Tradução de "state education department" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Department - translation :

Education - translation :

State - translation :

Palavras-chave : Departamento Bombeiros Bombeiros Secção Departamento Educação Educação Instrução Ensino Formação Estadual Estatal Estado Mental Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At the State level, the Ohio Department of Education, which is overseen by the Ohio State Board of Education, governs primary and secondary educational institutions.	O sistema de instituições de educação superior pública do Estado é o Sistema de Universidades do Ohio.
Education American public education is operated by state and local governments, regulated by the United States Department of Education through restrictions on federal grants.	Educação A educação pública americana é operada por governos estaduais e municipais, sendo regulada pelos Departamento de Educação dos Estados Unidos através de restrições sobre as subvenções federais.
Primary and secondary education in Maryland is overseen by the Maryland State Department of Education, which is headquartered in Baltimore.	Atualmente, todas as instituições educacionais em Maryland precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação do Maryland.
Education Missouri State Board of education The Missouri State Board of Education has general authority over all public education in the state of Missouri.	Atualmente, todas as instituições educacionais no Missouri precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação do Missouri.
Education Public education in the province is administered by the Department of Education, a department of the Government of New Brunswick.	Porém, verbas insuficientes por parte do governo da Nova Brunswick forçaram muitas destas escolas a cobrar pelo fornecimento de serviços educacionais.
Education Illinois State Board of education The Illinois State Board of Education (ISBE) is autonomous of the governor and the state legislature, and administers public education in the state.	Em 1825, o governo do estado instituiu um sistema estadual de educação pública, o Conselho Estadual de Illinois de Educação.
Education The University of the State of New York oversees all public primary, middle level, and secondary education in the state, while the New York City Department of Education manages the public school system in New York City.	Infra estrutura Educação Todas as instituições de educação do estado de Nova Iorque precisam seguir regras e padrões impostos por duas instituições o Departamento de Educação de Nova Iorque e a Universidade Estadual de Nova Iorque.
Education The Lagos State Government operates state schools.	Educação O governo do estado de Lagos opera escolas estaduais.
Education Primary and secondary education Florida's public primary and secondary schools are administered by the Florida Department of Education.	Atualmente, todas as instituições educacionais na Flórida precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Departamento de Educação da Flórida.
In 1946, Freire was appointed Director of the Department of Education and Culture of the Social Service in the state of Pernambuco.	Em 1946, Freire foi indicado ao cargo de diretor do Departamento de Educação e Cultura do Serviço Social no Estado de Pernambuco, onde iniciou o trabalho com analfabetos pobres.
Education Kalmyk State University is the largest higher education facility in the republic.	Educação A Universidade Estatal Calmuca é o maior centro de educação superior na república.
Education 2,030 seats (state and municipal systems).	Educação 3.030 vagas (redes estadual e municipal).
Education Public primary and secondary schools in Cape Town are run by the Western Cape Education Department.	Infraestrutura Educação As escolas públicas do ensino primário e secundário na Cidade do Cabo são administradas pelo Departamento de Educação do Cabo Ocidental.
excerpts U.S. Department of State.	Estudos de História contemporânea .
Education Education in Kansas is governed at the primary and secondary school level by the Kansas State Board of Education.	A primeira instituição de educação superior do Kansas, a Universidade Baker, em Baldwin City, foi fundado em 1858.
Education The most important facilities of higher education include North Eastern Federal University (previously Yakutsk State University) and Yakutsk State Agricultural Academy.	Educação As mais importantes instituições de ensino superior são a Universidade Estatal de Yakutsk e a Academia Estatal de Agricultura de Yakutsk.
So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department.	Vocês têm um nome muito ruim, Departamento de Estado que não é o departamento de Estado.
include an accredited non state higher education institution	incluam uma instituição de ensino superior não estatal acreditada
University indicates all types of state recognised higher education institutions.	Universidade qualquer estabelecimento reconhecido pelo Estado como Instituição de ensino superior.
The overall state of education in Varanasi is ... not good.	Em 1910, os britânicos definiram Varanasi como um estado da Índia Britânica.
Fiercely anti clerical, Ferrer believed in freedom in education , education free from the authority of church and state.	Ferozmente anticlerical, Ferrer acreditava na liberdade na educação , educação livre de autoridade da igreja ou do estado.
