Tradução de "stranded rope" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rope - translation :

Corda

Stranded - translation :

Encalhado

Stranded rope - translation :

Corda encalhado

Palavras-chave : Corda Cordas Ponta Cabo Subir Encalhados Encalhado Encalhada Retidos Presas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stranded wire	De ferro fundido
Stranded wire	Radiadores para aquecimento central, não elétricos, e suas partes, de ferro fundido, ferro ou aço geradores e distribuidores de ar quente (incluindo os distribuidores que possam também funcionar como distribuidores de ar frio ou condicionado), não elétricos, munidos de ventilador ou fole com motor, e suas partes, de ferro fundido, ferro ou aço
My rope, my rope...	A minha corda! A minha corda!
Rope Master, the rope!	A corda Senhor, a corda!
We were stranded...	Estávamos exaustos...
Are you stranded?	Não tem transporte?
Other stranded wire	Alumínio em formas brutas
Other stranded wire	Barras e perfis
It should first be noted that finished steel wire rope produced by BWWR has previously gone through two main production stages, namely (i) a given number of individual steel wires are first twisted into what is known as a stranded wire , and (ii) a given number of such stranded wires formed from individual steel wires are then twisted together to form the finished steel wire rope.	Convém referir, em primeiro lugar, que os cabos de aço acabados produzidos pela BWWR passam por duas fases de produção i) um certo número de fios de aço individuais são torcidos de forma a produzir cabos entrançados e ii) um certo número desses cabos entrançados, constituídos por fios de aço individuais, são torcidos de modo a produzir o cabo de aço acabado.
Either as single or double stranded RNA or single or double stranded DNA.	Quer como simples ou dupla fita de RNA ou simples ou dupla fita de DNA.
Rope	Corda
Stranded wire, ropes and cables	A combustíveis líquidos
Stranded wire, ropes and cables	Tubos e seus acessórios (por exemplo, uniões, cotovelos, mangas), de níquel
Stranded wire, ropes and cables	A combustíveis gasosos, ou a gás e outros combustíveis
Stranded wire, ropes and cables	Mates de níquel, sinters de óxidos de níquel e outros produtos intermediários da metalurgia do níquel
No rope.	Não corda.
The rope!	A corda! A corda!
A rope.	Uma corda.
In accordance with the above, the transformation of Indian stranded wire falling within the four digit Heading 73.12 into steel wire rope also falling within four digit Heading 73.12 does not confer UAE origin on the finished product, in this case steel wire rope, but instead it keeps Indian origin.	Tendo em conta o que precede, considera se que a transformação dos fios entrançados originários da Índia abrangidos pela posição 7312 em cabos de aço também da posição 7312 não confere a origem EAU ao produto acabado (neste caso os cabos de aço) que continua a ser originário da Índia.
Tom got stranded on an island.	O Tom ficou preso em uma ilha.
I'm going to leave you stranded.	Vou deixar você sozinho. É, vou.
So this is now a rope that knows the load on the rope at any particular point in the rope.	E agora temos uma corda que conhece a carga na corda em qualquer ponto particular dela.
The verification at the premises of BWWR established that significant quantities of stranded wire of Indian origin had been sold by UML to BWWR and that BWWR had transformed this stranded wire into steel wire rope, some of which was then sold to the Community and exported as having United Arab Emirates (UAE) origin.	Durante a visita de verificação às instalações da BWWR observou se que a UML havia vendido à BWWR quantidades significativas de fios entrançados originários da Índia que esta última, por sua vez, transformou em cabos de aço, alguns dos quais foram posteriormente exportados para a Comunidade como sendo originários dos Emirados Árabes Unidos ( EAU ).
Hold the rope.	Segure a corda.
Hold the rope.	Segurem a corda.
It's jumping rope!	Saltar à corda! A Emily não está preocupada com a competição.
Get a rope.	Sím, uma corda.
Grab the rope.	Segura a corda.
The rope trick.	O truque da corda.
I want rope.	Quero é corda.
Slacken the rope.	Afrouxe a corda.
Get that rope!	Traz a corda!
Here's the rope.	Aqui está a corda.
The red rope!	A corda vermelha!
A rope, Ed!	Uma corda, Ed!
Here's a rope!	Esta aqui a corda!
Get the rope!	Agarra a corda.
left hand side of the rope is being transferred down the rope.	Ela transmitirá a corda ao longo.
So it can be an RNA, it could be DNA, it could be single stranded RNA, double stranded RNA.	Então pode ser um RNA, pode ser o DNA, poderia ser RNA de cadeia simples, dupla hélice de RNA.
So we built a three stranded model.	Assim, construímos um modelo com três tranças.
Leave you sort of stranded, won't it?	Mas vai deixáIo aqui preso, não é?
He pulled the rope.	Ele puxou a corda.
Please pull the rope.	Por favor puxe a corda.
Someone cut the rope.	Alguém cortou a corda.
She is skipping rope.	Ela está pulando corda.

Display this page in English