Tradução de "statistics are" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Statistics - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Statistics are helpful. | As estatísticas são úteis. |
| And here are the statistics. | E aqui estão as estatísticas. |
| These kids are not mere statistics. | Estas crianças não são meras estatísticas. |
| Throughout this document this group of statistics are referred to as general economic statistics . | Ao longo deste documento , este grupo de estatísticas é designado como estatísticas económicas gerais . |
| Member States shall transmit updated statistics when statistics already transmitted are subject to revisions . | Sempre que as estatísticas já transmitidas sejam sujeitas a revisão , os Estados Membros devem transmitir estatísticas actualizadas . |
| 3 Other areas of statistics are also important for the conduct of monetary policy . These are , notably , price and cost statistics , the other non financial national accounts , labour market statistics and a wide range of other economic statistics , in particular short term statistics . | Outros domínios estatísticos são igualmente importantes para a condução da política monetária , designadamente , as estatísticas de preços e custos , as outras contas não financeiras nacionais , as estatísticas do mercado de trabalho e um conjunto alargado de outras estatísticas económicas , em particular as estatísticas conjunturais . |
| The statistics are collected on a harmonised basis under the EU Short Term Statistics ( STS ) Regulation . | As estatísticas são recolhidas numa base harmonizada nos termos do Regulamento sobre Estatísticas Conjunturais 11 . |
| The statistics are similar in other developed countries. | As estatísticas são semelhantes noutros países desenvolvidos. |
| For this purpose , flows statistics are required . 2 . | Para este efeito , é também necessária a compilação de estatísticas de fluxos . |
| Member States are required to compile the statistics . | Compete aos Estados Membros elaborar as estatísticas . |
| These statistics are mainly collected via the ACCBs . | Estas estatísticas são principalmente coligidas através dos bancos centrais dos países aderentes . |
| These are notably price and cost statistics , national accounts , government receipts and expenditure , labour market statistics and a wide range of other economic statistics . | É o caso , nomeadamente , das estatísticas relacionadas com preços e custos , contas nacionais , receitas e despesas das administrações públicas e estatísticas do mercado de trabalho , assim como uma vasta gama de outras estatísticas económicas . |
| And what we've learned is that babies are sensitive to the statistics, and the statistics of Japanese and English are very, very different. | E o que aprendemos é que os bebês são sensíveis às estatísticas, e as estatísticas de Inglês e Japonês e são muito, muito diferentes. |
| Euro area financial statistics cover , for the time being , monetary statistics , balance of payments and international investment position statistics , and securities issues statistics , and are properly consolidated at the euro area level . | As estatísticas financeiras da área do euro cobrem , actualmente , as estatísticas monetárias , estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional e estatísticas de emissão de títulos , sendo devidamente consolidadas a nível da área do euro . |
| How could it be that children are doing statistics? | Como é possível que crianças façam estatística? |
| The statistics of bad health are clear, very clear. | As estatísticas das doenças são claras, muito claras. |
| For other economic statistics common standards are still outstanding . | Quanto a outras estatísticas económicas , ainda não foram definidas normas comuns . |
| Behind that headline are millions of stories and statistics. | Atrás deste título existem milhões de histórias e estatísticas. |
| Conceptual consistency Securities issues statistics and MFI balance sheet statistics are linked as far as issues of negotiable instruments ( 45 ) by MFIs are concerned . | Coerência conceptual As estatísticas de emissões de títulos e as estatísticas de balanço das IFM estão ligadas no que se refere às emissões de títulos negociáveis ( 45 ) por parte das IFM . |
| But we as adults are no longer absorbing those statistics. | Mas nós, como adultos já não absorvemos essas estatísticas. |
| Money and banking statistics are the responsibility of the ECB | As estatísticas monetárias e bancárias são da responsabilidade do BCE |
| Statistics There are approximately 5.4 million autochthonous Slovaks in Slovakia. | Há aproximadamente 4,6 milhões de eslovacos autóctnes na Eslováquia. |
| In addition to money and banking statistics , balance of payments statistics and financial accounts , economic statistics are also important for carrying out of the tasks of the Eurosystem . | Além das estatísticas monetárias e bancárias , da balança de pagamentos e das contas financeiras , as estatísticas económicas são também importantes para a execução das atribuições do Eurosistema . |
| Securities issues statistics and MFI balance sheet statistics are linked for the purposes of issues of negotiable instruments by MFIs . | As estatísticas de emissões de títulos e as estatísticas de balanço das IFM estão ligadas para os efeitos das emissões de títulos negociáveis por parte das IFM . |
