Tradução de "stated policy" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

First use, or preemptive use, is a violation of stated policy.
Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida.
The Government also stated its intention to stand ready to tighten fiscal policy if necessary . Given the fixed exchange rate policy ,
O Governo declarou também a sua intenção de estar preparado para restringir a política orçamental , se necessário .
She stated
Ela disse
Yunka stated
Yunka relatou
On this occasion , the Governing Council stated that , even after this decision , the ECB 's monetary policy was still on the accommodative side .
Nesta ocasião , o Conselho afirmou que , mesmo após esta decisão , a política monetária do BCE permanecia acomodatícia .
Cameron apologized on the DVD commentary, but stated that there were officers who fired gunshots to enforce the women and children first policy.
Cameron se desculpou em seu comentário em áudio, porém afirmou que muitos oficiais dispararam armas para manter a política do mulheres e crianças primeiro .
Gloria Perez stated
Gloria Perez afirmou
He has also stated
Declarou também
When the ANC government came into power, before the actually developed a nuclear policy they stated that everything would be done with public input and transparency.
Quando o governo do CNA chegou ao poder, antes de efectivamente desenvolver uma política nuclear, eles afirmaram que tudo deveria ser feito com participação pública e transparência.
For example, Chimata no Wadai stated
Como exemplo, Chimata no Wadai disse
Martin stated Without Pet Sounds , Sgt.
Martin afirmou Sem Pet Sounds , Sgt.
Impact assessment In order to achieve the stated objectives of the new legal framework for payments due consideration was given to the type of policy intervention ( no action vs .
Avaliação do impacto
Mr President, Commissioner, following close scrutiny of this report one cannot escape the conclusion that it was possible to fulfil the stated objective of the structural policy only in part.
Senhor Presidente, caros colegas, Senhor Comissário, após um estudo cuidado do presente relatório, chega se indubitavelmente à conclusão de que o objectivo proposto da política estrutural pode apenas ser concretizado em parte.
In effect , as stated in Section III .
Efectivamente , como se afirma na secção III .
Later, they stated there was insufficient proof.
Depois, que não tinha prova suficiente.
The real criminal is Bush , he stated.
O criminoso de verdade é Bush , afirmou.
And the Members of Congress will accept that reduction of the country's sovereignty by accepting something stated as not stated?
E os deputados vão aceitar essa redução de soberania do seu país dando o dito pelo não dito?
German stated that this liquid is not toxic
German disse que o líquido não é tóxico
Moreover, he stated that coercive rule is legitimate.
Além disso, declarou que a lei coercitiva é legítima.
Edwin Gayozzo ( EGayozzo) stated his dissatisfaction and suggested
Edwin Gayozzo ( EGayozzo) deixou clara a sua insatisfação, sugerindo
The first municipal seal stated Sigillum civitatis Wratislavie .
A junta municipal estabeleceu, pela primeira vez, Sigillum civitatis Wratislavie .
Payment terms are usually stated on the invoice.
No entanto, tais termos não são equivalentes.
Policy studies, in particular public policy and policy making
Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas
Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) , unless otherwise stated .
Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 1998 ) , salvo indicação em contrário .
All links lead to Japanese sources unless otherwise stated.
Todos os links levam a fontes japonesas, salvo indicação contrária.
It may be stated as formula_1or in the Leibniz notation formula_2.
Então,ou, segundo a notação de Leibniz formula_1 Exemplo Seja uma função formula_2.
Malakian has stated that I'm a fan of music.
Malakian afirmou que Eu sou um fã de música.
She stated that she was a descendant of Mut.
Mut era entendida como uma deusa bastante poderosa.
3.3 The analysis of risks to price stability in the ECB 's stabilityoriented monetary policy strategy Against the background of the preceding discussion , the challenge faced by the ECB can be stated as follows .
3.3 A análise dos riscos para a estabilidade de preços na estratégia de política monetária do BCE orientada para a estabilidade No contexto da discussão anterior , o desafio que o BCE enfrenta pode ser apresentado da seguinte forma .
If a member of the Council declares that , for important and stated reasons of national policy , it intends to oppose the granting of an authorisation by qualified majority , a vote shall not be taken .
Se um membro d o Conselho declarar que , por importantes e expressas razões de política nacional , tenciona opor se a concessão de uma autorização por maioria qualificada , não se procederá a votação .
This is also consistent with the Riksbank 's clarification of its monetary policy strategy in 1999 , which stated that departures from the CPI inflation target may be warranted if inflation is influenced by temporary factors .
Tal é ainda consistente com a clarificação por parte do Riksbank da sua estratégia de política monetária em 1999 , segundo a qual desvios face ao objectivo de inflação medida pelo IPC podem ser justificados se a inflação for influenciada por factores temporários .
If a member of the Council declares that , for important and stated reasons of national policy , it intends t o oppose the granting of an authorisation by qualified majority , a vote shall not be taken .
Se um membro do Conselho declarar que , por importantes e expressas razões de política nacional , se tenciona opor à concessão de uma autorização por maioria qualificada , não se procederá a votação .
In issue number 94, Alexandra Custodio de Saint Etienne stated
Alexandra Custódio, de Saint Etienne, declara no número 94 que
The article quotes a young resident from Amadora who stated
No artigo é citado um jovem morador da Amadora que declara
Oliver Philippou, author of the research , stated at the time
O autor da pesquisa Oliver Philippou na época declarou
All links lead to websites in English unless otherwise stated.
Todos os links indicam sites em português, exceto quando indicado outro idioma.
Of his learning method, Lincoln stated I studied with nobody .
De seu método de ensino, Lincoln declarou Eu estudei sozinho .
Trump has stated in interviews that he is a Presbyterian.
Cristão Donald Trump declarou em entrevistas que é um presbiteriano.
Odadjian stated You can compare us to whoever you want.
Odadjian afirmou Você pode nos comparar com quem você quiser.
I have decided to leave politics to politicians, he stated.
Decidi deixar a política para os políticos afirmou.
Her death certificate stated that her death had been accidental .
Seu atestado de óbito indicou que sua morte foi acidental .
Her family stated only that she died of natural causes.
Filmografia selecionada Ligações externas
20 In the request , the amount to be deposited under the facility is to be stated . Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB .
O acesso a esta facilidade é permitido apenas de acordo com os objectivos e com as considerações gerais de política monetária do BCE . O BCE pode alterar as condições da facilidade ou suspendê la em qualquer momento .
According to the Irish medium term fiscal policy strategy , as stated in the Convergence Programme for 1997 99 updated in December 1997 , a somewhat declining budget surplus and a declining debt ratio are expected in 1998 .
De acordo com a estratégia de política orçamental de médio prazo irlandesa , tal como foi apresentada no Programa de Convergência para 1997 1999 , actualizado em Dezembro de 1997 , prevê se para 1998 alguma redução do excedente orçamental e do rácio da dívida .
One of their stated values is, Be a little bit weird.
Um dos valores que eles proferem é Seja um pouco esquisito.

 

Related searches : Stated Dividend Policy - Stated National Policy - Stated - Stated Herein - Stated Differently - Stated Objectives - You Stated - Not Stated - Above Stated - Was Stated - Stated Preference - Otherwise Stated - Unless Stated - Stated Value