Tradução de "stocks market" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Market - translation :

Palavras-chave : Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda Acções Stocks Ações Cepo Títulos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Then market stocks seize and we're like, Wow.	Então o mercado de ações encolheu e nós estamos como hüau
Of dated stocks in market hands as at 31 March .	Obrigações vencidas no mercado em 31 de Março .
A Equity stocks in foreign listed companies ( market values ) 1.1.1 .	A. Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades estrangeiras cotadas ( valores de mercado ) 1.1.1 .
A Equity stocks in euro area listed companies ( market values )	A Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades da área do euro cotadas ( valores de mercado )
A 1.1.1 . B Equity stocks in foreign listed companies ( market values ) Equity stocks in foreign companies ( book value ) unlisted	A. Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades estrangeiras cotadas ( valores de mercado ) 1.1.1 .
A Equity stocks in euro area listed companies ( market values ) 1.2.1 .	A. Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades da área do euro cotadas ( valores de mercado ) 1.2.1 .
Price valuation Stocks and flows of quoted shares are reported at market value , stocks and flows of securities other than shares at face value .	Valorização de preços Os stocks e os fluxos de acções cotadas são reportados pelo valor de mercado e os stocks e os fluxos de títulos excepto acções são reportados pelo valor nominal .
Price valuation Stocks and flows of quoted shares are reported at market value , stocks and flows of securities other than shares at nominal ( face ) value .	Valorização de preços Os stocks e os fluxos de acções cotadas são reportados pelo valor de mercado e os stocks e os fluxos de títulos excepto acções pelo valor nominal ( facial ) .
Equity market Turning to the equity market , a commonly used indicator of its importance is the market capitalisation of stocks traded in terms of GDP .	Em comparação com os Estados Unidos , poucas sociedades da área do euro tiveram notações de crédito em 2000 , o que restringiu o seu acesso ao mercado de obrigações de empresas . Mercado de títulos Relativamente ao mercado de títulos , um indicador normalmente utilizado para medir a sua importância é a capitalização de mercado das acções transaccionadas em termos do PIB .
( a ) Price valuation Stocks and flows of quoted shares must be reported at market value	a ) Valorização de preços Os stocks e os fluxos de acções cotadas são reportados pelo valor de mercado
Emerging market stocks and bonds are down for the year and their economic growth is slowing.	As acções e obrigações dos mercados emergentes estão este ano em baixa e o seu crescimento económico está a abrandar.
With regard to the valuation of direct investment stocks , the internationally recommended approach is to use market prices .	No que se refere à valorização dos stocks de títulos de investimento directo , o critério internacionalmente recomendado é o da utilização dos preços de mercado .
With regard to the valuation of direct investment stocks , the internationally recommended approach is to use market prices .	No que se refere à valorização dos stocks de investimento directo , o critério internacionalmente recomendado é o da utilização dos preços de mercado .
FDI equity stocks should be collected separately for listed ( both book and market values ) and non listed companies	Os stocks de títulos de IDE deveriam ser recolhidos em separado relativamente a sociedades cotadas ( tanto quanto ao valor contabilístico como ao valor de mercado ) e não cotadas .
Of which Equity stocks in euro area listed companies ( market values ) Equity stocks in euro area unlisted companies ( book values ) Memorandum item Equity stocks in euro area listed companies ( book values ) Other capital ( i ) MFIs ( excluding central banks ) ( ii ) Other sectors II .	Dos quais stocks de títulos de sociedades da zona euro cotadas ( valores de mercado ) stocks de títulos de sociedades da zona euro não cotadas ( valores contabilísticos ) Por memória stocks de títulos de sociedades da zona euro cotadas ( valores contabilísticos ) outro capital i ) IFM ( excluindo bancos centrais ) ii ) outros sectores II .
Coin stocks	Existências de moeda
LIABILITIES Stocks	PASSIVO Stocks
their bulk stocks .	De acordo com a declaração do Conselho ECOFIN de Novembro de 1999 , as moedas de euro poderiam ser disponibilizadas ao público em geral a partir de meados de Dezembro de 2001 , de modo a que os cidadãos se fossem familiarizando com elas e para reduzir os stocks de que os retalhistas necessitariam para dar trocos no início de 2002 .
Table 1 ( Stocks )	Quadro 1 ( Stocks )
Monthly stocks agg .	Stocks mensais ag .
Quarterly stocks agg .	Stocks trimestrais ag .
Stocks fell hard.	As ações da Bolsa despencaram de preço.
Stocks fell hard.	Os preços das ações despencaram.
Note Intra FDI inflows ( stocks ) plus intra FDI outflows ( stocks ) as a percentage of twice the total euro area FDI flows ( stocks ) .	Nota Entradas ( stocks ) de IDE intra área do euro mais saídas ( stocks ) de IDE intra área do euro como uma percentagem de duas vezes o total dos fluxos ( stocks ) de IDE da área do euro .
6.3 . Comparison of overall credited stocks with NCB 's credited stocks ( must check )	6.3 Comparação entre o total de existências creditadas globais e as existências creditadas do BCN ( must check ) Período de reporte
Although the overvaluation of stocks is always difficult to assess precisely , the stock market declines were partly a correction of past excesses .	Apesar da sobrevalorização das acções ser sempre difícil de avaliar com precisão , as descidas no mercado bolsista resultaram em parte da
A 1.2.1 . B Equity stocks in euro companies ( market values ) area listed extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra	A. Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades da área do euro cotadas ( valores de mercado ) 1.2.1 .
Derived annual stocks agg .	Stocks anuais derivados ag .
Ante legal tender stocks	Existências pré curso legal
Weighted average by stocks	Média ponderada por stocks
Weighted average by stocks	Média ponderada por stocks
Banknote production and stocks	Produção e reservas de notas
2.1 Coin stocks 5.1 Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities	2.1 Existências de moeda
in Appendix 2 , Stocks , Table 4 ( credit institutions ( stocks )) is replaced by the following	No apêndice 2 , Stocks , o quadro 4 ( Instituições de crédito ( stocks )) é substituído pelo seguinte
The high stock price volatility in the high technology sector reflected unusual difficulties encountered by market participants with the valuation of such stocks .	A elevada volatilidade dos preços do sector das altas tecnologias reflectiu as invulgares dificuldades com que os participantes no mercado se depararam na valorização dessas acções .
Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents denote ownership of equity .	As acções ordinárias ou preferenciais e os certificados de participação ou outros títulos semelhantes são , normalmente , representativos de participações no capital de uma sociedade .
Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents , denote ownership of equity .	As acções ordinárias ou preferenciais e os certificados de participação ou outros títulos semelhantes são , normalmente , representativos de participações no capital de uma sociedade .
Now I do own stocks.	Agora, realmente possuo ações.
Logistical stocks earmarked for transfer	Existências logísticas a transferir
Stocks held by the Eurosystem	Existências detidas pelo Eurosistema
Stocks held by NHTO banks	Existências detidas por bancos NHTO
Stocks held by ECI banks	Existências detidas por bancos ECI
Data on investment funds ( stocks ) .	Dados sobre fundos de investimento ( stocks ) .
Reconciliation of stocks and flows	Reconciliação de stocks e fluxos
Stocks hit a new high.	As ações atingiram um novo recorde.

Display this page in English