Tradução de "strenuously" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ethiopia s government had strenuously denied rumors of serious ill health caused by liver cancer. | O governo da Etiópia negara exaustivamente rumores de problemas sérios de saúde causados por cancro do fígado. |
| And when I strenuously objected this would never work in our house, our kids needed way too much monitoring, Eleanor looked at me. | E quando eu vigorosamente me opus que isso nunca aconteceria na minha casa, nossas crianças precisavam de muito acompanhamento, Eleanor me olhou. |
| The Yong le Emperor strenuously tried to extend China's influence beyond its borders by demanding other rulers send ambassadors to China to present tribute. | O Imperador Yongle procurou ampliar a influência da China além de suas fronteiras, ao exigir que outros governantes lhe enviassem embaixadores para pagar tributo. |
| Pedaling strenuously on a local street to create airflow over the apparatus, they observed that the third wheel rotated against the airfoil instead of remaining motionless as Lilienthal's formula predicted. | Pedalando forte numa rua local para criar fluxo de ar sobre o aparelho, eles observaram que a terceira roda girava contra o aerofólio ao invés de ficar estática como a fórmula de Lilienthal previa. |
| The British Foreign Office strenuously objected to the trip because they had been advised (mistakenly) by United States intelligence that Wenner Gren was a close friend of the Luftwaffe commander Hermann Göring of Nazi Germany. | O Foreign Office tenazmente opôs se à viagem, porque eles tinham sido avisados (erroneamente) pelos serviços de inteligências do Estados Unidos que Wenner Gren era um amigo próximo do comandante da Luftwaffe Hermann Göring da Alemanha nazista. |
| The British Foreign Office strenuously objected when the Duke and Duchess planned to cruise aboard a yacht belonging to a Swedish magnate, Axel Wenner Gren, whom American intelligence wrongly believed to be a close friend of Luftwaffe commander Hermann Göring. | O Ministério do Exterior britânico opôs se veementemente quando o duque e a duquesa planejaram uma viagem a bordo de um iate pertencente ao magnata sueco Axel Wenner Gren, a quem a inteligência americana apontou erroneamente como amigo próximo de Hermann Göring, comandante da Luftwaffe . |
