Tradução de "steering mechanism" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 3.3 The transmission mechanism of monetary policy starts with the central bank 's management of liquidity and steering of shor t term interest rates . | Política monetária prospectiva O mercado monetário é o primeiro a ser afectado 3.3 O mecanismo de transmissão da política monetária começa com a gestão da liquidez e com a orientação das taxas de juro de cur to prazo por par te do banco central . |
| Joint Steering Committee | Comité Director Conjunto . |
| Steering Cross sector cooperation | Cooperação intersectorial |
| It's not steering, it's flight. | Não é direção, é voo. |
| It's not steering, it's flight. | Não é condução, é voo. |
| There is no handle, no steering nothing? | Não há alavancas, direção, nada? |
| There is no handle, no steering, nothing? | Não há nenhum manípulo, nenhum tipo de condução. |
| Eurosystem IT Steering Committee ( EISC ) Jürgen Stark | Comité Director de TI do Eurosistema ( EISC ) Jürgen Stark |
| Put both hands on the steering wheel. | Coloque as mãos no volante. |
| Watch the mental workload, and watch the steering. | Assistam a atividade mental e olhem a direção. |
| A young girl was at the steering wheel. | Tinha uma garotinha no volante. |
| And I can try steering the car here by ... | E eu posso tentar dirigir o carro aqui |
| There was no power steering ever in the Fox. | Coube a Volks renomear como Fox. |
| Here in this case DU k TBP2NO32 Ion exchange mechanism Another extraction mechanism is known as the ion exchange mechanism. | Aqui neste caso DU k TBP2NO32 Mecanismo de troca de íons Outro mecanismo de extração é conhecido como o mecanismo de troca iônica. |
| He's going to have to correct for that with steering. | Ele irá corrigir isso com a direção |
| During the race, the steering wheel broke, but he continued, informing his mechanic by frantically waving the steering wheel in the air on the home straight. | Durante a corria, a barra de direção quebrou, mas Räikkönen continuou correndo, informando seu mecânico chacoalhando freneticamente o volante ao passar pela reta principal do circuito. |
| Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder. | A asa não tem controlos de direcção, nem abas, nem leme. |
| The mechanism isn't clear. | O mecanismo não está claro. |
| the ECB payment mechanism . | A rápida integração do mercado monetário da área do euro tem sido também apoiada pela evolução da infra estrutura dos sistemas de pagamentos e , sobretudo , pelo estabelecimento do sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelosValores Brutos em Tempo Real ) , o qual permite o funcionamento regular da liquidação de pagamentos transfronteiras . |
| EXCHANGE RATE MECHANISM II | MECANISMO DE TAXAS DE CÂMBIO II |
| Exchange Rate Mechanism II | Mecanismo de Taxas de Câmbio II |
| rates since joining the mechanism . | A coroa estoniana , a litas lituana , a lira maltesa e o tolar esloveno têm sido continuamente transaccionados nas ou próximo das suas taxas centrais desde a sua adesão ao mecanismo . |
| It's the perfect driving mechanism. | É a máquina de dirigir perfeita. |
| Exchange rate mechanism ( ERM II ) | Mecanismo de taxas de câmbio ( MTC II ) |
| ( iv ) any other similar mechanism | iv ) |
| Definition of the transmission mechanism | Definição do mecanismo de transmissão |
| The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee and a Secretariat .' | O CERS tem um Conselho Geral , um Comité Direc tor e um secretariado . |
| The functions of the operational framework include steering interest rates and managing liquidity , ... | As funções do quadro operacional incluem orientar as taxas de juro e gerir a liquidez ,... |
| The rear wheels are coupled to the rudder to provide steering during taxiing. | As rodas traseiras estão acopladas ao leme de direção para prover o giro durante o taxiamento. |
| But of course, that's a little bit like kissing your sister as far as driving a car, so the kids want to do a steering wheel so they draw a steering wheel. | Mas claro que isso é como beijar sua irmã se comparado a dirigir um carro. Então as crianças querem fazer um volante. Então elas desenham um volante. |
| It's all mechanistic. We are mechanism. | É tudo mecanizado, nós somos um mecanismo. |
| Membership of the mechanism is voluntary . | A par ticipação no mecanismo é voluntária . |
| the transmission mechanism of monetary policy | o mecanismo de transmissão da política monetária |
| Membership of the mechanism is voluntary . | O Conselho do BCE anunciou que , de acordo com esta definição , a estabilidade de preços deverá ser mantida a médio prazo . |
| differences in the wage price mechanism . | as diferencas no mecanismo saláriosiprecos . |
| Currently , the mechanism is not used . | Actualmente , o mecanismo não é utilizado . |
| Membership of the mechanism is voluntary . | A adesão ao mecanismo é voluntária . |
| application of the capital share mechanism . | da participação no capital social do BCE . |
| The mechanism of beta oxidation, i.e. | A reação pode ter lugar na mitocôndria. |
| The EPCO Steering Committee shall report via the Executive Board to the Governing Council . | O Comité de Direcção do EPCO reporta ao Conselho do BCE através da Comissão Executiva . |
| The chair of the ESRB chairs both the General Board and the Steering Committee . | O Presidente do CERS preside ao Conselho Geral e ao Comité Director . |
| bank 's management of liquidity and steering of shor t term interest rates . 3.3 The transmission mechanism of monetary policy starts with the central M O N E TA RY P O L I C Y I N S T R U M E N T S | 3.3 da liquidez e com a orientação das taxas de juro de curto prazo por parte I N S T R U M E N TO S D E P O L Í T I C A M O N E T Á R I A O mecanismo de transmissão da política monetária começa com a gestão |
| And what he showed in mantis shrimp is that they use what's called a catch mechanism, or click mechanism. | O que ele demonstrou nesses camarões é que eles usam o que se chama de mecanismo de trava, ou de clique. |
| It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism and the Interlinking mechanism . | É um sistema descentralizado que consiste em 15 SLBTR nacionais , o mecanismo de pagamentos do BCE e o mecanismo de interligação . |
| It is a decentralised system consisting of national RTGS systems , the ECB payment mechanism ( EPM ) and the interlinking mechanism . | Sistema descentralizado composto pelos SLBTR nacionais , o mecanismo de pagamentos do BCE e o mecanismo de interligação . |
Related searches : Steering Cylinder - Steering Head - Steering Model - Beam Steering - Steering Rod - Steering Box - Steering Torque - Business Steering - Steering Effort - Steering Clear - Steering Feel - Steering Linkage
