Tradução de "strengthen the value" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Let's strengthen our laws. | Vamos fortalecer nossas leis. |
| strengthen cooperation between the national central banks | Reforçar a cooperação entre os bancos centrais nacionais |
| strengthen cooperation banks between the national central | reforçar a cooperação entre os bancos centrais nacionais |
| The euro was supposed to strengthen it. | O euro deveria tê la fortalecido. |
| For starters, they can strengthen the ally effect. | Para começar, podem fortalecer o efeito de aliado . |
| We need to strengthen K 12. | Temos que fortalecê los. |
| This, in turn, would strengthen the Russia Iran alliance. | Isto, por sua vez, fortaleceria a aliança Russo Iraniana. |
| It will also help to strengthen the city's economy. | Também vai ajudar a fortalecer a economia da cidade. |
| They promised to strengthen the economy and provide jobs. | Eles prometeram fortalecer a economia e gerar empregos. |
| It does this to strengthen the rest of the body. | A maioria dos exercícios são executados com a pessoa deitada. |
| Domestic demand and employment should gradually strengthen . | A procura interna e o emprego deverão registar um fortalecimento gradual . |
| The proteins have to set up, strengthen and firm up. | As proteínas devem estruturar se, fortalecer se e firmar se. |
| to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary discipline | Reforçar a coordenação da sua supervisão e da respectiva disciplina orçamental |
| Total employment is projected to strengthen slightly over the horizon . | A projecção para o emprego total é a de um fortalecimento ligeiro ao longo do horizonte . |
| Ideally, major powers would support efforts to strengthen the IMF. | Idealmente, as grandes potências deveriam empregar esforços para fortalecer o FMI. |
| The government should strengthen their army once and for all! | O governo deveria reforçar o exército de uma vez por todas! |
| Thus, it emphasizes the need to strengthen the domestic defense industry. | Ressalta, por isso, a necessidade de fortalecimento da indústria de defesa nacional. |
| Nominal value Nominal value | Valor nominal Valor nominal |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| Somewhat paradoxically, the election of Rowhani will strengthen their political hand. | Um tanto ou quanto paradoxal, a eleição de Rowhani irá reforçar a sua ajuda política. |
| All value is perceived value. | Todo o valor é valor percebido. |
| The value of freedom. It's a value of community. | O valor da liberdade. É um valor de comunidade. |
| Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not. | Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto. |
| It also serves to strengthen my own faith identity. | Quem estuda, forçosamente interpreta, à luz dos seus conhecimentos. |
| Finally , participants stressed the need to strengthen the corporate culture within the ESCB . | Por último , os participantes sublinharam a necessidade de reforço da cultura de empresa a nível do SEBC . |
| He was instructed by Christ to strengthen his brethren, i.e., the apostles. | Por causa da inveja e da discórdia, Paulo mostrou o preço reservado à perseverança. |
| Competition between the regions will certainly strengthen rather than weaken the European Union. | A concorrência entre regiões vai seguramente fortalecer a União Europeia e não enfraquecê la. |
| As such, he sought to strengthen the aristocracy, and by extension the senate. | Como tal, procurou fortalecer a aristocracia, e por extensão, o senado. |
| The Khans also sent Nogai to the Balkans to strengthen Mongol influence there. | Os khans também enviaram Nogai aos Bálcãs para fortalecer a inluência mongol ali. |
| Nominal value or repo cost Nominal value | Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal |
| Both sources of demand are likely to strengthen in 2013. | É provável que em 2013 se registe uma intensificação das duas fontes de procura. |
| These results help to strengthen their trust in our work. | Esses resultados ajudam a fortalecer essa confiança no nosso trabalho. |
| Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. | Porque na verdade, não importa o valor intrínseco real de ter uma jóia de ouro. Na verdade há um valor simbólico, emblemático. |
| Level 4 relates to Commission measures to strengthen the enforcement of EU law . | O Nível 4 prende se com as medidas da Comissão para o reforço da aplicação da legislação da UE . |
| When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status value are reported . | Quando tados o valor da observação ( mesmo que se mantenha BCN apresentam um valor do estado de observação é obrigatório e tem de ser incluído em todas as os BCN revêem o valor deste atributo , são apreseninalterado ) e o novo valor do estado de observação . |
| When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status value are reported . | Quando os BCN revêem o valor deste atributo , são apresentados quer o valor da observação ( mesmo que se mantenha inalterado ) , quer o novo valor do estado de observação . |
| NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) . | Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) . |
| The Conciliation aimed to strengthen the role of parliament in settling the country's political disputes. | A Conciliação tinha a intenção de fortalecer o papel do parlamento na solução das disputas políticas do país. |
| Priestley believed that by educating the young, he could strengthen the bonds of the congregation. | Priestley acreditava que educando os jovens, ele poderia reforçar os laços da congregação. |
| The window height value. | O valor da altura da janela. |
| The window width value. | O valor da largura da janela. |
| Using local systems and capacities, it turns out, can strengthen them. | Utilizar sistemas e capacidades locais, ao que parece, pode fortalecê los. |
| to strengthen central bank cooperation and monetary policy co ordination , and | reforçar a cooperação entre os bancos centrais e a coordenação em matéria de política monetária , e |
| To foreign observers, it appeared that Iran was continuing to strengthen. | Mas para observadores externos, parecia que o Irã estava se fortalecendo. |
| The E value is the product of the number of tests and the p value. | Valor p e nível de significância não são sinônimos. |
Related searches : Strengthen The Presence - Strengthen The Company - Strengthen The Results - Strengthen The Power - Strengthen The Perception - Strengthen The Relevance - Strengthen The Identity - Strengthen The Impression - Strengthen The Notion - Strengthen The Momentum - Strengthen The Trust - Strengthen The Case - Strengthen The Position