Tradução de "stoned" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom's stoned. | Tom está chapado. |
| Our laws stoned | as nossas leis foram apedrejadas |
| Tom was stoned. | Tom estava chapado. |
| Tom is stoned. | Tom está chapado. |
| I'm not stoned. | Eu não estou chapado. |
| I'm not stoned. | Não estou chapado. |
| I wonder if Tom is stoned. | Eu me pergunto se Tom está drogado. |
| I wonder if Tom is stoned. | Me pergunto se Tom está drogado. |
| I know that Tom is stoned. | Eu sei que o Tom está chapado. |
| I know that Tom is stoned. | Sei que o Tom está chapado. |
| How horrible! They stoned the man to death. | Que horrível! Eles apedrejaram o homem até à morte. |
| I feel angry that my house has just been stoned. | Fico indignado porque minha casa acaba de ser apedrejada. |
| According to Frusciante, he was stoned for every single note I played on the album. | Segundo o músico, ele foi apedrejado por cada nota que tocou no álbum. |
| As we neared, angry crowds attacked our trucks and stoned them, by hundreds of people all over the place. | Quando nos aproximamos, uma multidão raivosa atacou nossos caminhões e eles foram apedrejados, por centenas de pessoas, por toda parte. |
| (They are inhibited, of course, when women fear being stoned, mocked, shamed, raped or brutalized in response to their desire). | (Ficam, obviamente, inibidos quando as mulheres temem ser apedrejadas, ridicularizadas, humilhadas, violadas ou maltratadas em resposta ao seu desejo)... |
| According to French newspaper, Le Figaro, there are presently three men and women condemned to be stoned in Iranian jails. | Segundo o jornal francês Le Figaro existem atualmente três homens e mulheres condenados a ser apedrejados nas prisões iranianas. |
| The father of the child has also been in prison for 11 years and is scheduled to be stoned with her. | O pai da criança também estava na prisão há 11 anos e foi agendado o seu apedrejamento junto com ela. |
| The International Committee Against Stoning has published a long list of people who were stoned in Iran in the last 30 years. | O Comitê Internacional Contra a Lapidação publicou uma longa lista de pessoas que foram apedrejadas no Irã nos últimos 30 anos. |
| I want to say very clearly that we can not speak about Islamic and humanistic values and sentence people to be stoned... | Contra o apedrejamento ao redor do mundo, em fotos. |
| Jafar Kiani was stoned to death in Takestan in the province of Qazvin on 5 July, after serving an 11 year prison term. | Jafar Kiani foi apedrejado até a morte em Takestan, na província de Qazvin no dia 5 de julho, depois de cumprir 11 anos de prisão. |
| Those condemned to be stoned in Iran now have a face in international media, Sakineh Mohammadi Ashitiani, a 43 year old mother of two, who was recently sentenced to death by stoning for adultery. | Aqueles condenados a ser apedrejados no Irã tem agora um rosto na mídia internacional, Sakineh Mohammadi Ashitiani, uma mãe de 43 anos de idade de dois filhos, que recentemente foi condenada à morte por apedrejamento, por adultério. |
| They said O Shu'aib, much of what you say is meaningless to us, and then (for sure) you are powerless among us. But for your clan we would have stoned you to death. You have no power over us. | Disseram Ó Xuaib, não compreendemos muito do que dizes e, para nós, é incapaz se não fosse por tua família, ter te íamos apedrejado, porque não ocupas grande posição entre nós. |
| Around the world, many women are targeted because of their sexuality they are genitally mutilated, married off as children, raped with impunity, stoned for fornication and other sexual offenses, and told that their desire makes them sinful and worthy of abuse. | Em todo o mundo, muitas mulheres são vítimas da sua sexualidade sofrem mutilações genitais, têm que casar quando ainda são crianças, são violadas impunemente, são apedrejadas por terem fornicado e por cometerem outros crimes sexuais e é lhes transmitido que o seu desejo as torna pecaminosas e merecedoras de sofrerem abusos. |
| It relates that certain Jews coming to Syria and Salamis, where Barnabas was then preaching the gospel, being highly exasperated at his extraordinary success, fell upon him as he was disputing in the synagogue, dragged him out, and, after the most inhumane tortures, stoned him to death. | Quando Barnabé foi à Síria e a Salamina pregando o evangelho, alguns judeus, tendo se irritado com o seu extraordinário sucesso, caíram sobre ele quando estava pregando na sinagoga, arrastaram no para fora e apedrejaram o até a morte. |
