Tradução de "street violence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Street - translation :

Violence - translation :

Palavras-chave : Street Ruas Atravessar Violência Violência Doméstica Violento Acto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Street violence is a constant threat.	A violência nas ruas é uma ameaça constante.
Violence broke out, leading to savage, confused street fighting as both sides attempted to take control of the city.	A violência começou, levando a lutas nas ruas enquanto os dois lados tentavam tomar a cidade.
While we talk about common street crimes and violence everyday, the hidden white collar crimes go on raging our economy.	While we talk about common street crimes and violence everyday, the hidden white collar crimes go on raging our economy.
In June 1932, one of the worst months of political violence, there were more than 400 street battles, resulting in 82 deaths.	Em Junho de 1932, o número de batalhas nas ruas já tinha chegado a 400, resultando em 82 mortos.
The original seven streets were laid out in an H shape Bank Street (now Water Street), Castle Street, Chapel Street, Dale Street, Juggler Street (now High Street), Moor Street (now Tithebarn Street) and Whiteacre Street (now Old Hall Street).	Por muito tempo a cidade possuía apenas sete ruas que formavam a letra H Bank Street (agora Water Street) Castle Street Chapel Street Dale Street Juggler Street (agora High Street) Moor Street (agora Tithebarn Street) Whiteacre Street (agora Old Hall Street).
Violence leads to more violence.	A violência leva a mais violência.
Violence can be broadly divided into three broad categories direct violence, structural violence and cultural violence.	Violência nos desportos Existe violência praticada entre desportistas e entre adeptos de determinadas categorias.
Online violence is also real violence	Violência online também é uma violência real
Collective violence Collective violence is subdivided into social, political and economic violence.	Violência e artes Literatura Na literatura a representação da violência é rica e variada.
But even though they are no longer visible, the entire street seems tainted and contaminated by this violence that throbs at the heart of everything.	No entanto, embora eles não estejam mais visíveis, a rua inteira parece contaminada e envenenada pela violência que pulsa no cerne de tudo.
Luís Coelho Street intersects Augusta Street.	A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta.
Violence Violence in sports involves crossing the line between fair competition and intentional aggressive violence.	A violência no desporto envolve cruzar a linha entre a concorrência leal e a violência agressiva intencional.
Violence leads to violence, at least in my view.	Violência gera violência, esse é meu ponto de vista.
They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.	Usam violência política para intimidar, violência física para aterrorizar e violência mental ou emocional para fragilizar.
Domestic violence	Violência Doméstica
Other violence	Outras violências
It's violence!	É violência!
Although violence against women is prohibited, domestic violence is common.	Apesar de a violência contra mulheres ser proibida, a violência doméstica é comum.
The other two are Main Street and Elm Street.	br clear left Ligações externas
Also supporting it is the fact that we today see eruptions of violence in zones of anarchy, in failed states, collapsed empires, frontier regions, mafias, street gangs and so on.	Também sustentando isso, está o fato de que hoje vemos erupções de violência em zonas de anarquia em estados falidos, impérios desmoronados, regiões de fronteira, máfias, gangues de rua e por aí vai.
A Street Party a parade, but rather a street event.	A Street Party de parada, mas sim de um evento de rua .
This is violence.	Isto é violência.
Violence Vision Share	Altino, até os acreanos!
Violence Map 2011	Mapa da Violência 2011
Fallacies of violence	Falácias da violência
We abhor violence.	Nós abominamos a violência.
We hate violence.	Nós odiamos a violência.
We dislike violence.	Não gostamos de violência.
I abhor violence.	Eu abomino a violência.
She abhors violence.	Ela abomina a violência.
Mary abhors violence.	Mary abomina a violência.
They abhor violence.	Eles abominam a violência.
They abhor violence.	Elas abominam a violência.
Its boundaries as defined by the City Planning Commission are Esplanade Avenue to the north, the Mississippi River to the east, Canal Street, Decatur Street and Iberville Street to the south and the Basin Street, St. Louis Street and North Rampart Street to the west.	O French Quarter é a parte mais antiga e mais famosa da cidade de New Orleans, Louisiana, estendendo se ao longo do Rio Mississippi desde à Rua Canal até à Avenida Esplanade (12 quarteirões) e da Rua Decatur à Rua Rampart (7 quarteirões).
What happens on Wall Street no longer stays on Wall Street.	O que acontece em Wall Street já não fica em Wall Street.
If I'm violent with you and you respond with violence, you become part of the violence and you just disguise my violence.	Se eu sou violento com você e você responde com violência, você se torna parte da violência e acaba mascarando o horror da minha minha violência.
Bantian Street , Longgang	Bantian Street , Longgang
New Coin street	New Coin street
Street Fighting Monks	Monges lutando na rua
Typical Cusco street.	Rua típica de Cusco.
Cross the street.	Atravesse a rua.
In which street?	Em que rua?
In which street?	Em qual rua?
Grub Street, 1993.	Grub Street, 1993.
Grub Street, 1990.	Grub Street, 1990.

Display this page in English