Tradução de "strain coefficient" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coefficient - translation :

Strain - translation :

Palavras-chave : Estirpe Cepa Resistente Variedade Tensão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Coefficient	Coeficiente
with the correction coefficient 0.5.	com o coeficiente de correlação 0.5.
The coefficient of friction depends on the materials used for example, ice on steel has a low coefficient of friction, while rubber on pavement has a high coefficient of friction.	Esse coeficiente depende dos materiais envolvidos Por exemplo, o coeficiente de atrito entre asfalto e borracha é alto enquanto o coeficiente entre gelo e aço é baixo.
Liabilities to which a positive reserve coefficient is applied	Responsabilidades a que se aplica um coeficiente de reserva positivo
Liabilities to which a zero reserve coefficient is applied	Responsabilidades a que se aplica um coeficiente de reserva nulo
This temperature coefficient of resistance is called alpha, α.	Elas aumentam a resistência com o aumento da temperatura.
The strain is beginning to tell on him.	O estresse está começando a afetá lo.
Mary uses a paper filter to strain coffee.	Maria usa filtro de papel para coar o café.
Modelling In a solid, shear stress is a function of strain, but in a fluid, shear stress is a function of strain rate.	Enquanto em um sólido, a resistência é função da deformação, em um fluido a resistência é uma função da razão de deformação.
The Gini coefficient has already passed the dangerous line of 0.4.	O coeficiente Gini já ultrapassou a linha perigosa de 0.4.
The reduction must not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
The reduction shall not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
The Netherlands also has a relatively low GINI coefficient of 0.326.	Os Países Baixos também têm um coeficiente de Gini (que mede a desigualdade social) relativamente baixo 0,326.
You strain at a gnat and swallow a camel.	Vocês coam um mosquito e engolem um camelo.
It also cured her of the Strain 88 virus.	Logo após, o Capitão América também é derrotado.
Tungsten has the lowest coefficient of thermal expansion of any pure metal.	Apresenta o menor coeficiente de expansão térmica entre todos os metais puros.
Incidentally this formula is also the Pearson mode or first skewness coefficient.	Aliás, esta fórmula é também o modo de Pearson ou primeiro coeficiente de assimetria.
Add the square of one half of , the coefficient of , to both sides.	Polinômio de Segundo Grau coeficiente A diferente de zero.
The coefficient ai and the exponent bi are given in the next table.	Os coeficientes ai e o bi são dados na próxima tabela.
All the factors that affect a reaction rate, except for concentration and reaction order, are taken into account in the reaction rate coefficient (the coefficient in the rate equation of the reaction).	A taxa é medida experimentalmente, pela concentração de produto formado dividido pelo intervalo de tempo de consumo dos reagentes nesse intervalo até um desses reagentes venha a ser o limitante da reação.
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)	Assiste na prevenção e recuperação da Lesão de Esforço Repetitivo (Repetitive Strain Injury)
Genome The genome of the H37Rv strain was published in 1998.	Genoma O genoma da estirpe H37Rv, foi publicado em 1998.
The first strain of critical geography to emerge was humanistic geography.	Foi o primeiro professor de Geografia da Sorbonne.
The city has a Gini coefficient of 0.48, indicating a high level of inequality.	A cidade tem um coeficiente de Gini de 0,48, indicando um elevado grau de desigualdade.
One of the important parameters influencing stability is the temperature coefficient of resistance (TCR).	Resistores são freqüentemente marcados com sua tolerância (a variação máxima esperada da resistência marcada).
They included the 1957 Asian Flu (type A, H2N2 strain) and the 1968 Hong Kong Flu (type A, H3N2 strain), but even these smaller outbreaks killed millions of people.	Entre elas estão a Gripe Asiática de 1957 (tipo A, estirpe H2N2) e a Gripe de Hong Kong de 1968 (tipo A, estirpe H3N2), as quais, embora de menor dimensão, foram responsáveis pela morte de milhões de pessoas.
The exchange of information should be rapid during periods of market strain .	O intercâmbio de informações deverá ser rápido nos períodos de tensão nos mercados .
Another Dutch band in the symphonic gothic metal strain is After Forever.	Outra banda holandesa de gothic metal sinfônico é After Forever.
The 1st order coefficient changes the size of the image. The tool calls this Zoom.	O coeficiente de 1a ordem altera o tamanho da imagem. A ferramenta chama a isto de Ampliação.
In 2011, Pernambuco reached the national average regarding child mortality, reducing in 47.5 its coefficient.	Em 2011, Pernambuco alcançou a média nacional em relação à mortalidade infantil, reduzindo em 47,5 o seu coeficiente.
The Austrian school is a very minority strain even in academia , he says.	A escola austríaca é uma corrente muito minoritária mesmo na academia , diz.
length one character ) This dimension identifies the type of data ( e.g. interest rate , variation coefficient etc .) .	comprimento um carácter ) Esta dimensão identifica o tipo de dados ( por exemplo , taxa de juro , coeficiente de variação , etc .) .
Gini coefficient of education Education Gini index estimates the inequality in education for a given population.	Educação O Coeficiente de Gini na educação estima a desigualdade nesta área de uma dada população.
Coefficient of friction The coefficient of friction (COF), often symbolized by the Greek letter µ, is a dimensionless scalar value which describes the ratio of the force of friction between two bodies and the force pressing them together.	Coeficiente de Atrito O Coeficiente de atrito, geralmente representado pela letra μ, é uma grandeza adimensional (não apresenta unidade de medida) que relaciona a força de atrito e a força de compressão entre dois corpos.
So that's why every year you can catch a slightly different strain of flu.	É por isso que, todo ano, pega se uma cepa de gripe ligeiramente diferente.
India s participation in the Tehran summit should not strain its ties with the US.	A participação da Índia na cimeira de Teerão não deverá criar tensões na sua relação com os EUA.
The strain told on Leopold and by the winter of 1791, he became ill.	Por causa da estirpe, Leopoldo ficou doente no inverno de 1791.
New ranking and calculation method On 20 May 2008, UEFA announced changes to the coefficient ranking system.	Em Maio de 2008 foi aprovado um novo sistema de cálculo deste ranking, sendo este aplicado após o Euro 2008.
However, this equation does not concern us, because it has the coefficient formula_7 which is not rational).	Porém, esta equação não nos interessa, porque ela não possui coeficientes racionais em particular, formula_11 não é racional.
There are several other different income inequality metrics, for example the Gini coefficient or the Theil Index.	Há diversos indicadores de desigualdade, como, por exemplo, o coeficiente de Gini.
Normally the mean (or total) is assumed positive, which rules out a Gini coefficient less than zero.	O índice de Gini é o coeficiente expresso em pontos percentuais (é igual ao coeficiente multiplicado por 100).
As a result , domestic financial markets collapsed and the banking system came under severe strain .	Em consequência , os mercados financeiros internos entraram em colapso e o sistema bancário ficou sob grande pressão .
BERLIN When placed under too much strain, chains tend to break at the weakest link.	BERLIM Quando sujeitas a uma pressão excessiva, as correntes tendem a partir se no elo mais fraco.
1 ) The coefficient of variation is computed as the standard deviation divided by the euro area interest rate .	1 ) O coeficiente de variação é calculado como o desvio padrão dividido pela taxa de juro da área do euro .
Sometimes, the distribution ratio is referred to as the partition coefficient, which is often expressed as the logarithm.	Às vezes, a razão de distribuição é referida como o coeficiente de partição, que é geralmente expressa como o Logaritmo.

Display this page in English