivo , envia um parecer ao Estado Membro em causa e do facto informa o Conselho . |
| If the Commission considers that an excessive deficit in a Member State exists or may occur , the Commission shall address an opinion to the Council . | Se a Comissão considerar que em determinado Estado Membro existe ou poderá ocorrer um défice excessivo , enviará um parecer ao Conselho . |
| ECB Opinion on the legal framework for the Polish State bank | Parecer do BCE sobre o regime jurídico do banco estatal polaco |
| ECB Opinion on legislation related to a State guarantee in Belgium | Parecer do BCE sobre legislação relativa a um aval do Estado na Bélgica |
| ECB Opinion on State support measures for financial institutions in Poland | Parecer do BCE sobre medidas de apoio estatal a instituições financeiras na Polónia |
| That's an ugly building, in my opinion. | Esse é um prédio feio, em minha opinião. |
| 5 . If the Commission considers that an excessive deficit in a Member State exists or may occur , the Commission shall address an opinion to the Council . | É aplicável o disposto no n.o 5 , segundo período , do artigo 122.o . 5 . |
| ECB Opinion on recapitalisation and State takeover of financial institutions in Poland | Parecer do BCE sobre a recapitalização e nacionalização de instituições financeiras na Polónia |
| ECB Opinion on Finnish legislation on State capital investments in deposit banks | Parecer do BCE sobre legislação finlandesa relativa a investimentos de capital do Estado em bancos de depósito |
| Hereby the SPC did not express an opinion . | Por conseguinte , o Comité do Programa Estatístico não emitiu um parecer . |
| Do we have an opinion on the budget? | Nós temos uma opinião sobre o orçamento? |
| Evolution is not an opinion, it's a fact. | A evolução não é uma opinião, é um fato. |
| The EFC prepares an opinion on this report and , if the Commission considers that an excessive deficit exists , the Commission addresses an opinion to the ECOFIN Council . | O CEF prepara um parecer sobre este relatório e , se a Comissão considerar que existe uma situação de défice excessivo , a Comissão emite um parecer ao Conselho ECOFIN . |
| ECB Opinion on the second prolongation of the State recapitalisation scheme in Sweden | Parecer do BCE sobre a segunda prorrogação do plano estatal de recapitalização na Suécia |
| Q What's your opinion of the current state of the Ugandan traditional media? | P Qual sua opinião sobre o estado atual da mídia tradicional em Uganda? |
| Applications made through the Commission shall be submitted for an opinion to the Member State in whose territory the investment will be carried out. | Quando os pedidos forem dirigidos por intermédio da Comissão, serão submetidos, para parecer, ao Estado Membro em cujo território o investimento vai ser realizado. |
| Applications made through the Commission shall be submitted for an opinion to the Member State in whose territory the investment will be carried out . | Quando os pedidos forem dirigidos por intermédio da Comissão , serão submetidos , para parecer , ao Estado Membro em cujo território o investimento vai ser realizado . |
| Blogging is an easy way to share your opinion. | Blogar é uma forma fácil de compartilhar a sua opinião. |
| This is an inquisition, prosecuting us for our opinion. | Isto é uma inquisição, processar nos por nossa opinião. |
| ECB Opinion on a Finnish draft law on State capital investment in deposit banks | Parecer do BCE sobre um projecto de lei finlandês relativo ao investimento público em bancos de depósito |
| An opinion is shocking only if it is a conviction. | Uma opinião só será chocante quando for uma convicção. |
| It may also issue an opinion on its own initiative. | Pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria. |
| It may also issue an opinion on its own initiative. | O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria. |
| ECB Opinion on the appointment of an Executive Board member | Parecer do BCE relativo à nomeação de um novo membro da Comissão Executiva do BCE |
Related searches : State Opinion - An Opinion - State Their Opinion - State My Opinion - State His Opinion - State Your Opinion - State Of Opinion - Publish An Opinion - Formed An Opinion - Advance An Opinion - Formulate An Opinion - Submit An Opinion - Providing An Opinion - Represent An Opinion