Tradução de "steamboat" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| By steamboat to the zoo! | De barco a vapor até o jardim zoológico |
| The county seat is Steamboat Springs. | O condado foi fundado em 1877. |
| Visitors arrived by steamboat and later by railroad. | Os visitantes chegavam de barco a vapor e depois por comboio. |
| a side scrolling arcade shooter game on a steamboat | Um jogo de tiros estilo arcada num barco a vapor |
| Indeed, Mickey Mouse himself, of course, as Steamboat Willie, is a remix of the then, very dominant, very popular Steamboat Bill by Buster Keaton. | De fato, o próprio Mickey Mouse, claro, como Steamboat Willie , é um remix do então muito dominante e muito popular Steamboat Bill de Buster Keaton. |
| The Mississippi River steamboat Robert E. Lee was named for Lee after the Civil War. | Last Chance For Victory Robert E. Lee And The Gettysburg Campaign. |
| Steamboat Willie premiered at B. S. Moss's Colony Theater in New York City, now The Broadway Theatre. | Steamboat Willie estreou no Colony Theater em Nova York. |
| In 1864, the Norwegian Svend Foyn equipped a steamboat with harpoons specifically designed for catching large whales. | Em 1864, o navio a vapor norueguês Svend Foyn foi equipado com arpões especialmente concebidos para capturar grandes baleias. |
| During her trip to see Padre Pio, the little girl began to see objects, including a steamboat and the sea. | Mas tinha estado nas mãos de Padre Pio, que o passou no seu rosto, o que para mim virara uma relíquia excepcional. |
| Disney's first sound film Steamboat Willie , a cartoon starring Mickey, was released on November 18, 1928 through Pat Powers' distribution company. | O primeiro filme sonoro da Disney, Steamboat Willie , um desenho animado estrelado por Mickey, foi lançado em 18 novembro de 1928 através de empresa de distribuição de Pat Powers. |
| For the most beautiful views of the island, you can rent a rowboat or take a romantic steamboat cruise on the Vltava River. | Para experimentar uma vista mais bela, você pode alugar um barco ou ir num navio a vapor pelo rio Moldava e experimentar uma navegação romântica e vistas maravilhosas ao mesmo tempo. |
| The novella, based on Conrad's experience as a steamboat captain in Africa, is set in the Congo Free State during the 19th century. | O romance, baseado na experiência de Conrad como um capitão de barco a vapor na África, se passa no Estado Livre do Congo durante o . |
| Brown returned to Steamboat Springs, Colorado on July 4, 2002 for an outdoor music festival, performing with other bands such as The String Cheese Incident. | Brown retornou à Steamboat Springs em 4 de Julho de 2002 para uma apresentação ao ar livre ao lado de outras bandas como String Cheese Incident. |
| Herman Melville's novel The Confidence Man portrayed a Canterbury Tales style group of steamboat passengers whose interlocking stories are told as they travel down the Mississippi River. | O romance de Herman Melville The Confidence Man registra o estilo de um grupo de passageiros de um navio a vapor cujas histórias interligadas são contadas enquanto eles viajam subindo o Rio Mississippi. |
| In 1993, the City Council of Steamboat Springs, Colorado conducted a poll of its residents to choose a new name for the bridge that crossed the Yampa River on Shield Drive. | Em 1993, o conselho da cidade de of Steamboat Springs no Colorado fizeram uma votação entre os residentes para escolher um novo nome para a ponte que cruzava o rio Yampa. |
| Later, he played in the brass bands and riverboats of New Orleans, and began traveling with the well regarded band of Fate Marable, which toured on a steamboat up and down the Mississippi River. | Mais tarde, ele tocou nos riverboats de Nova Orleans, trabalhando com Fate Marable subindo e descendo o Mississipi. |
| Steamboat Willie was an immediate smash hit, and its initial success was attributed not just to Mickey's appeal as a character, but to the fact that it was the first cartoon to feature synchronized sound. | Steamboat Willie foi um sucesso imediato, e seu sucesso inicial foi atribuído não apenas ao apelo do Mickey como um personagem, mas pelo fato de que ele foi o primeiro desenho animado com o som sincronizado. |
| The earliest documented draft of Disney's plans was sent as a memo to studio production designer Dick Kelsey on August 31, 1948, where it was referred to as a Mickey Mouse Park , based on notes Walt made during his and Ward Kimball's trip to Chicago Railroad Fair the same month, with a two day stop inHenry Ford's Museum and Greenfield Village, a place with attractions like a Main Street and steamboat rides, which he had visited eight years earlier. | O rascunho mais antigo documentado dos planos de Disney foram enviados como um memorando para o designer de produção Dick Kelsey em 31 de agosto de 1948, no qual ele era chamado de Mickey Mouse Park , baseado em notas que Walt fez durante a viagem dele com Ward Kimball para a Chicago Railroad Fair no mesmo mês, com uma parada de dois dias no The Henry Ford Museum de Henry Ford, um local com atrações com uma Main Street e barcos a vapor, que ele havia visitado oito anos antes. |