| 8 STATISTICS High quality statistics are a key ingredient for the policy analysis , research and the decisionmaking of the ECB . | Estatísticas de elevada qualidade são cruciais para o BCE na análise de política , investigação e tomada de decisões . |
| In addition , work started on improving the MFI balance sheet statistics and harmonising the way revaluation adjustments are made to derive flows from the MFI balance sheet statistics . MFI ( retail ) interest rate statistics are also being improved | A primeira actualização , concluída em Agosto , introduziu diversas alterações que melhoraram a clareza legal relativamente à aplicação do regime de reservas mínimas . |
| Monthly and quarterly short term statistics for the euro area are laid down in the Council Regulation concerning short term statistics . | As estatísticas conjunturais mensais e trimestrais para a área do euro estão definidas no regulamento do Conselho relativo às estatísticas conjunturais11 . |
| Statistics show that we are living in a relatively peaceful era. | As estatísticas mostram que estamos vivendo em uma era relativamente pacífica. |
| Revisions are a concern to users of statistics for policy purposes . | As revisões são uma preocupação dos utilizadores de estatísticas para fins de política monetária . |
| Data are also provided for other areas related to monetary statistics . | São igualmente fornecidos dados de outras áreas relacionadas com as estatísticas monetárias . |
| According to the latest statistics, around 2,000 people are HIV positive. | De acordo com as estatísticas mais recentes, cerca de duas mil pessoas são soropositivas. |
| Baryonic matter Baryons are strongly interacting fermions, and so are subject to Fermi Dirac statistics. | Baryonic matter Baryons are strongly interacting fermions, and so are subject to Fermi Dirac statistics. |
| Differences exist regarding the valuation principles , which are nominal value for securities issues statistics and market value for MFI balance sheet statistics . | Existem diferenças no que se refere aos princípios de valorização , que se baseiam normalmente no valor nominal , no caso das estatísticas de emissões de títulos , e no valor de mercado , no caso das estatísticas de balanço das IFM . |
| The ESCB also collects statistics for more operational purposes , principally relating to payment and settlement systems these statistics are covered more briefly . | As áreas de responsabilidade referidas e os acordos de cooperação estabelecidos são definidos num Memorando de Acordo , cuja versão actual foi acordada em Março de 2003 . |
| Conceptual consistency Securities issues statistics and MFI balance sheet statistics are linked for the purposes of issues of negotiable instruments by MFIs . | Coerência conceptual As estatísticas de emissões de títulos e as estatísticas de balanço das IFM estão ligadas para os efeitos das emissões de títulos negociáveis por parte das IFM . |
| Minor differences are possible and accepted , since the securities issue statistics and the MFI balance sheet statistics are derived from reporting systems at national level that serve different purposes . | São possíveis e aceites pequenas divergências , uma vez que as estatísticas de emissões de títulos e as estatísticas de balanço das IFM são elaboradas a partir de esquemas de reporte utilizados a nível nacional , que se destinam a diversos fins . |
| The social brain is controlling when the babies are taking their statistics. | O cérebro social está sob controle quando as crianças estão fazendo suas estatísticas. |
| Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included . | Não se incluem outras estatísticas associadas utilizadas para fins específicos , tais como a pesquisa . |
| Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included . | Não são incluídas outras estatísticas afins utilizadas com fins específicos , por exemplo , a investigação . |
| ) High quality statistics are vital for a reliable picture of the economy . | Estatísticas de elevada qualidade são essenciais para uma visão fiável da economia . |
| These statistics and their related reporting instructions are described in Annex XI . | Estas estatísticas , bem como as instruções de prestação de informação a elas respeitantes , encontram se descritas no anexo XI . |
| Nevertheless , the Member States are responsible for collecting and compiling the statistics . | No entanto , os Estados Membros são responsáveis pela recolha e elaboração das estatísticas . |
| Zero interest overnight deposits are therefore captured by MFI interest rate statistics . | Por esse motivo os depósitos overnight com juros à taxa zero estão incluídos nas estatísticas de taxas de juro das IFM . |
| As entirely new statistics are being developed this restriction may be counterproductive . | Uma vez que se estão a desenvolver estatísticas inteiramente novas , esta restrição poderá revelar se contraprodutiva . |
| Structure In particle physics, fermions are particles that obey Fermi Dirac statistics. | Structure Em física de partículas, fermions são partículas which obey Fermi Dirac statistics. |
Related searches : Descriptive Statistics Are - Statistics Are From - Statistics About - Health Statistics - Usage Statistics - Performance Statistics - Basic Statistics - Statistics Office - Sales Statistics - Operating Statistics - Statistics Authority - Aggregate Statistics - Statistics For