Tradução de "state assembly" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Assembly - translation : State - translation : State assembly - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

State governments are led by Chief Ministers, who are state assembly members from the majority party in the assembly.
Os governos estaduais são liderados pelos ministros chefes, que são membros da assembleia estadual do partido majoritário na instituição.
In the State Assembly, the county is in .
O condado de Alpine não possui nenhuma cidade incorporada.
A poem alluding to State Assembly elections in India.
Um poema que alude às eleições da Assembleia de Estado na Índia.
Each state has a unicameral State Legislative Assembly whose members are elected from single member constituencies.
Cada estado tem uma assembleia legislativa unicameral, cujos membros são eleitos por círculos eleitorais uninominais.
Each state has a unicameral legislature known as the State Legislative Assembly, and its own written constitution.
Cada estado tem uma legislatura unicameral conhecida como a Assembleia Legislativa Estadual, além de sua própria constituição escrita.
The New York State Legislature is bicameral and consists of the New York State Senate and the New York State Assembly.
A segunda corte mais poderosa do estado é a Suprema Corte de Nova Iorque.
And the discussions initiated by her in the state assembly are still relevant.
E as discussões iniciadas por ela dentro da assembleia continuam relevantes.
The parliament Riigikogu (State Assembly) elected a Riigivanem who acted both as Head of Government and Head of State.
O Riigikogu (Assembleia do Estado) elegeu um Riigivanem que atuou como Chefe de governo e Chefe de Estado.
The supreme legislative body of state authority in Sakha is a unicameral State Assembly known as the Il Tumen .
O supremo legislativo do país é uma assembleia de estado unicameral chamada Il Tumen .
In 1947, Getúlio convinced Jango to run for a seat in the State Assembly.
Em 1947, Getúlio convenceu o a concorrer a um assento na Assembleia Legislativa.
General Assembly The General Assembly is the main deliberative assembly of the United Nations.
Assembleia Geral A Assembleia Geral é a assembleia deliberativa principal das Nações Unidas.
Nagpur is the seat of the annual winter session of the Maharashtra state assembly, Vidhan Sabha .
Nagpur é também a sede da sessão anual de inverno do Maharashtra Vidahn Sabha.
November 29 The UN General Assembly approves a motion granting Palestine non member observer state status.
29 de novembro Assembleia Geral da ONU dá status de Estado observador a palestina.
Assembly of the African Union Composed of heads of state and heads of government of AU states, the Assembly is currently the supreme governing body of the African Union.
A Assembleia da União Africana é formada pelos chefes de estado e de governo dos países membros, ou seus representantes devidamente acreditados é o órgão supremo da União em 2010 é presidida pelo malawiano Bingu wa Mutharika).
Soon after, the New York State Assembly passed a strict bill on medical marijuana, which the State Senate has yet to vote on.
Pouco depois, a Assembleia do Estado de Nova Iorque aprovou uma legislação específica sobre a marijuana para fins médicos, que ainda deverá ser votada pelo Senado Estadual.
Legislature The National Assembly of Vietnam is the unicameral legislature of the state, composed of 498 members.
A Assembleia Nacional do Vietnã é o órgão legislativo unicameral do país, composto por 498 membros.
He is also a Member of the Portuguese Council of State, elected by the Assembly of the Republic.
Mantém se como membro do Conselho de Estado e das Ordens Honoríficas de Portugal.
He is also a Member of the Portuguese Council of State, elected by the Assembly of the Republic.
Foi, também, Membro do Conselho de Estado.
The Georgia State Capitol building, located downtown, houses the offices of the governor, lieutenant governor and secretary of state, as well as the General Assembly.
O edifício Georgia State Capitol, abriga os escritórios do governador, vice governador e secretário de Estado, bem como a Assembleia Geral.
The state already was on course to cut carbon emissions since the passage in 2006 of Assembly Bill 32.
O estado já vem tomando medidas para reduzir as emissões de carbono desde a aprovação da lei estadual N 32, de 2006.
In 1848 Bern was made the Federal City (seat of the Federal Assembly) of the new Swiss federal state.
Em 1848, Berna foi transformada na Cidade Federal, onde se localizava a Assembleia Federal do novo Estado suíço.
But the greatest surprise was in India s largest state, Uttar Pradesh (with a population of 200 million), where 402 legislators were elected to its massive state assembly.
