Tradução de "strategy of action" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Action - translation :

Strategy - translation :

Palavras-chave : Acção Ação Acção Medidas Acções Estratégia Estratégias Fuga Saída Discutir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The country's biodiversity strategy and action plan does not mention fungi (including lichen forming fungi).	A estratégia de biodiversidade do país e o plano de ação não mencionam os fungos.
It has subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, which was received by the convention on 7 June 2006.	O país produziu posteriormente uma Estratégia Nacional de Biodiversidade e um Plano de Ação, que foi recebido pela convenção em 7 de junho 2006.
Strategy Curling is a game of strategy, tactics and skill.	Equipes Cada equipe é composta por quatro jogadores.
Strategy of Deception .	Strategy of Deception.
The US, it is said, took no decisive action while 100,000 Syrians were dying, and it had no strategy to end the conflict.	Diz se que os EUA não empreenderam qualquer acção decisiva enquanto 100 mil sírios morriam e que não dispunham de uma estratégia para pôr termo ao conflito.
Even when in the face of mounting pressure, Pericles did not give in to the demands for immediate action against the enemy or revise his initial strategy.	Mesmo diante de uma crescente pressão, Péricles não cedeu diante da exigência de uma ação imediata contra o inimigo, nem voltou atrás em sua estratégia inicial.
Former US National Security Adviser Zbigniew Brzezinski recently argued strongly against military action, proposing, instead, a strategy that would continue sanctions and extend deterrence.	Recentemente, o antigo Conselheiro de Segurança Nacional dos EUA, Zbigniew Brzezinski, manifestou a sua firme oposição face a uma intervenção militar, propondo, em vez disso, uma estratégia de continuidade de imposição de sanções e de alargamento das medidas de dissuasão.
It has subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, with one revision which was received by the convention on 24 January 2008.	Posteriormente, o país produziu uma Estratégia e um Plano de Ação Nacional de Biodiversidade, com uma revisão que foi recebido pela convenção sobre 24 de janeiro de 2008.
Strategy is defined as the determination of the basic long term goals of an enterprise, and the adoption of courses of action and the allocation of resources necessary for carrying out these goals.	Com estratégia uma empresa atinge seus objetivos, antecipa seus problemas, além de ter uma vida mais longa, diminuindo o risco de insucesso.
Same strategy.	Mesma estratégia.
Monetary policy strategy of the ECB	Estratégia de política monetária do BCE ( apenas disponível em língua inglesa )
Announcement of the monetary policy strategy .	Anúncio da estratégia de política monetária .
the potential benefits and costs of action or lack of action	As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação
the pountial of action benefits and wsts of action or lack	as vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuaçáo
the potential benefits and costs of action or lack of action	As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação
Galactic Strategy Game	Jogo de Estratégia Galáctica
Postnuclear realtime strategy	Estratégia pós nuclear em tempo real
Monetary Strategy Section	Secção de Estratégia Monetária
Monetary Policy Strategy	Estratégia de Política Monetária
Strategy and instruments	Estratégia e instrumentos
Monetary policy strategy	A estratégia de política monetária
Monetary policy strategy	Em expansão contínua
Iran s Electoral Strategy	A estratégia eleitoral do Irão
Strategy for Defeat.	Strategy for defeat.
Another pillar of this strategy is diplomacy.	Outro pilar desta estratégia é a diplomacia.
when adopting joint actions , common positions o r taking any other decision on the basis of a common strategy when adopting any decision implementing a joint action o r a common position .	1 , o Conselho delibera por maioria qualificada sempre que adopte acções comuns ou posições comuns ou tome qualquer outra decisão com base numa estratégia comum , sempre que adopte qualquer decisão que d ê execução a uma acção comum ou a uma posição comum .
So he engaged a political process of dialogue, not as a strategy of the weak, but as a strategy of the strong.	Então ele iniciou um processo político de diálogo, não como uma estratégia do fraco, mas como uma estratégia do forte.
In 2003 , in the context of an overall evaluation of its strategy , the Governing Council confirmed the main elements of the strategy .	Em 2003 , no contexto de uma apreciação global da sua estratégia , o Conselho do BCE confirmou os principais elementos da mesma .
That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role.	Que são Estratégia, e não estou negando que estratégia tem seu papel.
Annual total ( 7.2 7.3 ) Duration of action Total cost of action ( I x II )	Total anual ( 7.2 7.3 ) Duração da acção Custo total da acção ( I x II )
A real time strategy game of ancient warfare	Um jogo de batalhas históricas com estratégia em tempo real
Sound strategy for the dissemination of project outputs.	Estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto. Sustentabilidade do projecto.
The communication role of a monetary policy strategy	O papel de comunicação de uma estratégia de política monetária
Highly regarded examination of British strategy and leadership.	Highly regarded examination of British strategy and leadership.
Turn based strategy game	Jogo de estratégia baseado em turnos
Turn based strategy game	Jogo de estratégia por turnos
World Domination Strategy Game	Jogo Estratégico de Conquista do Mundo
Lisbon strategy still central	A Estratégia de Lisboa continua a ser fundamental
We need a strategy.	Nós precisamos de uma estratégia.
Tom's strategy is working.	A estratégia de Tom está funcionando.
The studio's strategy succeeded.	A estratégia do estúdio foi um sucesso.
The first pillar of the monetary policy strategy The first pillar of the ECB 's strategy is a prominent role for money .	O primeiro pilar da estratégia de política monetária O primeiro pilar da estratégia do BCE consiste no papel proeminente atribuído à moeda .
FROM THE LISBON STRATEGY TO THE EU 2020 STRATEGY The Lisbon strategy the EU 's wideranging programme of economic , social and environmental reform entered the second year of the 2008 10 policy cycle in 2009 .	DA ESTRATÉGIA DE LISBOA À ESTRATÉGIA DA UE PARA 2020 A estratégia de Lisboa o programa abrangente de reformas económicas , sociais e ambientais da UE entrou , em 2009 , no segundo ano do ciclo de política 2008 2010 .
The Commission proposals refer to the four pillars of employment strategy and the five fields of action of the European Social Fund. But the lack of specific guidelines here is particularly to be regretted, as the idea of linking Social Fund assistance to the employment strategy will be put into effect for the first time during the 2000 2006 programme.	As propostas da Comissão referem se aos quatro pilares da Estratégia para o Emprego e aos cinco domínios de acção do Fundo Social Europeu, mas as orientações concretas sobre a implementação da coordenação entre aquela e este estão completamente ausentes, o que é tanto mais lamentável quanto a ideia de ligar as intervenções do FSE à Estratégia para o Emprego será aplicada pela primeira vez no período de programação de 2000 2006.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos.

Display this page in English