A telling example is the shift in jurisdiction over British universities since 1992 from the Department of Education and Science to the Department for Education and Employment, and, in 2009, to a new Department for Business, Innovation, and Skills.	Um exemplo eloquente é a mudança da jurisdição das universidades Britânicas desde 1992, do Departamento de Educação e Ciência para o Departamento para a Educação e Emprego, e, em 2009, para um novo Departamento para as Empresas, Inovação, e Competências.
Education The most important facilities of higher education include Kazan State University, Kazan State Medical University, Kazan State Technological University, World Information Distributed University, Kazan State Technical University, Kazan State Finance and Economics Institute and Russian Islamic University, all located in the capital Kazan.	Educação As mais importantes instituições de ensino superior são a Universidade Estatal de Kazan, a Universidade Estatal de Medicina de Kazan, a Universidade Tecnológica Estatal de Kazan, a Universidade Técnica Estatal de Kazan, o Instituto de Finanças e Economia de Kazan e a Universidade Muçulmana Russa, todas localizadas em Kazan.
Is a mutual effort among education, the state, and the social movements possible?	É possível haver um trabalho em conjunto entre a educação, o Estado e os movimentos sociais?
A number of basic services were state funded, such as education and healthcare.	Uma série de serviços básicos eram financiados pelo Estado, como educação e saúde.
There are state exams that must be taken at every level of education.	Existem exames de estado que devem ser feitos em todos os níveis da educação.
The U.S. Secretary of State is head of the United States Department of State.	A maioria dos governos dos diversos estados dos EUA também inclui um funcionário com o título de secretário de Estado .
Photo sourced from the United States Department of State.	Fonte da foto Governo dos Estados Unidos.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
Education Dourados has five universities, and more than 200 schools, and is considered an education pole of the state of Mato Grosso do Sul.	Sendo o maior e mais desenvolvido centro urbano do interior do estado de Mato Grosso do Sul, possui um considerável índice de urbanização.
MADRID Higher education in Europe today finds itself in a state of profound uncertainty.	MADRID A educação superior na Europa de hoje encontra se num estado de profunda incerteza.
Some of the complaints state they are undergoing distress unable to complete their education	Alguns queixosos afirmam estarem passando por dificuldades e que estão impossibilitados de completar seus estudos
Many state institutions have expanded their education scope and introduced new courses or departments.	Várias instituições estatais expandiram seus horizontes, criando novos cursos e departamentos.
He received the degree of Doctor of Education from Washington State University in 1963.	Ele recebeu o grau de Doutor em Educação da Universidade do Estado de Washington, em 1963.
On 19 May, a march of students toward the Department of Education was violently suppressed by police.	No dia 19 de maio, uma passeata dos estudantes em direção à Secretaria de Educação foi reprimida pela polícia com extrema violência.
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.	Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
Complete general secondary education is compulsory in the state schools which constitute the overwhelming majority.	O ensino secundário geral completo é obrigatório nas escolas públicas, que constituem a esmagadora maioria.
In Puntland, higher education is provided by the Puntland State University and East Africa University.	Em Puntland, o ensino superior é fornecido pela Universidade do Estado de Puntland e pela Universidade da África Oriental.
Morality proper, i.e., self restraint, can only develop through careful education in a civil state.	Tal contrato é para Rousseau o que forma um povo enquanto tal, sendo precedente a formação do Estado e do governo.
In public education, we highlight the state colleges Henrique da Silva Sources and Paul Zimmermann.	No ensino público, destacam se os colégios estaduais Henrique da Silva Fontes, Paulo Zimermann e Paulo Cordeiro.
This is handled by Jammu and Kashmir State Board of School Education (abbreviated as JKBOSE).	O estado de Jammu e Kashmir está dividido em três regiões Jammu, Caxemira e Ladakh.
Edward Heath appointed her Secretary of State for Education and Science in his 1970 government.	Edward Heath nomeou Thatcher secretária do Departamento de Educação e Habilidades em seu governo de 1970.
In 2009, the Constitutional Court struck down the article enabling religious education from the Law on Primary Education for violating the secular character of the state.	Em 2009, o Tribunal Constitucional anulou o artigo da lei sobre educação primária que autorizava a educação religiosa por violar o caráter laico do estado.
ISBN 0 13 033832 X The Frostburg State University Chemistry Department.	ISBN 013033832X The Frostburg State University Chemistry Department.
In the 1970s the state spent ten times more per child on the education of white children than on black children within the Bantu Education system (the education system in black schools within white South Africa).	Nos anos 1970, a educação de cada criança negra custava ao estado apenas um décimo de cada criança branca.

Display this page in English