Tradução de "stop it now" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Stop - translation :
Palavras-chave : Parem Pares Pare Deter Paragem

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They were saying, Make it stop now.
Me diziam faça isto parar agora .
And he said, Even worse. Stop it now.
Então ele disse, para piorar Pare agora .
Now stop crying.
Agora pare de chorar.
Stop right now.
Pare agora mesmo.
Hey, don't stop now.
Ei, não pare agora!
Hey, don't stop now.
Ei, não para agora!
You can't stop now.
Você não pode parar agora.
You can't stop now.
Vocês não podem parar agora.
You can stop now.
Você pode parar agora.
You can stop now.
Vocês podem parar agora.
We won't stop now.
Nós não vamos parar agora.
We won't stop now.
Não vamos parar agora.
Should we stop now?
Devemos parar agora?
Should we stop now?
Nós devemos parar agora?
And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it!
Cara feia é assim quando você encara um filhote ou uma criança, e diz O que você está fazendo? Pare com isso, pare agora!
Now let me stop here.
Agora, deixem me parar aqui.
OK? Stop. All right, now.
OK? Parem. Tudo bem, certo.
But we cannot stop now.
Mas nós não podemos parar agora.
Let's stop this madness now.
Vamos parar com essa loucura agora.
Stop this mess right now!
Pare já com essa bagunça !
I think I'll stop now.
Acho que vou parar agora.
Please stop that right now.
Por favor, pare já com isso.
Please stop that right now.
Por favor, pare com isso agora.
I think I'm going to stop now.
Acho que vou parar agora.
Stop it.
Parem.
Stop it.
Pare com isso!
Stop that right now before someone gets hurt!
Parem com isso agora mesmo, antes que alguém se fira!
But it can't stop there. It can't stop with the launch.
Mas não pode parar por aí. Não pode parar no lançamento.
Please, stop it.
Por favor, pare.
Don't Stop Me Now Don't Stop Me Now is Mercury's top ten single in the UK and is one of Queen's most famous songs.
Don't Stop Me Now Don't Stop Me Now é um single Top10 no Reino Unido e uma das músicas do Queen mais famosas.
You can't stop it.
Você não pode pará lo.
It won't stop bleeding.
Isso não vai parar de sangrar.
It won't stop bleeding.
Não vai parar de sangrar.
It won't stop raining.
Não vai parar de chover.
Stop worrying about it.
Pare de se preocupar com isso!
Stop worrying about it.
Parem de se preocupar com isso!
I said stop it!
Eu mandei parar!
We can't stop it.
Não podemos parar.
We can't stop it.
Não podemos pará lo.
That hurts! Stop it!
Isso dói! Para!
That hurts! Stop it!
Isso machuca! Pare com isso!
So, now they don't stop here, or even down here.
Então, agora eles não param aqui, ou mesmo aqui em baixo.
Oh great! Yeah. Yeah you can all stop calling now!
Ah, ótimo! Ok, você já pode parar de ligar!
Now all of these outbreaks that I just showed you, these are under control now, and it looks like they'll probably stop very, very quickly.
Agora, todos esses surtos que mostrei para vocês, estão sob controle, e parece que vão acabar muito rapidamente.
Now look at me. Aaaaaah, and I stop you. Let's go.
Agora olhem aqui. Aaaaaah e eu digo para parar. Vamos.

 

Related searches : Stop Now - Now It - Stop It Already - Now It Counts - It Now Seems - Need It Now - It Now Works - Watch It Now - It Now Appears - Want It Now - Got It Now - Try It Now - It Works Now