Tradução de "storing the luggage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Luggage - translation :

Palavras-chave : Bagagem Bagagens Compartimento Malas Mala Armazenar Armazenamento Guardado Guardar Armazém

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who carried the luggage?	Quem carregou a bagagem?
The luggage line that she promoted (marketed as Modernaire Earhart Luggage) also bore her unmistakable stamp.	Sua linha de bagagens ( Nova Bagagem Earhart ) também detinha uma linha inconfundível.
Which is your luggage?	Qual é a sua bagagem?
Where is my luggage?	Onde está a minha bagagem?
My luggage got lost.	Minha bagagem foi perdida.
Please look after my luggage.	Por favor tome conta da minha bagagem.
My luggage has been stolen.	Minha bagagem foi roubada.
He carried her luggage to the train.	Ele levou a bagagem dela para o comboio.
Would you carry my luggage upstairs?	Você poderia levar minhas malas lá para cima, por favor?
My luggage didn't arrive. What happened?	Minha bagagem não chegou. O que houve?
Can I leave my luggage here?	Eu posso deixar a minha bagagem aqui?
Where can I put my luggage?	Onde é que eu posso meter a minha bagagem?
They're storing it, they're processing it.	Eles estão armazenando, eles estão processando.
I wonder if we lost our luggage.	Será que nós perdemos a nossa bagagem?
You are allowed to bring 10kg extra luggage	You are allowed to bring 10kg extra luggage
Could you keep this luggage until 3 p.m.?	Você poderia guardas essa bagagem até às três da tarde?
I'd like to send this luggage to Australia.	Eu gostaria de enviar esta bagagem para a Austrália.
Let's find a place to put your luggage.	Vamos encontrar um lugar para colocar sua bagagem.
The luggage contained the hijackers' names, assignments and al Qaeda connections.	A bagagem continha os nomes, as atribuições e as conexões dos sequestradores e da al Qaeda.
Jonathan Drori Why we're storing billions of seeds	Jonathan Drori Por que estamos armazenando bilhões de sementes
And the way that you save plants is by storing seeds.	E o modo como você salva plantas é armazenando suas sementes.
(current directory) and .. (parent directory) are implemented by storing the names .	Quando o tamanho de bloco é de 4 KiB, podem ser mostrados 32 768 blocos (4096 8).
I'd love to know if my luggage is arriving soon.	Eu adoraria saber se minha bagagem chegará logo.
Harry flees with his luggage, fed up with his life with the Dursleys.	Harry ajuda Sirius a fugir e cria um grande vinculo afetivo com o padrinho.
It's no good storing the seeds if you don't know they're still viable.	Não adianta armazenar sementes se não sabemos se continuam viáveis.
Indeed, we carry a lot of luggage from our yesteryear in the human brain.	É claro, nós carregamos muita bagagem de nossos anos passado em nosso cérebro humano.
The porter who brings my luggage to my hotel room is of Tunisian origin.	O porteiro que traz a minha bagagem para o meu quarto de hotel é de origem Tunisina.
The car was an urban model, with small dimensions for the passengers and for the luggage.	Só perdia em número de funcionários para a Puma, no que se referia a pequenos fabricantes.
The format is a standard digital format for storing video on a compact disc.	O Video Compact Disc é um formato que permite reproduzir vídeos a partir de um CD.
Rainer discusses storing data in an organization s data warehouse or data marts.	Um data warehouse utiliza dados em formato de normalizados.
Carlos asked to search her luggage she objected, but had to give in.	Carlos pediu para examinar a bagagem ela se opôs mas teve que deixar.
On entering their new prison, they were ordered to open all their luggage.	Quando entraram na sua nova prisão, foi lhes ordenado que abrissem a sua bagagem.
These dogs are used to detect food items in luggage being taken into the United States.	Estes cães são utilizados para detectar alimentos na bagagem nos Estados Unidos.
Tetra Pak was an invention for storing liquid foods, invented by Erik Wallenberg.	A Tetra Brik, embalagem da Tetra Pak, foi uma invenção para armazenar alimentos líquidos feita por Erik Wallenberg.
El Al is the only airline in the world that passes all luggage through such a chamber.	A única tentativa de sequestrar um avião da El AL que deu certo foi em 1968.
Canadians put little maple leaves on their luggage to differentiate themselves from their American cousins.	Os canadenses colocam pequenas folhas de plátano na bagagem para se diferenciar dos primos americanos
The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.	A teoria científica que eu mais gosto é a de que os anéis de Saturno são compostos inteiramente de bagagens perdidas.
The methods of storing this energy are dictated by the degrees of freedom of the particle itself (energy modes).	Os métodos de armazenar essa energia são ditados pelos graus de liberdade da própria partícula.
The Copy original files check box creates an image folder storing copies of the original images used in the gallery.	A opção para copiar os ficheiros originais cria uma pasta de imagens que guardará as cópias das imagens originais usadas na galeria.
The law created a federal security force to inspect passengers and luggage, causing long delays and concern over passenger privacy.	A lei criou uma força de segurança federal para inspecionar passageiros e bagagens, causando atrasos e preocupação com a privacidade dos passageiros.
An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system.	Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio.
The FBI was quickly able to identify the hijackers, including leader Mohamed Atta, when his luggage was discovered at Boston's Logan Airport.	A instituição logo foi capaz de identificar os sequestradores, incluindo o líder Mohamed Atta, quando sua bagagem foi descoberta no Aeroporto Internacional de Boston.
There are several species of water storing succulents like aloes and euphorbias in the very hot and dry Namaqualand area.	Existem várias espécies de suculentas que armazenam água, como as aloes e euphorbias na área seca de Namaqualand.
So, liberating these pages and imagine digitizing them and then storing them in a vast, interconnected, global repository.	Então, liberando essas páginas, e imaginem digitalizá las, certo, e então armazená las num vasto repositório global interconectado.
A book is not only a neat way of collecting and storing information, it's a series of layers.	Um livro não é só um modo legal de organizar e armazenar informação. É uma série de camadas.

Display this page in English