Tradução de "steerable" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Steerable - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Steerable guidewires | Fios guia dirigíveis |
| Employing decryption or b. A null steerable antenna. | N.B. VER TAMBÉM 7A104. |
| Electronically steerable phased array antennae operating above 31 GHz. | Sistemas de antenas com relação de fase orientáveis electronicamente que funcionem acima de 31 GHz. |
| in the steerable guidewires business, the parties propose to divest the assets associated predominantly with the supply, marketing and sale of J J steerable guidewires business in the EEA. | No mercado dos fios guia dirigíveis, as partes propuseram se alienar os activos predominantemente associados ao fornecimento, marketing e venda de fios guia dirigíveis da J J no EEE. |
| Are specially designed to protect the electronically steerable phased array antennae specified in 6A008.e. and | Especialmente concebidos para proteger os agregados de antenas com relação de fase orientáveis electronicamente referidos em 6A008.e. e |
| Note 5A001.d. does not control electronically steerable phased array antennae for landing systems with instruments meeting ICAO standards covering microwave landing systems (MLS). | Nota 5A001.d. não abrange os sistemas de antenas com relação de fase orientáveis electronicamente para sistemas de aterragem por instrumentos que respeitem as normas da ICAO relativas aos sistemas de aterragem por micro ondas (MLS). |
| In order to address the aforementioned competition concerns in the steerable guidewires, the endovascular and the cardiac surgery markets, the Parties submitted the undertakings described below | A fim de dissipar as preocupações em matéria de concorrência no que concerne aos mercados dos fios guia dirigíveis, da cirurgia cardíaca e da cirurgia endovascular, as partes apresentaram os compromissos que se seguem |
| As far as the accessories are concerned, endovascular guiding catheters, steerable guidewires and PTA balloon catheters perform a similar function to the corresponding products in interventional cardiology. | No que diz respeito aos catéteres guia endovasculares, aos fios guia dirigíveis e aos catéteres balão para angioplastia transluminal percutânea (ATP), estes têm uma função semelhante à dos dispositivos equivalentes na área da cardiologia interventiva. |
| Concerning the accessories coronary guiding catheters, coronary steerable guidewires, coronary PTCA balloon catheters, the Commission s market inquiry has established that each of these products constitutes a separate relevant product market. | No que concerne aos catéteres guia coronários, aos fios guia coronários dirigíveis e aos catéteres balão coronários PTCA, o estudo de mercado da Comissão mostrou que existe para cada um destes produtos um mercado do produto relevante. |
| As confirmed by the results of the market test conducted by the Commission, these undertakings can be considered sufficient to properly remedy the competition concerns in the steerable guidewires, the endovascular and the cardiac surgery markets, as outlined above. | Tal como confirmado pelas conclusões do estudo de mercado realizado pela Comissão, estes compromissos podem ser considerados suficientes para solucionar adequadamente as preocupações em matéria de concorrência no que concerne aos mercados dos fios guia dirigíveis, da cirurgia cardíaca e da cirurgia endovascular. |
| The largest single dish radio telescope in Europe is the 100 meter diameter antenna in Effelsberg, Germany, which also was the world's largest fully steerable telescope for 30 years until the slightly larger Green Bank Telescope was opened in West Virginia, United States, in 2000. | O maior radiotelescópio na Europa tem uma antena de 100 metros de diâmetro, em Effelsberg, Alemanha, e também foi, durante 30 anos, o maior, com a possibilidade de ser direccionado, até à inauguração do Telescópio Green Bank em 2000. |
| In the interventional cardiology market for steerable guidewires virtually all national markets are strongly affected by the concentration (above 40 and with an increment of at least 5 ), and in many of these, including the largest countries of the EU, the parties combined market shares are above (65 to 75 ) and even (75 to 85 ). | No mercado dos fios guia dirigíveis para cardiologia interventiva, a concentração afecta de modo significativo praticamente todos os mercados nacionais (acima de 40 e com um acréscimo de pelo menos 5 ) e em muitos deles, incluindo nos Estados Membros de maior dimensão, as quotas de mercado combinadas das partes são superiores a 65 75 e até mesmo a 75 85 . |
Related searches : Rotary Steerable System
