Tradução de "strategic vision" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Strategic - translation :

Estratégico

Strategic vision - translation :

Visão estratégica

Vision - translation :

Visão

Palavras-chave : Estratégico Estratégica Estratégicos Estratégicas Estratégia Visão Visão Nocturna Visões Tive

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Recommendation 1 ( strategic vision ) The EPC should formulate and regularly review the strategic vision of what standards ( business and technical ) are necessary to support the achievement of the SEPA endgame for each payment instrument ( credit transfer , direct debit , cards ) .	Recomendação 1 ( visão estratégica ) O CEP deve formular e rever periodicamente a sua visão estratégica quanto às normas ( de actividade e técnicas ) necessárias para fomentar a concretização do SEPA para cada instrumento de pagamento ( transferências a crédito , débito directo , cartões ) .
The vision should be steered at the highest strategic level ( i.e. the level of Chief Executive Officers )	A visão deve ser orientada ao mais alto nível ( ou seja , ao nível dos presidentes dos conselhos de administração )
More important, he seems to lack a coherent long term strategic vision of America s role in the world.	Mais importante do que isso é o facto de parecer que ele tem falta de uma visão estratégica coerente a longo prazo sobre o papel da América no mundo.
With few notable exceptions, such as US Ambassador to Brazil Tom Shannon, US diplomacy has lacked a strategic vision for Latin America.	Com poucas excepções notáveis, tais como o embaixador dos EUA no Brasil, Tom Shannon, a diplomacia dos EUA tem falta de visão estratégica relativamente à América Latina.
What is really needed is a change in vision and mentality a shift from viewing multilateralism as a tactic to embracing it as a strategic imperative.	O que é preciso é uma mudança em termos de perspectiva e de mentalidade deixar de ver o multilateralismo como uma táctica e passar a considerá lo um imperativo estratégico.
At that meeting , the European trade union federations made a joint declaration presenting their own vision of the Eurosystem mission statement , strategic intents and organisational principles .	Nessa reunião , as federações de sindicatos europeus fizeram uma declaração conjunta apresentando a sua própria visão da declaração de missão do Eurosistema , propósitos estratégicos e princípios organizativos .
I have a global vision for vision.	Eu tenho uma visão global para visão.
But the current firestorm, like other recent diplomatic crises for the United States, reflects a more fundamental problem the lack of strategic vision in American foreign policy.	Porém, à semelhança de outras crises diplomáticas recentes nos Estados Unidos, a actual tempestade reflecte um problema de natureza mais fundamental a falta de visão estratégica da política externa norte americana.
Vision	Conceito
Vision	Localização
The strategic vision should be driven by customer demand and respond to the challenges and chances offered by the integration of the euro area and by technological advancement .	A sua visão estratégica deve ser ditada pelas exigências dos clientes e responder aos desafios e oportunidades oferecidos pela integração da área do euro e pelos avanços técnicos .
Against this background , the Governing Council has endorsed a strategic vision that should further raise the effectiveness and efficiency of the collection and compilation of euro area statistics .	Neste contexto , o Conselho do BCE aprovou uma visão estratégica que deverá aumentar ainda mais a eficácia e a eficiência na recolha e compilação de estatísticas da área do euro .
And if you have your vision, vision is interesting.	E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante.
Bush s war, with its poor strategic vision and worse planning, increased Iran s regional standing in a way that the country was unlikely ever to have achieved on its own.	A guerra de Bush, com a sua visão estratégica pobre e com um planeamento ainda pior, aumentou a posição regional do Irão de uma forma que provavelmente o Irão nunca conseguiria obter por seu próprio mérito.
Realist Vision .	Realist Vision .
It involves activities such as strategic planning and strategic thinking.	A estratégia nasce de um pensamento estratégico dos executivos.
America s Strategic Blindness	A cegueira estratégica dos EUA
Advanced Strategic Command	Posto de Comando Estratégico Avançado
First strategic intent	Primeiro propósito estratégico
Second strategic intent	Segundo propósito estratégico
Third strategic intent	Terceiro propósito estratégico
Fourth strategic intent	Quarto propósito estratégico
strategic asset allocation .	afectação estratégica de activos .
Violence Vision Share	Altino, até os acreanos!
Example vision quest.	Exemplo busca da visão.
Vision loss is very rare, though difficult to correct vision is possible.	A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível.
In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions.	Os bombardeiros estratégicos podem em alguns casos ser usados para missões táticas.
strategic development plans	planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico
Strategic consultancy information systems	Strategic consultancy information systems
That's a stunning vision.	Esta é uma visão impressionante.
Please check my vision.	Por favor cheque a minha visão.
Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable.	Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido.
In the episode Behold...the Vision , Ultron ultimately creates the Vision, and in the episode Ultron Unlimited , Vision betrays Ultron and joins the Avengers.	Quando Ultron começa a se reconstruir, Torunn (filha de Thor) pega as duas partes separadas e as lança ao Espaço, impedindo o robô de se recuperar.
It's an important strategic partner.	É um parceiro muito importante.
You've got to have vision.	Você tem de ter visão.
They were missing the vision.	Eles estavam esquecendo a visão.
This is my big vision.	Esta é a minha grande visão.
His vision was pretty poor.	Sua visão era bastante pobre.
The Vision and the Fantasy	A visão e a fantasia
My sister has perfect vision.	Minha irmã tem visão perfeita.
Blurred vision is a rarity.	Problemas de visão são raros.
With another patient of mine, who, also had some vision, the vision she had could be disturbing.	Em outra paciente minha, que tinha alguma visão, a visão que ela tinha podia ser perturbadora.
The strategic intents of the Eurosystem	Os propósitos estratégicos do Eurosistema
the processing of operational strategic data	o tratamento dos dados operacionais e estratégicos
I simply needed vision and belief.	Eu simplesmente precisei de visão e crença.

Display this page in English