Tradução de "states of india" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
India - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And down in 1915, the United States was a neighbor of India present, contemporary India. | E lá em 1915, os Estados Unidos eram vizinhos da Índia atual, Índia contemporânea. |
| Odisha ( formerly rendered Orissa ) is one of the 29 states of India, located in the east of India. | Orissa é um estado da Índia localizado junto ao Golfo de Bengala. |
| Arunachal Pradesh is one of the 29 states of India. | Arunachal Pradesh ou Arunachal Pradexe (, ) é um dos estados da Índia. |
| Chhattisgarh is one of the fastest developing states in India. | Chhattisgarh é um dos estados da Índia. |
| India, the United States, Indonesia, Brazil all of them are multiracial. | A Índia, os Estados Unidos, a Indonésia, o Brasil todos eles são multiracial. |
| All were capped by the advent of independence in 1947, but tempered by the partition of India into two states India and Pakistan. | Todos foram coroados com o advento da independência em 1947, mas ao custo de uma sangrenta divisão do subcontinente em dois Estados Índia e Paquistão. |
| Jayaswal, argued that a number of states in ancient India had republican forms of government. | Jayaswal, começou a defender que vários estados da Índia Antiga tinham formas republicanas de governo. |
| Indeed, India is a complex amalgam of 28 states with widely varying social indicators. | Na verdade, a Índia é uma amálgama complexa de 28 Estados com indicadores sociais muito diversos. |
| A map titled Corruption Commons lists out the number of complaints from different states of India. | Um mapa entitulado Corruption Commons lista o número de reclamações em diferentes estados da Índia. |
| Andhra Pradesh () is one of the 29 states of India, situated on the country's southeastern coast. | Andra Pradexe ou Andhra Pradesh(em telugu ఆ ధ ర ప రద శ Āndhra Prādesh ), é um dos estados da Índia. |
| The Constitution of India, which came into effect on 26 January 1950, states in its preamble that India is a sovereign, socialist, secular, democratic republic. | Governo A constituição indiana, maior do que a de qualquer outra nação do mundo, entrou em vigor em 26 de janeiro de 1950. |
| Tamil Nadu ( ) literally The Land of Tamils or Tamil Country is one of the 29 states of India. | Tamil Nadu (, Terra dos Tâmiles , ) é um dos 28 estados da Índia. |
| The largest reserves are found in the United States, Russia, China, Australia and India. | Os maiores exportadores são a Austrália, a Indonésia, o Canadá, os Estados Unidos e a Rússia. |
| There are 21 linguistic states in India, which is like saying 21 different countries. | Havia 21 estados linguísticos na Índia, o que é como dizer 21 países diferentes. |
| In 2008, a civilian nuclear agreement was signed between India and the United States. | Em 2008, um pacto nuclear foi assinado entre a Índia e os Estados Unidos. |
| Thailand retained a tradition of trade with its neighbouring states, from China to India, Persia, and Arab lands. | O reino manteve uma tradição de comércio com os Estados vizinhos, principalmente com a China, à Índia, Pérsia e reinos árabes. |
| Uttar Pradesh, the biggest of the states here, is poorer and has a lower health than the rest of India. | Uttar Pradesh, o maior dos estados aqui, é mais pobre e tem menos saúde que o resto da Índia. |
| Now in India, the big inequities are within the state, rather than between the states. | Na Índia, as maiores desigualdades estão dentro de um mesmo estado, ao invés de entre estados. |
| India is a federal constitutional republic governed under a parliamentary system consisting of 29 states and 7 union territories. | A Índia é uma república composta por 28 estados e sete territórios da união, com um sistema de democracia parlamentar. |
| 1961 India annexes Daman and Diu, part of Portuguese India. | India anexa Damão e Diu, parte do Estado Português da Índia. |
| After the partition of India in 1947, the Punjab province of British India was divided between India and Pakistan. | O actual estado separou se da província homónima do Paquistão em 1947, aquando da partição da Índia. |
| AHMEDABAD, INDIA No country dominates any industry as much as the United States dominates higher education. | AHMEDABAD, ÍNDIA Nenhum país domina uma indústria, como os Estados Unidos dominam o ensino superior. |
| About 17 million died in India, 675,000 in the United States and 200,000 in the UK. | Calculou se que 17 milhões de pessoas morreram na Índia, 500.000 nos Estados Unidos e 200.000 no Reino Unido. |
