Tradução de "state assembly" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Assembly - translation : State - translation : State assembly - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| State governments are led by Chief Ministers, who are state assembly members from the majority party in the assembly. | Os governos estaduais são liderados pelos ministros chefes, que são membros da assembleia estadual do partido majoritário na instituição. |
| In the State Assembly, the county is in . | O condado de Alpine não possui nenhuma cidade incorporada. |
| A poem alluding to State Assembly elections in India. | Um poema que alude às eleições da Assembleia de Estado na Índia. |
| Each state has a unicameral State Legislative Assembly whose members are elected from single member constituencies. | Cada estado tem uma assembleia legislativa unicameral, cujos membros são eleitos por círculos eleitorais uninominais. |
| Each state has a unicameral legislature known as the State Legislative Assembly, and its own written constitution. | Cada estado tem uma legislatura unicameral conhecida como a Assembleia Legislativa Estadual, além de sua própria constituição escrita. |
| The New York State Legislature is bicameral and consists of the New York State Senate and the New York State Assembly. | A segunda corte mais poderosa do estado é a Suprema Corte de Nova Iorque. |
| And the discussions initiated by her in the state assembly are still relevant. | E as discussões iniciadas por ela dentro da assembleia continuam relevantes. |
| The parliament Riigikogu (State Assembly) elected a Riigivanem who acted both as Head of Government and Head of State. | O Riigikogu (Assembleia do Estado) elegeu um Riigivanem que atuou como Chefe de governo e Chefe de Estado. |
| The supreme legislative body of state authority in Sakha is a unicameral State Assembly known as the Il Tumen . | O supremo legislativo do país é uma assembleia de estado unicameral chamada Il Tumen . |
| In 1947, Getúlio convinced Jango to run for a seat in the State Assembly. | Em 1947, Getúlio convenceu o a concorrer a um assento na Assembleia Legislativa. |
| General Assembly The General Assembly is the main deliberative assembly of the United Nations. | Assembleia Geral A Assembleia Geral é a assembleia deliberativa principal das Nações Unidas. |
| Nagpur is the seat of the annual winter session of the Maharashtra state assembly, Vidhan Sabha . | Nagpur é também a sede da sessão anual de inverno do Maharashtra Vidahn Sabha. |
| November 29 The UN General Assembly approves a motion granting Palestine non member observer state status. | 29 de novembro Assembleia Geral da ONU dá status de Estado observador a palestina. |
| Assembly of the African Union Composed of heads of state and heads of government of AU states, the Assembly is currently the supreme governing body of the African Union. | A Assembleia da União Africana é formada pelos chefes de estado e de governo dos países membros, ou seus representantes devidamente acreditados é o órgão supremo da União em 2010 é presidida pelo malawiano Bingu wa Mutharika). |
| Soon after, the New York State Assembly passed a strict bill on medical marijuana, which the State Senate has yet to vote on. | Pouco depois, a Assembleia do Estado de Nova Iorque aprovou uma legislação específica sobre a marijuana para fins médicos, que ainda deverá ser votada pelo Senado Estadual. |
| Legislature The National Assembly of Vietnam is the unicameral legislature of the state, composed of 498 members. | A Assembleia Nacional do Vietnã é o órgão legislativo unicameral do país, composto por 498 membros. |
| He is also a Member of the Portuguese Council of State, elected by the Assembly of the Republic. | Mantém se como membro do Conselho de Estado e das Ordens Honoríficas de Portugal. |
| He is also a Member of the Portuguese Council of State, elected by the Assembly of the Republic. | Foi, também, Membro do Conselho de Estado. |
| The Georgia State Capitol building, located downtown, houses the offices of the governor, lieutenant governor and secretary of state, as well as the General Assembly. | O edifício Georgia State Capitol, abriga os escritórios do governador, vice governador e secretário de Estado, bem como a Assembleia Geral. |
| The state already was on course to cut carbon emissions since the passage in 2006 of Assembly Bill 32. | O estado já vem tomando medidas para reduzir as emissões de carbono desde a aprovação da lei estadual N 32, de 2006. |
| In 1848 Bern was made the Federal City (seat of the Federal Assembly) of the new Swiss federal state. | Em 1848, Berna foi transformada na Cidade Federal, onde se localizava a Assembleia Federal do novo Estado suíço. |
| But the greatest surprise was in India s largest state, Uttar Pradesh (with a population of 200 million), where 402 legislators were elected to its massive state assembly. | Mas a maior surpresa foi no maior estado da Índia, Uttar Pradesh (com uma população de 200 milhões de habitantes), onde 402 legisladores foram eleitos para a sua enorme assembleia estatal. |
