Tradução de "strengthen competition" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Competition between the regions will certainly strengthen rather than weaken the European Union. | A concorrência entre regiões vai seguramente fortalecer a União Europeia e não enfraquecê la. |
| SEPA will foster competition and innovation , and will improve conditions for customers SEPA will strengthen European integration | A SEPA promoverá a concorrência e a inovação e criará melhores condições para os clientes . A SEPA reforçará a integração europeia . |
| The introduction of the euro will increase price transparency across the euro area , which should encourage arbitrage and strengthen competition . | A introdução do euro aumentará a transparência dos preços no conjunto da área do euro , o que deverá encorajar a arbitragem e reforçar a concorrência . |
| Our common aim is to reform and strengthen competition policy, a pillar of the social market economy and of European construction. | O nosso objectivo comum é modernizar, reforçar a política de concorrência, pilar da economia social de mercado e da construção europeia. |
| Efficiency I am convinced that this reform will strengthen the protection of competition within the single market rather than weaken it. | A eficácia estou convicto de que esta reforma permite reforçar, e não enfraquecer, a protecção da concorrência no âmbito do mercado único. |
| steady expansion , balanced trade and fair competition , ANXIOUS to strengthen the unity of their economies and to ensure their harmonious development by | vista garantir a estabilidade na expansão económica , o equilíbrio nas trocas comerciais e a lealdade na concorrência , PREOCUPADOS em reforçar a unidade das suas economias e assegurar o seu desenvolvimento |
| it will be equally important to strengthen policies aimed at enhancing competition in product markets and improving the functioning of labour markets . | será igualmente importante o reforço das políticas nacionais destinadas a aumentar a concorrência nos mercados do produto e a melhorar o funcionamento dos mercados de trabalho . |
| it will be equally important to strengthen national policies aimed at enhancing competition in product markets and improving the functioning of labour markets . | será igualmente importante o reforço das políticas nacionais destinadas a aumentar a concorrência nos mercados do produto e a melhorar o funcionamento dos mercados de trabalho . |
| EMU should increase competition and strengthen the need to restructure the EU banking systems , inter alia by means of a reduction in excess capacity . | A UEM deverá aumentar a concorrência e reforçar a necessidade de restruturação dos sistemas bancários da UE , nomeadamente através de uma redução do excesso de capacidade . |
| It will be equally important to strengthen national policies aimed at further enhancing competition in product markets and to proceed with the liberalisation of regulated sectors . | Será igualmente importante reforçar as políticas nacionais destinadas a melhorar ainda mais a concorrência nos mercados do produto e prosseguir com a liberalização de sectores regulados . |
| Equally important will be to continue with the liberalisation process across the economy and to strengthen national policies aimed at further enhancing competition in product markets . | Igualmente importante será a continuação do processo de liberalização em toda a economia e o reforço das políticas nacionais que visam melhorar ainda mais a concorrência nos mercados do produto . |
| Let's strengthen our laws. | Vamos fortalecer nossas leis. |
| With a stabilityoriented economic policy framework in place , it is equally important to strengthen national policies aimed at enhancing competition in product markets and improving the functioning of labour markets . | Com a aplicação de um quadro de política económica orientada para a estabilidade , é igualmente importante reforçar as políticas nacionais destinadas a aumentar a concorrência nos mercados do produto e a melhorar o funcionamento dos mercados de trabalho . |
| With a stability oriented economic policy framework in place , it is crucial to strengthen national policies aimed at enhancing competition in product markets and further improving the functioning of labour markets . | Com a aplicação de um quadro de política económica orientado para a estabilidade , é importante reforçar as políticas nacionais destinadas a aumentar a concorrência nos mercados do produto e a melhorar o funcionamento dos mercados de trabalho . |
| Reich replied in more detail Strengthen labor unions in industries sheltered from global competition workers in retail chains, hotel chains, restaurant chains childcare and elder care hospital workers and so on. | Reich respondeu com maior detalhe fortalecendo os sindicatos nas indústrias protegidas da competição global trabalhadores em cadeias de distribuição, cadeias de hotéis, cadeias de restaurantes em cuidados à infância e aos idosos trabalhadores da saúde e assim por diante. |
| We need to strengthen K 12. | Temos que fortalecê los. |
