Tradução de "strengthen relationship" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Relationship - translation :

Strengthen - translation :

Palavras-chave : Relacionamento Relação Relações Vossa Qual Fortalecer Reforçar Fortaleça Usaremos Laços

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And there will always be some who want to strengthen this relationship.	E sempre haverá alguém que queira fortalecer essa relação.
And it's not a great building, but I approached it optimistically, that we would make a compositional relationship between us that would strengthen both of us.	E não é um grande edifício, mas eu o abordei de forma otimista, que iríamos fazer uma relação composicional entre nós que reforçaria a ambos.
Let's strengthen our laws.	Vamos fortalecer nossas leis.
We need to strengthen K 12.	Temos que fortalecê los.
strengthen cooperation between the national central banks	Reforçar a cooperação entre os bancos centrais nacionais
strengthen cooperation banks between the national central	reforçar a cooperação entre os bancos centrais nacionais
Domestic demand and employment should gradually strengthen .	A procura interna e o emprego deverão registar um fortalecimento gradual .
The euro was supposed to strengthen it.	O euro deveria tê la fortalecido.
For starters, they can strengthen the ally effect.	Para começar, podem fortalecer o efeito de aliado .
Bing! Relationship. Data.	Bing! Relacionamento. Dados.
Highly significant relationship.	Relação altamente significante.
Check No Relationship	Verificação n.o Relação
A colonial relationship	Uma relação colonial
This, in turn, would strengthen the Russia Iran alliance.	Isto, por sua vez, fortaleceria a aliança Russo Iraniana.
It also serves to strengthen my own faith identity.	Quem estuda, forçosamente interpreta, à luz dos seus conhecimentos.
It will also help to strengthen the city's economy.	Também vai ajudar a fortalecer a economia da cidade.
They promised to strengthen the economy and provide jobs.	Eles prometeram fortalecer a economia e gerar empregos.
Fadil ended the relationship.	Fadil terminou o relacionamento.
Both sources of demand are likely to strengthen in 2013.	É provável que em 2013 se registe uma intensificação das duas fontes de procura.
The proteins have to set up, strengthen and firm up.	As proteínas devem estruturar se, fortalecer se e firmar se.
to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary discipline	Reforçar a coordenação da sua supervisão e da respectiva disciplina orçamental
Total employment is projected to strengthen slightly over the horizon .	A projecção para o emprego total é a de um fortalecimento ligeiro ao longo do horizonte .
Ideally, major powers would support efforts to strengthen the IMF.	Idealmente, as grandes potências deveriam empregar esforços para fortalecer o FMI.
These results help to strengthen their trust in our work.	Esses resultados ajudam a fortalecer essa confiança no nosso trabalho.
The government should strengthen their army once and for all!	O governo deveria reforçar o exército de uma vez por todas!
It does this to strengthen the rest of the body.	A maioria dos exercícios são executados com a pessoa deitada.
Somewhat paradoxically, the election of Rowhani will strengthen their political hand.	Um tanto ou quanto paradoxal, a eleição de Rowhani irá reforçar a sua ajuda política.
Thus, it emphasizes the need to strengthen the domestic defense industry.	Ressalta, por isso, a necessidade de fortalecimento da indústria de defesa nacional.
Using local systems and capacities, it turns out, can strengthen them.	Utilizar sistemas e capacidades locais, ao que parece, pode fortalecê los.
to strengthen central bank cooperation and monetary policy co ordination , and	reforçar a cooperação entre os bancos centrais e a coordenação em matéria de política monetária , e
To foreign observers, it appeared that Iran was continuing to strengthen.	Mas para observadores externos, parecia que o Irã estava se fortalecendo.
That's called a triadic relationship.	Isso se chama relação triádica.
Our relationship is still important.	Nosso relacionamento ainda é importante.
She wants a serious relationship.	Ela quer um relacionamento sério.
They have an open relationship.	Eles têm um relacionamento aberto.
We have an open relationship.	Temos um relacionamento aberto.
(For relationship with cylindric algebras).	(Para relações com álgebras cilíndricas).
Affinity (relationship by marriage, e.g.	16, 18) e pelos Apóstolos (cf.
Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele.	Ninguém quer as autoridades fiscais americanas analizando sua relação, analizando sua relação com os clientes.
According to Portman the relationship between V and Evey has a complication the relationship in that film.	De acordo com Portman A relação entre V e Evey tem uma complicação a relação no filme.
He was instructed by Christ to strengthen his brethren, i.e., the apostles.	Por causa da inveja e da discórdia, Paulo mostrou o preço reservado à perseverança.
Now, relationship types can be negotiated.	Agora, tipos de relacionamento podem ser negociados.
These relationship skills are so easy.	Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis.
I'm not ready for a relationship.	Eu não estou pronto para um relacionamento.
I'm not ready for a relationship.	Eu não estou pronta para um relacionamento.

Display this page in English