Tradução de "steep ascent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ascent - translation :

Steep - translation :

Palavras-chave : Subida Ascensão Escalada Subida Meteórica íngreme íngremes Exorbitante Inclinado Infusão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ascent of San.	Demografia
First ascent of the western face to Mount Washington, and a solo ascent at that.	O primeiro a subir pela face Oeste do Monte Washington, e uma subida solo.
Socrates continues suppose...that someone should drag him...by force, up the rough ascent, the steep way up, and never stop until he could drag him out into the light of the sun.	Depois disso, poderá, enfrentando a claridade dos astros e da Lua, contemplar mais facilmente, durante a noite, os corpos celestes e o próprio céu do que, durante o dia, o Sol e sua luz.
It's on very steep ground.	Fica em terreno bem íngrime.
We climbed the steep slope.	Nós subimos a íngreme ladeira.
It's a very steep slope.	É uma ladeira muito íngreme.
Annex A Ascent agena configuration Reusable Agena study.	Ver também Projeto Gemini Exploração espacial
The path zigzagged up the steep slope.	O caminho subia a encosta íngreme em ziguezague.
Claudius' Ascent to Power , Ancient History , 22 25 31.	Claudius' Ascent to Power , Ancient History , 22 (1992), 25 31.
Three ascent routes are used to reach the caldera.	Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira.
We misuse language, and talk about the ascent of man.	Usamos mal a linguagem e falamos sobre a escalada do homem .
But Argentina s short term gain came at a steep price.	Mas o ganho a curto prazo da Argentina veio acompanhado com um preço exorbitante.
The Chinese market for expensive watches is in steep decline.	O mercado Chinês para relógios caros encontra se em declínio abrupto.
So this ascent of man, pinnacle of evolution, has got to go.	Então esta escalada do Homem, ápice da evolução, deve ser deixada de lado.
Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent.	Tolerância não é na verdade uma virtude viva é mais uma elaboração cerebral.
It's the ascent of man using an escalator, and it's in three parts.	É a evolução do homem usando uma escada rolante, em três partes.
The interiors of the islands vary from steep mountains to low hills.	O interior das ilhas vulcânicas é variado e vai de montanhas abruptas a colinas baixas.
A camera inside the descent module filmed the cosmonauts during ascent for Akiyama s network.	Uma câmera dentro do módulo de descida filmou os cosmonautas durante a subida da nave junto com Akiyama.
The economy saw a steep upswing, above all in livestock raising and exports.	A economia apresentou um salto, sobretudo na pecuária e nas exportações.
The incident marked the onset of her father's steep physical and mental decline.	O incidente marcou o início do rápido declínio, físico e mental, de seu pai.
Thereafter , expectations of further tightening in Germany diminished , enabling the dollar to recommence its ascent .	Posteriormente , diminuíram as expectativas de uma nova restritividade na Alemanha , possibilitando de novo a ascensão do dólar .
2005 14 January, first (calendar) winter ascent by Piotr Morawski (Poland) and Simone Moro (Italy).	O cume foi alcançado pela primeira vez de inverno em 14 de janeiro de 2005, pelo italiano Simone Moro e o polonês Piotr Morawski.
America s failure to deal with its internal challenges would come at a steep price.	O falhanço da América em lidar com os seus desafios internos arrastaria um preço elevado.
Those that drain toward the Pacific Ocean are steep and short, flowing only intermittently.	Aqueles que correm em direção ao oceano Pacífico são íngremes e curtos, fluindo apenas intermitentemente.
Most of the islands are steep, with unstable soils and little permanent fresh water.	A maioria das ilhas são íngremes, com solos instáveis, e com pouca reserva permanente de água doce.
Performance in steep terrain partially explains the survival of cable cars in San Francisco.	Este conceito explica parcialmente a sua sobrevivência, em São Francisco.
