Tradução de "stoic" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Stoic - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chrysippus of Soli (, ) was a Greek Stoic philosopher. | Crisipo de Solis foi um filósofo grego (Solis, ca. |
| He was totally stoic. I couldn't see a twitch of his eyebrow. | Ele estava totalmente indiferente. Eu não podia ver um movimento das suas sobrancelhas. |
| It outlined Zeno's vision of the ideal Stoic society built on egalitarian principles. | Apresenta a visão de Zenão sobre a sociedade estoica ideal, construída sob princípios de igualdade. |
| After studying philosophy in Athens, he founded the famous Stoic school of philosophy. | Em Atenas, Zenão estudou filosofia com Crates de Tebas e fundou a doutrina estóica. |
| A number of stoic philosophers were accused of corrupting students with inappropriate teachings and were expelled from Rome. | Muitos filósofos estóicos foram acusados de corromper a moral romana com falsos ensinamentos e foram expulsos da capital. |
| This coincides with the influences of Cynic teaching, and was, at least in part, continued in his Stoic philosophy. | Isto coincide com os ensinamentos do cinismo, que foram, pelo menos em parte, continuados na sua filosofia estoica. |
| As J. Brachtendorf showed, Augustine used Ciceronian Stoic concept of passions, to interpret Paul's doctrine of universal sin and redemption. | Como demonstrou J. Brachtendorf, Agostinho utilizou conceitos estoicos ciceronianos de paixão para interpretar a doutrina paulina de pecado universal e de redenção. |
| Thrasymachus was a teacher of Stilpo, who was the teacher of Zeno of Citium, the founder of the Stoic school. | Euclides de Mégara foi um filósofo grego natural de Mégara, discípulo de Sócrates e fundador da escola megárica. |
| Stoic natural law The development of this tradition of natural justice into one of natural law is usually attributed to the Stoics. | Os Estóicos A transformação do conceito de justiça natural no de direito natural costuma ser atribuída aos Estóicos. |
| See also Category (mathematics) Categories (Aristotle) Categories (Peirce) Categories (Stoic) Category (Kant) Metaphysics Modal logic Ontology Schema (Kant) References Selected bibliography Aristotle, 1953. | Ver também Categorias (Aristóteles) Artes Liberais Ligações externas Ousia Estudos de Filosofia Clássica . |
| Among Zeno's other pupils there were Aristo of Chios, Sphaerus, and Cleanthes who succeeded Zeno as the head ( scholarch ) of the Stoic school in Athens. | Entre outros discípulos de Zenão, encontravam se Aristo de Cítio, Sphaerus e Cleantes de Assos, que sucedeu Zenão como escolarca (líder da academia) da escola estóica de Atenas. |
| Lucius Annaeus Seneca (often known simply as Seneca c. 4 BC AD 65) was a Roman Stoic philosopher, statesman, dramatist, and in one work humorist, of the Silver Age of Latin literature. | Lúcio Aneu (em latim Lucius Annaeus Seneca Corduba, Roma, ) foi um dos mais célebres advogados, escritores e intelectuais do Império Romano. |
| Frege wanted to show that mathematics grows out of logic, but in so doing, he devised techniques that took him far beyond the Aristotelian syllogistic and Stoic propositional logic that had come down to him in the logical tradition. | Frege queria mostrar que a matemática se desenvolve a partir da lógica, mas ao fazê lo, ele desenvolveu técnicas que o levaram muito além da lógica silogística aristotélica e estóica proposicionais que tinham descido com ele na tradição da lógica. |
| Ambrose's intense episcopal consciousness furthered the growing doctrine of the Church and its sacerdotal ministry, while the prevalent asceticism of the day, continuing the Stoic and Ciceronian training of his youth, enabled him to promulgate a lofty standard of Christian ethics. | A intensa consciência episcopal de Ambrósio ampliou a crescente doutrina da Igreja e seu ministério sacerdotal ao mesmo tempo que o prevalente ascetismo da época, em consonância com o treinamento ciceroniano e estóico que recebeu em sua infância, permitiu que Ambrósio promulgasse um alto padrão para a ética cristã. |
| At that time Pergamon (modern day Bergama, Turkey) was a major cultural and intellectual centre, noted for its library (Eumenes II), second only to that in Alexandria,and attracted both Stoic and Platonic philosophers, to whom Galen was exposed at age 14. | Naquela época Pérgamo era um grande centro cultural e intelectual, notável por sua biblioteca (expandida por Eumenes II), só inferior à de AlexandriaGaleno iniciou seus estudos em filosofia e medicina por volta de 146 d.C. em Pérgamo, sua cidade natal. |
| Historian and biographer Edmund King, whilst painting a slightly more positive picture than Davis, also concludes that Stephen, while a stoic, pious and genial leader, was also rarely, if ever, his own man, usually relying upon stronger characters such as his brother or wife. | O biógrafo e historiador Edmund King, apesar de mostrar uma imagem um pouco mais positiva que Davis, conclui que Estêvão, mesmo estoico, piedoso e um líder genial, era raramente dono de si mesmo, frequentemente pedindo ajuda para pessoas mais fortes como sua esposa e seu irmão. |
| Marcus Porcius Cato Uticensis ( 95 BC, Rome April 46 BC, Utica), commonly known as Cato the Younger ( Cato Minor ) to distinguish him from his great grandfather (Cato the Elder), was a politician and statesman in the late Roman Republic, and a follower of the Stoic philosophy. | Marco Pórcio Catão Uticense (em latim Marcus Porcius Cato Uticensis ), também conhecido como Catão de Útica ou Marco Pórcio Catão, o Jovem, ou o Moço (para se distinguir do seu bisavô, Marco Pórcio Catão, o Velho), (Roma, Útica, ) foi um político romano célebre pela sua inflexibilidade e integridade moral. |