Mas a maior surpresa foi no maior estado da Índia, Uttar Pradesh (com uma população de 200 milhões de habitantes), onde 402 legisladores foram eleitos para a sua enorme assembleia estatal.
All eligible citizens were allowed to speak and vote in the assembly, which set the laws of the city state.
Todos os cidadãos elegíveis eram autorizados a falar e votar na assembleia, que estabelecia as leis da cidade Estado.
The Tennessee General Assembly, the state legislature, consists of the 33 member Senate and the 99 member House of Representatives.
O Poder Legislativo do Tennessee chamada oficialmente de Assembléia General é constituído pelo Senado e pela Câmara dos Representantes.
Es.Col.A's Assembly, April 20.
Assembleia da Es.Col.A, 20 de Abril.
National Assembly in Luanda.
Assembleia Nacional em Luanda.
In cases of grave and immediate threat, the president, in consultation with the National Assembly, may declare a state of emergency.
Em caso de ameaças graves ou imediatas, há a consulta da assembleia nacional, que declara estado de emergência.
National Assembly of FranceMember of National Assembly of France for Paris (27th constituency) 1981 1986.
Membro do Partido Socialista Francês (PSF), chegou em 1981 ao cargo de seu primeiro secretário.
A resolution introduced by some members of the California State Assembly light heartedly denounced the IAU for scientific heresy , among other crimes.
Uma resolução introduzida por alguns membros da assembleia do estado da Califórnia denunciaram a UAI por heresia científica , e outros crimes.
The Assembly consisted of representatives of all members of the League, with each state allowed up to three representatives and one vote.
A Assembleia da Liga das Nações era uma reunião de todos os Estados Membros, na qual a cada estado era permitido até três representantes e um voto.
Graphical MIPS32 Assembly language emulator
Emulador gráfico para a linguagem MIPS32 assemblly
The assembly has 33 members.
A Assembleia tem 33 membros.
The Westminster Assembly, an assembly of clergy of the Church of England, was called in 1643.
Em torno de 1567 1568, uma antiga controvérsia sobre vestimentas atingiu seu auge na Igreja da Inglaterra.
Once the design started to become a reality, then State Representative Jorge Carone Filho was assigned the mission of drafting the State Assembly bill that would help turn Mineirão a reality.
Com o projeto saindo do papel, o então Deputado Estadual Jorge Carone Filho foi o encarregado da apresentação do Projeto de Lei à Assembleia Legislativa do Estado de Minas Gerais, que criaria o Mineirão.
State deputy Pedro Kemp, leader of the Worker's Party (PT), affirmed in the Mato Grosso do Sul Legislative Assembly on October 31 that
O deputado estadual Pedro Kemp, líder do PT, afirmou na Assembléia legislativa do Mato Grosso do Sul, no dia 31 de outubro, que
The state legislative body is the Colorado General Assembly, which is made up of two houses, the House of Representatives and the Senate.
O poder legislativo do Colorado chamada oficialmente de Assembleia Geral é constituído pelo Senado e pela Câmara dos Representantes.
On 9 July, the assembly declared itself a National Constituent Assembly that would give France a Constitution.
A assembleia se declarou em 9 de julho a Assembleia Nacional Constituinte com a intenção de escrever uma constituição para a França.
Production was centralized in assembly plants.
A produção era centralizada nas fábricas.
Freedom of assembly and of association
Liberdade de reunião e de associação
Freedom of assembly and of association
o
They took part in the assembly.
Eles participaram da assembleia.
We took part in the assembly.
Tomamos parte na assembleia.
He was elected Deputy to the Constituent Assembly and to the Assembly of the Republic (the name of the Assembly has its origins in a Mota Pinto's proposal) for PPD.
Após o 25 de Abril ajudou a fundar, juntamente com Sá Carneiro, Pinto Balsemão e Magalhães Mota, o Partido Popular Democrático (actual PSD).
In 1957, she made a state visit to the United States, where she addressed the United Nations General Assembly on behalf of the Commonwealth.
Ela visitou os Estados Unidos novamente em 1957, onde discursou para a Assembleia Geral das Nações Unidas em nome da Commonwealth.
State government entities located in the city include the Illinois General Assembly, the Illinois Supreme Court and the Office of the Governor of Illinois.
Entidades governamentais estaduais localizadas na cidade incluem a Assembléia Geral de Illinois, a Suprema Corte de Illinois e do Gabinete do Governador de Illinois.

 

Related searches : State Legislative Assembly - State To State - Panel Assembly - Local Assembly - Transmission Assembly - Car Assembly - Assembly Date - Manual Assembly - Assembly Facility - Mounting Assembly - Vehicle Assembly - Assembly Aid