| So we decided to do a massive set of calculations and started producing green accounts for India and its states. | Então decidimos fazer um conjunto massivo de cálculos e começamos a produzir custos verdes para a Índia e seus estados. |
| India India declared its stock of chemical weapons in June 1997. | Índia Índia declarou seu estoque de armas químicas em junho de 1997. |
| And that means United States was richer, but lost more kids than India is doing today, proportionally. | E isso significa que os Estados Unidos eram mais ricos, mas perdiam mais crianças que a Índia está perdendo hoje, proporcionalmente. |
| The picture on India is the Dharavi slum of Mumbai in India. | A foto da Índia é da favela de Dharavi, em Mumbai, na Índia. |
| (1948) Philosophies of India . | Pantheon,1955 Philosophies of India . |
| In terms of absolute consumption, Germany was second after India, using of butter in 1997, followed by France (), Russia (), and the United States (). | Pode elaborar se a partir do leite de muitos animais, sendo os mais habituais no mundo ocidental a ovelha, a vaca e a cabra (não é possível obter manteiga a partir de leite de camela). |
| It's going towards India, not from India. | Está indo em direção à Índia, não vindo da Índia. |
| In this week's roundup of virtual India we look at Tibet in India. | No relatório desta semana sobre a Índia virtual, nós olhamos para o Tibete na Índia. |
| British India became the two independent dominions of India and Pakistan in 1947. | A Índia britânica foi dividida em dois domínios independentes (Índia e Paquistão) em 1947. |
| Independence Day of India, celebrates the independence of India from the United Kingdom in 1947. | Índia Dia da Independência. |
| Ludhiana produces 90 of woollens in India and is known as the Manchester of India. | A região de Ludhiana produz 90 de lã na Índia e é conhecida como a região inglesa de Manchester na Índia. |
| Osho was known as the sex guru in India and the Rolls Royce guru in the United States. | Para A. Racily, que conviveu com Osho, o guru queria apenas que o sexo não fosse renegado. |
| Like several other northeastern states of India, Mizoram was previously part of Assam until 1972, when it was carved out as a Union Territory. | Mizoram fez parte do estado de Assam até 21 de Janeiro de 1972 quando foi criado o território da união de Mizoram. |
| Photo by Humans of India. | Fotografia por Humans of India. |
| George relinquished the title of Emperor of India, and became King of India and King of Pakistan instead. | Jorge abandonou o título de Imperador da Índia, substituindo o pelos de Rei da Índia e Rei do Paquistão . |
| This tradition spread to Tamil Nadu and other southern states, and is now popular in many places throughout India. | Bhagavad Gita Chaitanya Mahaprabhu Movimento Hare Krishna Prabhupada Vishnu Hinduísmo Avatar Gopi Gita Govinda |
| The scenes from the narrative are set in north India mostly in the present states of Uttar Pradesh, Bihar, Haryana, Delhi and Gujarat. | Os fatos narrados ocorreram no norte da Índia, a maior parte nos atuais estados de Uttar Pradesh, Bihar, Haryana, Deli e Gujarat. |
| The Scythians dominate western India Punjab, Sind, the north of Gujerat and a portion of central India. | Os Citas dominam o oeste da Índia região de Panjabe, Sind, o norte de Guzerate e a porção central. |
| Field hockey in India is administered by Hockey India. | O hóquei em campo na Índia é administrado pelo Hockey India . |
| India (), or Bharat officially known as Republic of India ( ), is a country in South Asia. | Índia (, , , ), oficialmente denominada República da Índia, (, ), é um país da Ásia Meridional. |
| India Following British colonial influence, India drives on the left hand side of the road. | Índia A Índia tem circulação pela esquerda como herança do período colonial. |
| Since the end of the Cold War, India has increased its economic, strategic, and military cooperation with the United States and the European Union. | Desde o fim da Guerra Fria, a Índia tem aumentado a sua cooperação econômica, estratégica e militar com os Estados Unidos e a União Europeia. |
Related searches : Citizen Of India - Embassy Of India - Partition Of India - Government Of India - Product Of India - Union Of India - Empress Of India - Pride-of-india - Republic Of India - Capital Of India - Out Of India - President Of India - Resident Of India