Tradução de "state of the art system" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

State - translation : System - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's sort of the state of the art.
Isso é o que há de mais avançado.
Galvani's approach of probing the nervous system with electrodes has remained state of the art until today, despite a number of drawbacks.
A abordagem do Galvani em sondar o sistema nervoso com eletrodos permanece como o estado da arte até os dias de hoje, a despeito de várias desvantagens.
We use really state of the art equipment.
Nós usamos equipamentos realmente sofisticados.
The state of the art is what we call myoelectric prostheses.
A mais desenvolvida é a que chamamos de prótese mioelétrica.
That is the state of the art today in diagnosing cancer.
Esse é o estado da arte do diagnóstico de câncer de hoje.
This is the state of the art and how we do it.
Este é o estado da arte de como nós fazemos isso.
This effort can go instead into advancing the state of the art .
Este esforço poderá ser utilizado para o avanço do estado da arte .
The current state of each cross functional state machine in the statechart defines the state of the system.
Decorre da ocorrência de um evento ou circunstância que propicia a transição de estado.
Abseamed has the highest possible purity according to the present state of the art.
Abseamed apresenta o mais elevado grau de pureza possível de acordo com os conhecimentos actuais.
The state of the art at the time was something called marker based motion capture.
O mais moderno àquela época era algo chamado captura de movimento baseada em marcadores
open and secure retail markets and state of the art prudential rules and supervision
mercados retalhistas abertos e seguros e regras prudenciais e supervisão modernas
Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Art. 3 ) ( formerly Protocol on the Statute of the European Monetary Institute ( Art. 1.3 )) .
Protocolo relativo aos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( artigo 3º ) ( anteriormente Protocolo relativo aos Estatuto do Instituto Monetário Europeu ( nº 3 do artigo 1º ) .
It also incorporated electric guitars and the most state of the art synthesizers of that time.
Ele também incorporou guitarras e os sintetizadores mais estados da arte da época.
The approach through states of thermodynamic equilibrium of a system requires a full account of the state of the system as well as a notion of process from one state to another of a system, but may require only an idealized or partial account of the state of the surroundings of the system or of other systems.
Abordagem e exemplos A abordagem através de estados de equilíbrio termodinâmico do sistema requer um relato completo do estado do sistema, bem como a noção de processo a partir de um estado para outro de um sistema, mas pode necessitar de apenas uma conta idealizada ou parcial, do estado do entorno do sistema ou de outros sistemas.
And what you're seeing here is, again, one of the most state of the art textile mills.
E o que vocês vêem aqui é, novamente, uma das mais avançadas indústrias têxteis de última geração,
Art. 52 of the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank
Art. 52 do Protocolo relativo aos Estatutos d o Sistema Europeu de Bancos Centrais e d o Banco Central Europeu
Routes as well as a system of State Highways.
A guerra custou para o estado cerca de 30 mil homens.
There are several art societies and non government initiatives across the state.
Além disso, existem várias sociedades artísticas e iniciativas não governamentais no estado.
That's the other way that humor like Art Buchwald takes shots at the heads of state.
Esse é outro tipo de humor... como Art Buchwald detonando chefes de estado.
With 78 state parks, 19 state recreation areas, and 6 state forests, Michigan has the largest state park and state forest system of any state.
Em 1827, o estado aprovou uma lei que tornava mandatória a criação de um sistema escolar público em todas as municipalidades.
Filing system in the home Member State
Um sistema de depósito no Estado Membro de origem
Thus it was found to be a function of state, specifically a thermodynamic state of the system.
Assim a entropia S nos estados de equilíbrio termodinâmico é uma função das grandezas antes citadas formula_2.
The Astronomical Computing Bureau, Columbia University performed astronomical calculations representing the state of the art in computing.
Os cálculos astronômicos representaram o estado da arte na computação.
He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help.
Ele foi tratado com radioterapia radioterapia no estado da arte, mas não adiantou.
This state of the art facility is located in North Sound holds up to 10,000 spectators.
Este estádio está localizado em North Sound e tem capacidade para até 10 mil espectadores.
CUNY is the third largest university system in the United States, in terms of enrollment, behind the State University of New York (SUNY), and the California State University system.
A Universidade da Cidade de New York (em inglês, City University of New York, conhecida pelo acrônimo CUNY) é uma universidade pública localizada na cidade de Nova Iorque, nos Estados Unidos.
