Tradução de "stated to you" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Odadjian stated You can compare us to whoever you want. | Odadjian afirmou Você pode nos comparar com quem você quiser. |
| Cameron stated, You think, 'There probably aren't going to be many filmmakers who go to Titanic. | Cameron complementa, Você pensa, provavelmente não haverá muitos cineastas que irão ao Titanic . |
| She stated | Ela disse |
| Yunka stated | Yunka relatou |
| Gloria Perez stated | Gloria Perez afirmou |
| I have decided to leave politics to politicians, he stated. | Decidi deixar a política para os políticos afirmou. |
| All links lead to Japanese sources unless otherwise stated. | Todos os links levam a fontes japonesas, salvo indicação contrária. |
| He has also stated | Declarou também |
| He stated that You would never have thought that an artist would emerge from that family. | Afirmava que Você nunca teria pensado que um artista poderia surgir a partir dessa família . |
| Bangalter stated In Brian Wilson's music you could really feel the beauty it was very spiritual. | Bangalter afirmou que Na música de Brian Wilson você podia realmente sentir a beleza era muito espiritual. |
| All links lead to websites in English unless otherwise stated. | Todos os links indicam sites em português, exceto quando indicado outro idioma. |
| In their open apology to David, they stated that theirs is not an aggregator, You got that right, ours is not an aggregator. | Em sua carta aberta de desculpa, eles atestaram que o agregador deles não era, na verdade, um agregador de verdade. Você acertou, o nosso não é um agregador. |
| The categories refer to the general government sector unless stated otherwise . | Salvo indicação em contrário , as categorias referem se ao sector das administrações públicas . |
| The categories refer to the general government sector unless stated otherwise . | Salvo indicação em con trário , as categorias referem se ao sector das administrações públicas . |
| The right to decent housing is stated in the Brazilian Constitution. | O direito à moradia digna está previsto na Constituição Brasileira. |
| Katina stated in 2007 that she was ready to quit t.A.T.u. | Lena continuou com a T.A. |
| The Russian Orthodox Church has stated its opposition to the idea. | A Igreja Ortodoxa Russa manifestou oposição a tal ideia. |
| Thomas Bangalter once stated, We did not choose to become robots. | Thomas Bangalter declarou uma vez, Nós não optamos em nos tornarmos robôs. |
| In response to the criticism, Cameron stated, Film making is war. | Em resposta as críticas, Cameron afirmou, Fazer um filme é uma guerra. |
| For example, Chimata no Wadai stated | Como exemplo, Chimata no Wadai disse |
| Martin stated Without Pet Sounds , Sgt. | Martin afirmou Sem Pet Sounds , Sgt. |
| We need data to prove whether such suspicions are true, he stated. | Precisamos de dados que demonstrem essas suspeitas , afirmou. |
| In effect , as stated in Section III . | Efectivamente , como se afirma na secção III . |
| Later, they stated there was insufficient proof. | Depois, que não tinha prova suficiente. |
| The real criminal is Bush , he stated. | O criminoso de verdade é Bush , afirmou. |
| And the Members of Congress will accept that reduction of the country's sovereignty by accepting something stated as not stated? | E os deputados vão aceitar essa redução de soberania do seu país dando o dito pelo não dito? |
| Bennington stated that Linkin Park plans to release a follow up album to Minutes to Midnight . | Bennington então anunciou a intenção do Linkin Park de lançar um novo álbum. |
| Update Please note that Blog Action day is on October 15th and not October 12th as earlier stated, thank you. | Se você quiser ser um voluntário traduzindo textos para o GV em Português, clique aqui. |
| In the request , the amount to be deposited under the facility is to be stated . | O acesso à facilidade permanente de depósito é permitido apenas nos dias em que o SLBTR nacional relevante esteja aberto . |
| In the request , the amount to be deposited under the facility is to be stated . | 5 Devido à existência de diferentes estruturas de contas entre os bancos centrais nacionais , o BCE pode autorizá los a aplicar condições de acesso ligeiramente diferentes das aqui mencionadas . |
| In the request , the amount to be deposited under the facility is to be stated . | O pedido deverá mencionar o montante a depositar ao abrigo da facilidade permanente de depósito . |
| In the request , the amount to be deposited under the facility is to be stated . | O pedido deverá mencionar o montante a depositar aoabrigo da facilidade permanente de depósito . |
| And the stated goal was to increase popular support for the Afghan government. | E o objetivo estabelecido era aumentar o apoio popular ao governo afegão. |
| All links in this post lead to Spanish language sites unless otherwise stated. | Todos os links levam para páginas em espanhol, com exceção dos marcados como de outro idioma. |
| However, she stated that she doesn't intend to start a career as singer. | O marido era contra sua carreira, e a queria como dona de casa. |
| Upon entering the apartment to assist Fitzgerald, he stated, I'm afraid he's dead. | Ao entrar no apartamento para ajudar Fitzgerald, ele declarou Tenho medo que ele esteja morto. |
| This is stated in the line To think is to forget a difference, to generalize, to abstract. | Pensar é esquecer diferenças, é generalizar, abstrair. |
| 14 In the request , the amount to be deposited under the facility is to be stated . | 14 O pedido deverá mencionar o montante a depositar ao abrigo da facilidade permanente de depósito . |
| As John Pollock stated ... to justify a belief one must appeal to a further justified belief. | É preciso, portanto, compreender as razões de uma crença e se tais razões têm um fundamento lógico. |
| German stated that this liquid is not toxic | German disse que o líquido não é tóxico |
| Moreover, he stated that coercive rule is legitimate. | Além disso, declarou que a lei coercitiva é legítima. |
| Edwin Gayozzo ( EGayozzo) stated his dissatisfaction and suggested | Edwin Gayozzo ( EGayozzo) deixou clara a sua insatisfação, sugerindo |
| The first municipal seal stated Sigillum civitatis Wratislavie . | A junta municipal estabeleceu, pela primeira vez, Sigillum civitatis Wratislavie . |
| Payment terms are usually stated on the invoice. | No entanto, tais termos não são equivalentes. |
| The first website to run the story was 180º graus (180 degrees) , that stated | O primeiro site a noticiar o fato foi o 180º graus, que acrescentou |
