Tradução de "stockholm county council" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| SWEDEN Stockholm County Council (SLL) has almost 18 per cent of its personnel who were born abroad. | SUÉCIA Mais de 18 do pessoal da Administração Local do Condado de Estocolmo (CCE) nasceu no estrangeiro. |
| The arms for the County of Stockholm is a combination of the arms of Uppland, Södermanland and the City of Stockholm. | Tem como limites o Condado de Uppsala a noroeste, o Condado de Södermanland a sudoeste, e o Mar Báltico a leste. |
| Stockholm County ( Stockholms län ) is a county or län (in Swedish) on the Baltic sea coast of Sweden. | Estocolmo (sueco Stockholms län ) é um condado da Suécia, situado na região histórica da Svealand. |
| Early life Carl Gustaf was born in Haga Palace in Solna, Stockholm County. | Nascimento Carlos Gustavo nasceu no Palácio de Haga, Solna, Estocolmo. |
| County Council The county council is the fiscal body of the county government. | A sede do condado é Spencer, e sua maior cidade é Spencer. |
| The report itself was endorsed by the Stockholm European Council Resolution . | O próprio relatório foi aprovado pela Resolução do Conselho Europeu de Estocolmo . |
| Stockholm County is divided by the historic provinces of Uppland (Roslagen) and Södermanland (Södertörn). | Condado de Estocolmoé constituído pelas partes orientais das antigas províncias históricas deUpplande Södermanland. |
| This Directive follows the line drawn up by the Stockholm European Council . | A presente directiva segue esta linha traçada pelo Conselho Europeu de Estocolmo . |
| This Directive follows the line drawn up by the Stockholm European Council . | A presente directiva segue as orientações fixadas pelo Conselho Europeu de Estocolmo . |
| In each county there is a County Administrative Board and a County Council. | A execução de decisões políticas está a cargo de agências governamentais. |
| The Stockholm European Council endorsed this in March 2001 , the European Parliament in February 2002 . | O Conselho Europeu de Estocolmo apoiou esta orientação em Março de 2001 e o Parlamento Europeu em Fevereiro de 2002 . |
| Assyriska Fotbollsföreningen, also known simply as Assyriska FF, is a Swedish football club based in Södertälje, Stockholm County. | O Assyriska Fotbollförening é um clube sueco com sede na cidade de Södertälje. |
| Stockholm, Sweden | Estocolmo, Suécia |
| STF, Stockholm. | STF, Estocolmo. |
| This Directive follows the guidelines laid down by the Stockholm European Council and the European Parliament . 32 | A presente directiva segue as linhas de orientação estabelecidas pelo Conselho Europeu de Estocolmo e pelo Parlamento Europeu . |
| Columbia County Tourism Development Council Suwannee Online | Apenas uma localidade possui população superior a 10 mil habitantes. |
| Stockholm Municipality Stockholm Municipality is an administrative unit defined by geographical borders. | Divisões administrativas O município de Estocolmo é uma unidade administrativa com limites geográficos bem definidos. |
| The municipality is usually described in terms of its three main parts Innerstaden (Stockholm City Centre), Söderort (Southern Stockholm) and Västerort (Western Stockholm). | A cidade está dividida em três partes Estocolmo Central ( Innerstaden ), Estocolmo Meridional ( Söderort ) e Estocolmo Ocidental ( Västerort ). |
| To this end , the Council underlined the key importance of a determined implementation of the three pronged strategy agreed at the 2001 European Council in Stockholm . | Com este fim , o Conselho sublinhou a importância fundamental de uma implementação determinada da estratégia de três vertentes acordada pelo Conselho Europeu de 2001 em Estocolmo . |
| Stockholm, City University Press. | Stockholm, City University Press. |
| Generalstabens litagrafiska anstalt Stockholm. | Generalstabens litagrafiska anstalt Stockholm. |
| Yes, Stockholm, for peace... | Aquando da II Guerra Mundial tinha simpatia pelos nazistas. |
| Stockholm is also home to Sweden's foremost stock exchange, the Stockholm Stock Exchange ( Stockholmsbörsen ). | Os principais índices bolsistas suecos estão representados na Bolsa de Estocolmo ( Stockholmsbörsen ). |
| Since the above mentioned endorsement of the Lamfalussy report by the Stockholm European Council , the two committees have been set up . | Desde a referida aprovação do relatório Lamfalussy pelo Conselho Europeu de Estocolmo , os dois comités foram estabelecidos . |
| Stockholm is the capital of Sweden. | Estocolmo é a capital da Suécia. |
| The capital of Sweden is Stockholm. | A capital da Suécia é Estocolmo. |
| The mayor is also the county executive, and the county Board of Supervisors acts as the city council. | O prefeito e o Conselho Municipal formam juntos o sistema legislativo da cidade. |
