Tradução de "state championship" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There Mickey won the state tennis championship in 1927. | Lá Mickey ganhou o campeonato de tênis ocorrido em 1927. |
| In 1915, Coritiba started competing in both the Campeonato da Cidade (City Championship) and the Campeonato Paranaense state championship. | Em 1915 são disputados pela primeira vez o Campeonato da Cidade e o Campeonato Paranaense, com o Coritiba participando nas duas competições. |
| In 1928, the club won its first title, the state championship of Alagoas. | É o maior detentor de títulos do estado de Alagoas. |
| In April, after the premature loss of the state championship, Celso Roth was fired. | Após mais uma derrota em em Grenal, o técnico Celso Roth foi demitido. |
| The first title of Botafogo was the São Paulo State Countryside Championship in 1927. | O primeiro título do Botafogo foi o de Campeão do Interior, em 1927. |
| He has also won two state championship, the Campeonato Carioca, and the Campeonato Mineiro. | Em 2010 e 2013 foi premiado, com o título de melhor goleiro do Campeonato Brasileiro. |
| The Campeonato Pernambucano de Futebol (Pernambuco Football Championship, in English) is the football championship of Pernambuco state, Brazil, and is organized by the Pernambuco Football Federation. | O Campeonato Pernambucano de Futebol é a competição estadual desse esporte em Pernambuco. |
| In 2006, the club won for the 18th time the Rio de Janeiro State Championship. | A final do Campeonato Carioca de 1971 foi marcante negativamente para o clube. |
| The Gaucho Football championship mood was taking over the state of Rio Grande do Sul, Brazil. | O clima de Campeonato Gaúcho de Futebol tomava conta do estado do Rio Grande do Sul, Brasil. |
| In addition to the World Championship, there are the Women's World Championship, the Junior World Championship, the World Senior Championship, the Correspondence Chess World Championship, the World Computer Chess Championship, and Blitz and Rapid World Championships. | Há uma estimativa de cerca de 605 milhões de pessoas em todo o mundo que sabem jogar xadrez e destas, 7,5 milhões são filiadas a uma das federações nacionais que existem em 160 países em todo o mundo. |
| It has won the state championship 15 times, and finished as runners up in another 15 occasions. | O clube conquistou 15 títulos estaduais, e foi vice campeão em outras 15 oportunidades. |
| The club won the Rio state championship that season, but Saldanha resigned from the club in 1959. | O clube ganhou o campeonato estadual daquele ano. |
| In 2006, the club won the state championship for the first time, beating Tocantinópolis in the final. | A primeira conquista do Campeonato Tocantinense ocorreu em 2006, quando bateu o Tocantinópolis na final. |
| History On December 19, 1989, Paraná Clube was founded by the merger of Esporte Clube Pinheiros (three times winner of the state championship (1967 as Savóia FC Água Verde, 1984, 1987)), and Colorado Esporte Clube (winner of one state championship (1980)). | O Paraná Clube é um clube de futebol brasileiro da cidade de Curitiba, estado do Paraná, fundado em 19 de dezembro de 1989, após uma fusão entre Colorado Esporte Clube e Esporte Clube Pinheiros. |
| Honours São Caetano São Paulo State Championship 2004 São Paulo São Paulo State Championship 2005 Copa Libertadores 2005 FIFA Club World Cup 2005 Campeonato Brasileiro Série A 2006 Brazil Copa América 2007 References External links Mineiro at Sambafoot Statistics at soccerbase.com | Títulos São Caetano Campeonato Paulista 2004 São Paulo Campeonato Paulista 2005 Copa Libertadores da América 2005 Mundial de Clubes da FIFA 2005 Campeonato Brasileiro 2006 Chelsea Copa da Inglaterra 2009 Seleção Brasileira Copa América 2007 |
| In 2007, the club won for the third time the state championship, and also competed in the Brazilian Championship Third Level, but was eliminated in the first stage of the competition. | O tricampeonato estadual e o acesso a Série C (2007 2009) No ano de 2009, o time disputou o Campeonato Catarinense ficando com o vice campeonato, perdendo o título para o Avaí. |
| In 1939, Figueirense won again the state championship, that was end of the Golden Decade of the club. | O Figueirense venceu a primeira decisão de uma competição estadual (Torneio Início). |
