Tradução de "steep inclination" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Inclination - translation :

Steep - translation :

Palavras-chave : Inclinação Tendência Disposição Mostrou Interesse íngreme íngremes Exorbitante Inclinado Infusão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's on very steep ground.	Fica em terreno bem íngrime.
We climbed the steep slope.	Nós subimos a íngreme ladeira.
It's a very steep slope.	É uma ladeira muito íngreme.
I don't have the time or the inclination.	Não tenho o tempo nem a inclinação.
Inclination is relative to the equator of Jupiter.	A inclinação é relativa ao equador de Júpiter.
The path zigzagged up the steep slope.	O caminho subia a encosta íngreme em ziguezague.
Geostationary orbit (GEO) A geosynchronous orbit with an inclination of zero.	Essa órbita geralmente tem inclinação e excentricidade diferentes de zero.
Mission parameters Mass Perigee Apogee Inclination 51.66 Period 88.66 minutes References	Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz
Mission parameters Mass Perigee Apogee Inclination 51.65 Period 89.52 minutes References	Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz
But the SCAF leadership shows no inclination to emulate the Spanish generals.	Mas a liderança do SCAF não revela nenhuma inclinação para rivalizar com os generais espanhóis.
But Argentina s short term gain came at a steep price.	Mas o ganho a curto prazo da Argentina veio acompanhado com um preço exorbitante.
The Chinese market for expensive watches is in steep decline.	O mercado Chinês para relógios caros encontra se em declínio abrupto.
Pallas has a relatively high orbital inclination to the plane of the ecliptic.	Entretanto, Palas teria uma inclinação orbital relativamente elevada ao plano da eclíptica.
They say that the first inclination which an animal has is to protect itself.	Dizem que a primeira tendência que um animal possui é a de proteger a si mesmo.
The interiors of the islands vary from steep mountains to low hills.	O interior das ilhas vulcânicas é variado e vai de montanhas abruptas a colinas baixas.
It therefore has an inclination of (or very close to) 90 degrees to the equator.	Dessa forma, essa órbita tem uma inclinação igual ou próxima a 90 graus em relação ao equador.
The economy saw a steep upswing, above all in livestock raising and exports.	A economia apresentou um salto, sobretudo na pecuária e nas exportações.
The incident marked the onset of her father's steep physical and mental decline.	O incidente marcou o início do rápido declínio, físico e mental, de seu pai.
Another high inclination group in the inner part of the asteroid belt is the Phocaea family.	Outro grupo de asteroides com órbitas inclinadas na parte interior do cinturão é a família Foceia.
Metis's orbit has very small eccentricity ( 0.0002) and inclination ( 0.06 ) relative to the equator of Jupiter.	Sua órbita tem uma pequena excentricidade e inclinação (0,0002 e 0,06 respectivamente) ou (0,0012 e 0,019 respectivamente ).
The Regional Branch, and other parties of pan Arab inclination, had difficulties in recruiting Shia members.	O Poder Regional, e de outros partidos de inclinação pan árabe, teve dificuldades em recrutar membros xiitas.
The outcome of this was the change in inclination of the Bent Pyramid, and the commencement of the later Red Pyramid at an inclination known to be less susceptible to instability and therefore less susceptible to catastrophic collapse.	O resultado disso foi a mudança de inclinação da pirâmide curvada, e o começo atrasado da Pirâmide Vermelha a uma inclinação conhecida por ser menos suscetível a instabilidade e, portanto, menos suscetível a um colapso catastrófico.
America s failure to deal with its internal challenges would come at a steep price.	O falhanço da América em lidar com os seus desafios internos arrastaria um preço elevado.
Those that drain toward the Pacific Ocean are steep and short, flowing only intermittently.	Aqueles que correm em direção ao oceano Pacífico são íngremes e curtos, fluindo apenas intermitentemente.
Most of the islands are steep, with unstable soils and little permanent fresh water.	A maioria das ilhas são íngremes, com solos instáveis, e com pouca reserva permanente de água doce.