| (City of Stockholm, 2011) Education Research and higher education in the sciences started in Stockholm in the 18th century, with education in medicine and various research institutions such as the Stockholm Observatory. | Estocolmo é mais conhecida pela cerimônia de entrega do Prémio Nobel que ocorre todos os anos, mas a cidade é também sede da maior concentração de universidades e de instituições de ensino superior isoladas da Suécia. |
| The ECB supported the conclusions of the Committee of Wise Men , as indeed did the Stockholm European Council of March 2001 endorsing its Report . | O BCE apoiou as conclusões do Comité de Sábios , e o mesmo fez o Conselho Europeu de Estocolmo de Março de 2001 , ao aprovar o relatório do referido comité . |
| It is in the historic county of Glamorgan and is currently the main town in Merthyr Tydfil County Borough administered by Merthyr Tydfil County Borough Council. | Merthyr Tydfil ( Merthyr Tudful em galês) é uma cidade e um county borough (uma subdivisão política) do País de Gales, com 55.600 habitantes. |
| Waterford City is the county seat, prior to the merger of the 2 Waterford authorities in June 2014 Dungarvan was the county seat for Waterford County Council. | Dungarvan é a capital, e a cidade de Waterford tem nível de condado, sendo portanto administrada separadamente. |
| At the Lisbon European Council in March 2000 , and at the Stockholm European Council in March 2001 , the European Heads of State or Government called for full implementation of the Action Plan by 2005 . | No Conselho Europeu de Lisboa , realizado em Março de 2000 , bem como no Conselho Europeu de Estocolmo , realizado em Março de 2001 , os Chefes de Estado ou Governo lançaram um apelo no sentido da plena implementação do plano de acção até 2005 . |
| In 1998, Stockholm was named European Capital of Culture. | Estocolmo foi a Capital Europeia da Cultura em 1998. |
| His paternal grandfather was a Swedish immigrant, from Stockholm. | Seu avô paterno era um sueco, imigrante de Estocolmo. |
| The city of Stockholm is the capital of Sweden. | Sua capital é a cidade de Estocolmo. |
| The recommendations of the Lamfalussy Committee of Wise Men , endorsed by the Stockholm European Council in March 2001 , have heavily shaped the preparation of this proposal 1 . | As recomendações do Comité de Sábios Lamfalussy , aprovadas pelo Conselho Europeu de Estocolmo em Março de 2001 , influenciaram fortemente a elaboração desta proposta 1 . |
| In its resolution on more effective securities markets regulation in the European Union , the Stockholm European Council welcomed the Commission 's intention to establish a Securities Committee . | Na sua Resolução relativa a uma regulamentação mais eficaz dos mercados de valores mobiliários na União Europeia , o Conselho Europeu de Estocolmo congratulou se com a intenção da Comissão de criar um Comité de Valores Mobiliários . |
| CONSULTATION The recommendations of the Lamfalussy Committee of Wise Men , endorsed by the Stockholm European Council in March 2001 , have heavily shaped the preparation of this proposal . | CONSULTA As recomendações do Comité de Sábios Lamfalussy , aprovadas pelo Conselho Europeu de Estocolmo de Março de 2001 , inspiraram fortemente a elaboração da presente proposta . |
| In its Resolution on more effective securities markets regulation in the European Union , the Stockholm European Council welcomed the intention of the Commission to establish a Securities Committee . | Na sua Resolução sobre uma regulamentação mais eficaz dos mercados dos valores mobiliários na União Europeia , o Conselho Europeu de Estocolmo congratulou se com a intenção da Comissão de instituir o Comité dos Valores Mobiliários . |
| In its Resolution on more effective securities markets regulation in the European Union , the Stockholm European Council welcomed the intention of the Commission to establish a Securities Committee . | Na sua resolução sobre uma Regulamentação mais eficaz dos mercados de valores mobiliários na União Europeia , o Conselho Europeu de Estocolmo congratulou se com a intenção da Comissão de instituir um Comité dos Valores Mobiliários . |
| Similarly, this is from a hotel in Stockholm, the Lydmar. | Da mesma forma, isso é de um hotel em Estocolmo, o Lydmar. |
| The Vasa Museum () is a maritime museum in Stockholm, Sweden. | O Museu do Vasa () é um museu histórico temático localizado em Estocolmo, na Suécia. |
| The European route to Jönköping Stockholm (E4) starts at Helsingborg. | A estrada europeia E4 liga Helsingborg a Estocolmo. |
| Nine counties Yangshuo County (), Lingchuan County (), Xing'an County (), Quanzhou County (), Yongfu County (), Ziyuan County (), Guanyang County (), Pingle County () and Lipu County (). | Sua população aproximada (2003) era de 1.340.000 habitantes. |
| In 1634 Stockholm became the official capital of the Swedish empire. | Em 1634, a cidade tornou se na capital oficial do Império Sueco. |
Related searches : County Council - Stockholm Archipelago - Stockholm Convention - Stockholm Declaration - Clark County - County Government - County Hall - County Commissioner - County Road - County State - County Chief - County Agency