| In 1996, as a professional football club, Baré won again the state championship, beating Sampaio in the final. | No Campeonato Roraimense de Futebol de 1996, após derrotar o Grêmio Atlético Sampaio (GAS) na final, consagrou se penta campeão estadual. |
| Auerbach was right and Bird signed soon after leading Indiana State to the NCAA Championship game, where they fell to a Michigan State University team. | Auerbach estava certo e Bird assinado logo após o líder do estado de Indiana para The Game Campeonato NCAA, onde caiu a um Michigan State University equipe que foi liderada por Magic Johnson. |
| 1992 European Championship As the host of the 1992 European Championship, Sweden played in their first European Championship tournament. | br No Campeonato Europeu de Futebol de 2008, a Suécia foi eliminada logo na primeira fase. |
| In 2010 Bota qualified for the Série D, which is the fourth level of the national championship, and won the São Paulo State Countryside Championship, defeating São Caetano 1 0 in the final. | Em 2010, o Bota se classificou para a Série D do campeonato nacional, e sagrou se Campeão do Interior vencendo na final o São Caetano, por 1 x 0. |
| In the same year, the team was also champion of the Second Division of the São Paulo State Championship. | No mesmo ano, o time também foi campeão da Segunda Divisão do Campeonato Paulista. |
| In the following championship, the 2005 Clausura, Vélez won their 6th national championship. | Torneio Clausura 2005 Depois de sete anos, o Vélez conquistou seu sexto título nacional. |
| The victory made him the first ever professional wrestler to hold the WWE Championship, WCW World Heavyweight Championship, and ECW World Heavyweight Championship. | Com a vitória, Show tornou se o primeiro lutador da história a conquistar o Campeonato da WWE, Mundial dos Pesos Pesados da WCW e da ECW. |
| World Enduro Championship The World Enduro Championship (WEC) was started in 1990, replacing the European Enduro Championship, which had been contested since 1968. | No Brasil a responsável pelo organização com Campeonato Brasileiro de Enduro FIM e Enduro de Regularidade é a CBM (Confederação Brasileira de Motociclismo). |
| Tom won the championship. | O Tom ganhou o campeonato. |
| We won the championship. | Nós ganhamos o campeonato. |
| CFU Championship (1978 1985). | organizado pela FIFA. |
| He won the 1993 Italian Karting Championship, and in 1995 took second in the Karting World Championship and placed fifth in the European Championship. | Em 1995 ficou em segundo lugar no Campeonato Mundial e quinto lugar no Campeonato Europeu in the European Championship. |
| Signed to WWE, Wight is a seven time world champion, having won the WCW World Heavyweight Championship twice, the WWF E Championship twice, the ECW World Championship once, and the World Heavyweight Championship twice. | Conhecido como o Maior Atleta do Mundo ( The World's Largest Athlete ), Big Show ganhou sucesso na hoje inexistente World Championship Wrestling (WCW) de 1995 até 1999, então conhecido apenas como The Giant. |
| In 2008, Ipatinga was relegated twice in the same season, first from the State Championship, and then from the Série A. | Em março de 2012 o clube iniciou uma parceria com o Ipatinga Atroz e criou sua equipe de futebol americano, o Ipatinga Tigres. |
| 7 in 1972 again won the Guanabara Cup and Campeonato Carioca, in 1973 also won the first round of the state championship. | Em 1972 venceu novamente a Taça Guanabara e o Campeonato Carioca, em 1973 também conquistou o primeiro turno do campeonato estadual. |
| 1989 ended a period of 21 years without a title when the club won the state championship, retaining the trophy in 1990. | Anos 1970 e 1980 21 anos de drama Entre 1968 e 1989, o Botafogo não conquistou nenhum título oficial. |
| The main São Paulo state teams treat the tournament as tune ups for the more lucrative Copa Libertadores and Brazilian National Championship. | As principais equipes do estado de São Paulo tratam o torneio como preparação para torneios mais cobiçados, como a Copa Libertadores da América e o Campeonato Brasileiro. |
| are in the A Championship. | A capital é Tullamore. |