| The objective was to create a clear legal framework designed to strengthen the single market for electronic payments and stimulate competition while at the same time ensuring an adequate level of prudential supervision . | O objectivo era criar um quadro jurídico claro , com vista a reforçar o mercado único dos pagamentos electrónicos e incentivar a concorrência , assegurando simultaneamente um nível adequado de supervisão prudencial . |
| strengthen cooperation between the national central banks | Reforçar a cooperação entre os bancos centrais nacionais |
| strengthen cooperation banks between the national central | reforçar a cooperação entre os bancos centrais nacionais |
| Domestic demand and employment should gradually strengthen . | A procura interna e o emprego deverão registar um fortalecimento gradual . |
| The euro was supposed to strengthen it. | O euro deveria tê la fortalecido. |
| Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition. | A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada. |
| it will be equally important to strengthen national policies aimed at enhancing competition in product markets and improving the functioning of labour markets against the background of the current high rate of unemployment in Germany . | será igualmente importante o reforço das políticas nacionais destinadas a aumentar a concorrência nos mercados do produto e a melhorar o funcionamento dos mercados de trabalho , no contexto da elevada taxa de desemprego actualmente existente na Alemanha . |
| it will be equally important to strengthen national policies aimed at enhancing competition in product markets and improving the functioning of labour markets against the background of the current high rate of unemployment in Greece . | será igualmente importante o reforço das políticas nacionais destinadas a aumentar a concorrência nos mercados do |
| it will be equally important to strengthen national policies aimed at enhancing competition in product markets and improving the functioning of labour markets against the background of the current high rate of unemployment in France . | será igualmente importante o reforço das políticas nacionais destinadas a aumentar a concorrência nos mercados do produto e a melhorar o funcionamento dos mercados de trabalho , no contexto da actual taxa de desemprego elevada em França . |
| it will be equally important to strengthen national policies aimed at enhancing competition in product markets and improving the functioning of labour markets against the background of the current high rate of unemployment in Italy . | será igualmente importante o reforço das políticas nacionais destinadas a aumentar a concorrência nos mercados do produto e a melhorar o funcionamento dos mercados de trabalho , no quadro da elevada taxa de desemprego actualmente existente em Itália . |
| it will be equally important to strengthen national policies aimed at enhancing competition in product markets and improving the functioning of labour markets against the background of the current high rate of unemployment in Finland . | será igualmente importante o reforço das políticas nacionais destinadas a aumentar a concorrência nos mercados do produto e a melhorar o funcionamento dos mercados de trabalho , no contexto da elevada taxa de desemprego actualmente existente na Finlândia . |
| it will be equally important to strengthen national policies aimed at enhancing competition in product markets and improving the functioning of labour markets against the background of the current high rate of unemployment in Sweden . | será igualmente importante o reforço das políticas nacionais destinadas a aumentar a concorrência nos mercados do produto e a melhorar o funcionamento dos mercados de trabalho , no contexto da taxa de desemprego actualmente elevada na Suécia . |
| One, competition. | Um a competição. |
| Competition regulation | Direito da Concorrência |
| The competition | O concurso |
| Competition, apathy | Como faremos para votar amanhã? |
| For starters, they can strengthen the ally effect. | Para começar, podem fortalecer o efeito de aliado . |
| That's her competition. | Essa era sua competição. |
| RULES ON COMPETITION | REGRAS DE CONCORRÊNCIA |
| 0 Competition regulation | Direito do Ambiente Direitos Humanos e dos Cidadãos Regulamentação da Concorrência Direito fiscal |
| Competition Application phase | Concurso Fase de apresentação de candidaturas |
| 1st competition phase | Primeira fase do concurso |
| 2nd competition phase | Segunda fase do concurso |
| Euro Run Competition | Concurso ldquo Eurocorrida rdquo |
| Competition Application phase | Concurso Fase de apresentação das candidaturas |
| Competition rules en | Competition rules en |
| ... and stimulate competition | e estimulará a concorrência |
| This, in turn, would strengthen the Russia Iran alliance. | Isto, por sua vez, fortaleceria a aliança Russo Iraniana. |
| It also serves to strengthen my own faith identity. | Quem estuda, forçosamente interpreta, à luz dos seus conhecimentos. |
Related searches : Strengthen Relationship - Strengthen Cooperation - Strengthen Skills - Strengthen Awareness - Strengthen Education - Strengthen Procedures - Strengthen Against - Strengthen Competence - Strengthen Leadership - Strengthen With - Help Strengthen - Strengthen Innovation