Performance in steep terrain partially explains the survival of cable cars in San Francisco.	Este conceito explica parcialmente a sua sobrevivência, em São Francisco.
Spin doctors don't appear out of nowhere, they rely on certain inclination of a specific nation, etc.	Assessores de imprensa não aparecem do nada, eles dependem de certas inclinações de uma nação específica, etc.
Confiding in Judas, he persuades the latter to give him to the Romans, despite Judas' inclination otherwise.	Confiando em Judas, ele convence o último a lhe entregar aos romanos, apesar de Judas inclinar se contrário.
Physical geography The region is mainly mountainous, with steep slopes often plunging into the sea.	Geografia física A região é primordialmente montanhosa, com encostas íngremes avançando muitas vezes diretamente sobre o mar.
The inclination of a planet tells how far above or below an established reference plane its orbit lies.	A inclinação de um planeta indica o quanto sua órbita está acima ou abaixo de um plano de referência.
We have less than we had before, and most of them are in fairly steep decline.	Temos menos do que antes, e a maioria deles estão em rápido declínio.
But that basic math accounts both for the steep slope and for the long, flat tail.	mas a matemática básica mostra tanto a parábola quanto a longa e fina cauda.
Restructuring In 2009, Japan Airlines suffered steep financial losses, despite remaining Asia's largest airline by revenue.	Reestruturação Em 2009, a Japan Airlines sofreu grandes prejuízos financeiros, apesar de se manter como a companhia aérea da Ásia de maior receita.
In contrast, the coast to the east of the Kolyma River is mountainous, with steep cliffs.	A costa é principalmente plana no oeste (até o encontro com o rio Kolyma), e montanhosa no leste.
Indeed, these events have created resentment and an inclination to dismiss Caricom as nothing but a government 'talk shop'.	Além disso, estes eventos criaram ressentimento e uma tendência de qualificar o Caricom como nada mais que um blábláblá .
By plotting the mean orbital motion, inclination and eccentricity of a set of asteroids, he discovered several distinct groupings.	Observando um grupo de asteroide e baseados em seu movimento orbital médio, inclinação e excentricidade descobriu diversos agrupamentos distintos.
There has been a steep rise in the number of hysterectomies performed on women in rural India.	O número de histerectomias em mulheres das zonas rurais da Índia aumentou abruptamente.
Thinis began a steep decline in importance from Dynasty III, when the capital was relocated to Memphis.	Tinis começou um acentuado declínio a partir da dinastia III, quando a capital foi realocada em Mênfis.
The economy saw a steep upswing after the Guerra Grande , above all in livestock raising and export.	A economia viveu um acelerado crescimento depois da Guerra Grande, sobretudo na criação e exportação de gado.
The orbit of Amalthea has an eccentricity of 0.003 and an inclination of 0.37 relative to the equator of Jupiter.	A sua órbita possui uma excentricidade de 0,003, e a sua inclinação orbital é de 0,37 respeito do equador de Júpiter.
Streaks are common across Mars and new ones appear frequently on steep slopes of craters, troughs, and valleys.	Estrias são comuns em Marte e novas aparecem com frequência em encostas íngremes de crateras, desfiladeiros e vales.
Como and Brunate are linked by a steep, narrow, winding road, and by the Como to Brunate funicular.	Brunate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 1.727 habitantes.
Spiritualism is a belief that spirits of the dead have both the ability and the inclination to communicate with the living.	A característica marcante deste movimento é a crença em que os espíritos dos mortos podem ser contatados pelos vivos.
Also according to Aviation Week , the shuttle initially entered a x orbit, at an inclination of 28.45 degrees to the equator.	Também de acordo com a Aviation Week, o veículo inicialmente entra em uma órbita de 204 km x 519 km a uma inclinação de 28.45 deg do equador.
When I reach the summit of a steep mountain in the middle of nowhere, I feel young, invincible, eternal.	Quando eu atinjo o cume de uma montanha íngreme no meio do nada, eu me sinto jovem, invencível, eterno.

Display this page in English