Joseph Goebbels began his ascent through the party hierarchy as Gauleiter of Berlin Brandenburg in 1926.	Joseph Goebbels começou a sua ascensão pela hierarquia do partido como Gauleiter de Berlim Brandemburgo em 1926.
1977 The second ascent of Kangchenjunga, by an Indian Army team led by Colonel Narendra Kumar.	A segunda ascensão foi realizada por uma equipa liderada pelo coronel indiano Narinder Kumar em 1977.
Narrator With a mattress below and attached to a safety rope, Lynn began her 60 foot ascent.	Narrador Com um colchão embaixo e presa a uma corda de segurança Lynn iniciou sua subida de 60 pés.
1967 13 July, Stage 13 Tom Simpson died of heart failure during the ascent of Mont Ventoux.	1967 13 de julho de Estágio 13 Tom Simpson morreu de insuficiência cardíaca durante a subida do Mont Ventoux.
Physical geography The region is mainly mountainous, with steep slopes often plunging into the sea.	Geografia física A região é primordialmente montanhosa, com encostas íngremes avançando muitas vezes diretamente sobre o mar.
Lest we forget, the outcome for the world would have been far worse if China s ascent had failed.	Não nos esqueçamos, o resultado para o mundo teria sido muito pior se a ascensão da China tivesse falhado.
We have less than we had before, and most of them are in fairly steep decline.	Temos menos do que antes, e a maioria deles estão em rápido declínio.
But that basic math accounts both for the steep slope and for the long, flat tail.	mas a matemática básica mostra tanto a parábola quanto a longa e fina cauda.
Restructuring In 2009, Japan Airlines suffered steep financial losses, despite remaining Asia's largest airline by revenue.	Reestruturação Em 2009, a Japan Airlines sofreu grandes prejuízos financeiros, apesar de se manter como a companhia aérea da Ásia de maior receita.
In contrast, the coast to the east of the Kolyma River is mountainous, with steep cliffs.	A costa é principalmente plana no oeste (até o encontro com o rio Kolyma), e montanhosa no leste.
On 3 February 1987, Polish climbers Jerzy Kukuczka and Artur Hajzer made the first winter ascent of Annapurna I.	Em 3 de fevereiro de 1987, Jerzy Kukuczka e Artur Hajzer, um alpinista polonês, fizeram a primeira ascensão de um pico de mais de 8 000 metros durante o inverno.
The launch, which took place on April 6, 1984, marked the first direct ascent trajectory for a shuttle mission.	O lançamento ocorreu sem nenhuma falha e executou a primeira trajetória ascendente direta para uma missão com um ônibus espacial.
Basketball has a place in the Torneo Nacional de Ascenso (National Tournament Ascent), through Gimnasia y Esgrima La Plata .	O Basquete tem um lugar no Torneo Nacional de Ascenso, através Gimnasia y Esgrima La Plata.
There has been a steep rise in the number of hysterectomies performed on women in rural India.	O número de histerectomias em mulheres das zonas rurais da Índia aumentou abruptamente.
Thinis began a steep decline in importance from Dynasty III, when the capital was relocated to Memphis.	Tinis começou um acentuado declínio a partir da dinastia III, quando a capital foi realocada em Mênfis.
The economy saw a steep upswing after the Guerra Grande , above all in livestock raising and export.	A economia viveu um acelerado crescimento depois da Guerra Grande, sobretudo na criação e exportação de gado.
De diligendo Dei , ( On Loving God ), possibly written c1128, which outlines seven stages of ascent leading to union with God.	De diligendo Dei ( Sobre Amar Deus ), escrito possivelmente em 1128, delineia sete estágios da ascensão que leva à união com Deus.
Streaks are common across Mars and new ones appear frequently on steep slopes of craters, troughs, and valleys.	Estrias são comuns em Marte e novas aparecem com frequência em encostas íngremes de crateras, desfiladeiros e vales.
Como and Brunate are linked by a steep, narrow, winding road, and by the Como to Brunate funicular.	Brunate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 1.727 habitantes.

Display this page in English