| All eligible citizens were allowed to speak and vote in the assembly, which set the laws of the city state. | Todos os cidadãos elegíveis eram autorizados a falar e votar na assembleia, que estabelecia as leis da cidade Estado. |
| The Tennessee General Assembly, the state legislature, consists of the 33 member Senate and the 99 member House of Representatives. | O Poder Legislativo do Tennessee chamada oficialmente de Assembléia General é constituído pelo Senado e pela Câmara dos Representantes. |
| Es.Col.A's Assembly, April 20. | Assembleia da Es.Col.A, 20 de Abril. |
| National Assembly in Luanda. | Assembleia Nacional em Luanda. |
| In cases of grave and immediate threat, the president, in consultation with the National Assembly, may declare a state of emergency. | Em caso de ameaças graves ou imediatas, há a consulta da assembleia nacional, que declara estado de emergência. |
| National Assembly of FranceMember of National Assembly of France for Paris (27th constituency) 1981 1986. | Membro do Partido Socialista Francês (PSF), chegou em 1981 ao cargo de seu primeiro secretário. |
| A resolution introduced by some members of the California State Assembly light heartedly denounced the IAU for scientific heresy , among other crimes. | Uma resolução introduzida por alguns membros da assembleia do estado da Califórnia denunciaram a UAI por heresia científica , e outros crimes. |
| The Assembly consisted of representatives of all members of the League, with each state allowed up to three representatives and one vote. | A Assembleia da Liga das Nações era uma reunião de todos os Estados Membros, na qual a cada estado era permitido até três representantes e um voto. |
| Graphical MIPS32 Assembly language emulator | Emulador gráfico para a linguagem MIPS32 assemblly |
| The assembly has 33 members. | A Assembleia tem 33 membros. |
| The Westminster Assembly, an assembly of clergy of the Church of England, was called in 1643. | Em torno de 1567 1568, uma antiga controvérsia sobre vestimentas atingiu seu auge na Igreja da Inglaterra. |
| Once the design started to become a reality, then State Representative Jorge Carone Filho was assigned the mission of drafting the State Assembly bill that would help turn Mineirão a reality. | Com o projeto saindo do papel, o então Deputado Estadual Jorge Carone Filho foi o encarregado da apresentação do Projeto de Lei à Assembleia Legislativa do Estado de Minas Gerais, que criaria o Mineirão. |
| State deputy Pedro Kemp, leader of the Worker's Party (PT), affirmed in the Mato Grosso do Sul Legislative Assembly on October 31 that | O deputado estadual Pedro Kemp, líder do PT, afirmou na Assembléia legislativa do Mato Grosso do Sul, no dia 31 de outubro, que |
| The state legislative body is the Colorado General Assembly, which is made up of two houses, the House of Representatives and the Senate. | O poder legislativo do Colorado chamada oficialmente de Assembleia Geral é constituído pelo Senado e pela Câmara dos Representantes. |
| On 9 July, the assembly declared itself a National Constituent Assembly that would give France a Constitution. | A assembleia se declarou em 9 de julho a Assembleia Nacional Constituinte com a intenção de escrever uma constituição para a França. |
| Production was centralized in assembly plants. | A produção era centralizada nas fábricas. |
| Freedom of assembly and of association | Liberdade de reunião e de associação |
| Freedom of assembly and of association | o |
| They took part in the assembly. | Eles participaram da assembleia. |
| We took part in the assembly. | Tomamos parte na assembleia. |
| He was elected Deputy to the Constituent Assembly and to the Assembly of the Republic (the name of the Assembly has its origins in a Mota Pinto's proposal) for PPD. | Após o 25 de Abril ajudou a fundar, juntamente com Sá Carneiro, Pinto Balsemão e Magalhães Mota, o Partido Popular Democrático (actual PSD). |
| In 1957, she made a state visit to the United States, where she addressed the United Nations General Assembly on behalf of the Commonwealth. | Ela visitou os Estados Unidos novamente em 1957, onde discursou para a Assembleia Geral das Nações Unidas em nome da Commonwealth. |
| State government entities located in the city include the Illinois General Assembly, the Illinois Supreme Court and the Office of the Governor of Illinois. | Entidades governamentais estaduais localizadas na cidade incluem a Assembléia Geral de Illinois, a Suprema Corte de Illinois e do Gabinete do Governador de Illinois. |
Related searches : State Legislative Assembly - State To State - Panel Assembly - Local Assembly - Transmission Assembly - Car Assembly - Assembly Date - Manual Assembly - Assembly Facility - Mounting Assembly - Vehicle Assembly - Assembly Aid