The welfare state was transformed into a system of endemic waste.
O estado providência foi transformado num sistema de desperdício endémico.
Visual art The history of British visual art forms part of western art history.
Artes visuais A história das artes visuais britânicas faz parte da história da arte ocidental.
The state of the system is represented as a vector of real numbers.
O estado do sistema é representado como um vetor de números reais.
It can be considered the opposite of another system, the unitary state.
O Estado Federal passou a ser considerado a expressão mais avançada de descentralização política.
ECB Opinion on the Slovak state treasury system
Parecer do BCE sobre o regime de tesouraria do Estado na Eslováquia
Its facilities are state of the art and provide support to every phase of a satellite launch campaign.
Suas facilidades são avançadas e fornecem o suporte a cada fase de uma campanha de lançamento de satélite.
The Art of War The Art of War (Chinese trad.
A Arte da Guerra A Arte da Guerra () é atribuída a Sun Tzu.
The relevant passage reads In the present state of the art this is all that can be done .
Por exemplo O estado da arte do projeto é o seguinte ... .
We leverage a lot of technology from the state of the art in general aviation and from automotive racing.
Remodelamos muito da tecnologia de última geração da aviação geral e de corridas automotivas.
Support replacing the confessional system with accountable representative system that will strengthen the Lebanese state
vi. Apoiar a substituição do sistema confissional por um sistema representativo responsável que irá fortalecer o Estado Libanês.
The four other university systems the University of Houston System, the University of North Texas System, the Texas State System, and the Texas Tech System are not funded by the Permanent University Fund.
O Sistema de Universidades de Texas, estabelecido pela Constituição de Texas em 1876, consistia em nove universidades acadêmicas, seis instituições de saúde, bem como os quartéis generais da empresa, em 2004.
Given that Syrians were socialized in a deeply authoritarian system, even those who are fighting for a democratic system are inexperienced in the art of coalition building.
Uma vez que a socialização síria ocorreu num sistema profundamente autoritário, mesmo aqueles que lutam por um sistema democrático são inexperientes na arte da construção de coligações.
There are no funds allocated in the state budget to support this art form.
Não há fundos no orçamento do Estado alocados para o apoio a este tipo de arte.
) takes over the basic principles of the electoral system in a democratic State.
da Constituição.
Encouraging developments have taken place, such as the construction of a new state of the art Jewish Museum in Warsaw.
Alguns desenvolvimentos encorajadores tiveram lugar, nomeadamente a construção de um novo e moderno Museu Judaico, em Varsóvia.
The euro banknotes contain state of the art security features which can easily be identified in a matter of seconds .
Estas incorporam elementos de segurança altamente sofisticados , fáceis de identificar numa questão de segundos .
Conceptual art also reacted against the commodification of art it attempted a subversion of the gallery or museum as the location and determiner of art, and the art market as the owner and distributor of art.
A arte conceitual recorre frequentemente ao uso de fotografias, mapas e textos escritos (como definições de dicionário).
In their most general form these activities include the production of works of art, the criticism of art, the study of the history of art, and the aesthetic dissemination of art.
Num contexto geográfico, se a cultura ocidental chama de arte a ópera, possivelmente uma cultura não ocidental poderia considerar aquele tipo de canto muito estranho.
the terms of the System Documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of insert reference to the Member State of the System by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of insert reference to the Member State of the System to govern the System Documents is recognised by the laws of insert reference to the Member State of the System
Os termos da Documentação do Sistema , bem como os direitos e obrigações por elas criados são válidos e juridicamente vinculativos perante a legislação inserir referência ao Estado Membro do Sistema , pela qual os mesmos expressamente se regem , e que a eleição da lei inserir referência ao Estado Membro do Sistema para reger a Documentação do Sistema é aceite pela legislação inserir referência ao Estado Membro do Sistema

 

Related searches : State-of-the-art System - State Of The Art - State-of-the-art - State-of-the-art Solutions - State-of-the-art Features - State-of-the-art Instrumentation - State-of-the-art Devices - State-of-the-art Materials - State-of-the-art Review - State-of-the-art Infrastructure - State-of-the-art Innovation - State-of-the-art Security - State-of-the-art Services - State-of-the-art Performance - State-of-the-art Information