| After losing the United States Heavyweight Championship, Guerrero feuded with Jericho focusing on Jericho's Cruiserweight Championship. | Após perder o United States Championship, Guerrero começou uma rivalidade com Jericho, focando em seu WCW World Cruiserweight Championship. |
| Austin also performed for promotions such as World Championship Wrestling (WCW) and Extreme Championship Wrestling (ECW). | Austin competiu em várias promoções de wrestling, dentre as quais se destacam a Extreme Championship Wrestling (ECW), a WWE e a World Championship Wrestling (WCW). |
| After winning and losing the WCW Championship, WCW United States Championship, and the WWF Hardcore Championship in matches with Alliance members, Angle was booked to defeat Austin in a SummerSlam rematch for his second WWF Championship at Unforgiven. | Após conquistar e perder o Campeonato da WCW, Campeonato Estadunidense da WCW, e o Campeonato Hardcore da WWF em lutas com membros da Alliance, Angle derrotou Austin no SummerSlam por desqualificação e, no Unforgiven, derrotou Austin para conquistar seu segundo Campeonato da WWF. |
| By participating in several championships with a good team, the club won its first state championship title in 1925, establishing the club as one of the main clubs in its state. | Em 1930, ganhou o título de bicampeão paranaense (primeira vez na história do clube) com duas vitórias sobre o Coritiba por 3x2 durante o campeonato. |
| Sports Cardoso Moreira Futebol Clube, the city's football club, will compete for the first time in the state championship first level in 2008. | Esportes Em 2008, o Cardoso Moreira, time de futebol da cidade, com menos de cinco anos de existência, disputou a primeira divisão do Campeonato Estadual de Futebol pela primeira vez. |
| Extreme Championship Wrestling (1995 1996) Mysterio signed with Paul E. Dangerously's Extreme Championship Wrestling (ECW) in 1995. | Em 1995, Mysterio, juntamente com Juventud Guerrera e Psicosis, foram contratados por Paul Heyman na companhia Extreme Championship Wrestling (ECW). |
| Club career statistics International career statistics Honours América MG Minas Gerais State Championship 1993 Brazilian Série C 2009 São Paulo Recopa Sudamericana 1994 Atlético Mineiro Minas Gerais State Championship 1995 Palmeiras Copa Libertadores 1999 Rio São Paulo Tournament 2000 Vasco da Gama Mercosur Cup 2000 Brazilian Série A 2000 Kashima Antlers J. | Títulos América MG Campeonato Mineiro 1993 Campeonato Mineiro 2ª divisão 2008 Campeonato Brasileiro Serie C 2009São Paulo Recopa Sul Americana 1994Atlético Mineiro Campeonato Mineiro 1995Palmeiras Copa Libertadores da América 1999 Torneio Rio São Paulo 2000Vasco da Gama Campeonato Brasileiro 2000 Copa Mercosul 2000São Caetano Campeonato Paulista 2004 |
| Throughout his tenure in the company, Angle was a six time world champion (a four time WWF E Champion, a one time World Heavyweight Champion, and a one time WCW Champion), and he also held the WCW United States Championship, Intercontinental Championship, European Championship, Hardcore Championship, and WWE Tag Team Championship once each. | Durante sua carreira na WWE, Angle se tornou seis vezes campeão mundial, conquistando quatro vezes o Campeonato da WWF WWE, uma vez o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados e uma vez o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados da WCW. |
| In 1953, in a championship in Venezuela, Corinthians won the Small Cup of the World, a championship that many consider as a precursor of the Worldwide Championship of Clubs. | Essa equipe foi campeã do Campeonato Paulista (1951 e 1952), do Torneio Rio São Paulo (1950, 1952 e 1953) e da Pequena Taça do Mundo de 1953. |
| In 1939, after 12 years of fasting, the Most Wanted came back to win the state championship 4 with the team that will become the basis for state tricampeonato in the 40s. | Em 1939, depois de 12 anos de jejum, o Mais Querido voltou a conquistar o Campeonato Carioca com a equipe que serviria de base para o tricampeonato estadual na década de 40. |
Related searches : European Championship - National Championship - Championship Race - Championship Leader - Championship Game - Drivers Championship - Championship Team - Championship Title - Major Championship - Championship Golf - Football Championship - Racing Championship - Championship Winning
