Tradução de "strictly and solely" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Solely - translation :

Strictly - translation :

Palavras-chave : Unicamente Exclusivamente Somente Baseada Baseado Estritamente Rigorosamente Estrictamente Confidencial Falando

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Photo by Strictly Beautiful	Foto por Strictly Beautiful
Smoking is strictly prohibited.	Fumar é estritamente proibido.
Smoking is strictly prohibited.	É rigorosamente proibido fumar.
This is strictly forbidden.	Isso está estritamente proibido.
He solely offers wholesale.	Ele só vende por atacado.
The individual criteria are strictly interpreted and applied .	Cada critério é interpretado e aplicado de forma rigorosa .
Smoking is strictly forbidden here.	É totalmente proibido fumar aqui.
Smoking is strictly forbidden here.	Fumar aqui é estritamente proibido.
At most, half the population have values strictly less than the median , and, at most, half have values strictly greater than the median.	No máximo, a metade da população tem valores estritamente menos do que a média, e, no máximo, metade têm valores estritamente maiores do que a mediana.
This is, strictly speaking, a mistake.	Isso é, estritamente falando, um erro.
Entry is strictly for staff only.	A entrada é restrita a funcionários.
Vengeance has a strictly hedonistic end.	A vingança tem um fim estritamente hedonista.
Religious education was also strictly reviewed.	A educação religiosa também foi profundamente revista.
There are websites and blogs created solely for this purpose.	Quem estiver vivo até lá, apareça... confiram abaixo um dos poemas de Yumê.
Boyle (and Mariotte) derived the law solely on experimental grounds.	Robert Boyle (e Edme Mariotte) obtiveram a lei somente de forma experimental.
Young Henry was strictly supervised and did not appear in public.	O príncipe era rigidamente supervisionado e não aparecia em público.
And their progress has not been based solely on natural resources.	E o seu progresso não foi baseado apenas nos recursos naturais.
That was strictly a capital markets phenomena.	Isso foi um fenômeno estritamente do mercado de capitais.
Strictly speaking, the earth is not round.	Estritamente falando, a Terra não é redonda.
My interest in politics is strictly academic.	Meu interesse pela política é estritamente acadêmico.
Prices were strictly regulated during the war.	Os preços foram estritamente regulados durante a guerra.
The freedom of expression was strictly limited.	A liberdade de expressão era estritamente limitada.
C ω is strictly contained in C .	Principles of mathematical analysis.
However, this definition is not strictly applied.	No entanto, esta definição não é rigorosamente aplicada.
Our intention is solely to empower women.	Nossa intenção é apenas de empoderar as mulheres.
Empirical data is based solely on observation.	Dados empíricos baseiam se somente na observação.
Moreover, there is only one solution to this equation, because the function f is strictly increasing (for ), or strictly decreasing (for ).	Além disso, há apenas uma solução para essa equação, porque a função f é estritamente crescente (para ) ou estritamente decrescente (para ).
The Rotifera, strictly speaking, are confined to the Bdelloidea and the Monogonata.	O Rotifera, estritamente falando, estão confinados à Bdelloidea eo Monogonata.
Criminal law is solely a federal responsibility and is uniform throughout Canada.	O direito penal é uma responsabilidade exclusivamente federal e é uniforme em todo o Canadá.
The male ceratioid lives solely to find and mate with a female.	Se não encontrar uma fêmea, o macho morre.
Not strictly an ambigram in the conventional sense.	Não é estritamente um ambigrama no senso convencional.
There are no strictly defined kind of hierarchies.	Não há tipos rígidos de hierarquia.
Should its implementation not be more strictly monitored?	Não cumprirá tornar mais rigoroso o controlo dessa aplicação?
His second studio album, Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z.	Mais tarde, foi a vez de Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z.
the latter are issued solely for numismatic purposes .	as segundas são emitidas unicamente para fins numismáticos .
Species that rely solely on it risk extinction.	Espécies que dependem exclusivamente dela estão em risco de extinção.
And of course fences around the world are all Cartesian, all strictly linear.	E, naturalmente, cercas em todo mundo, são todas cartesianas, tudo muito linear.
The depositary shall act independently and solely in the interest of AIF investors .	O depositário actua de forma independente e exclusivamente em defesa dos interesses dos investidores do FIA .
Rather, the rich owe their wealth solely to their own luck and effort.	Ao invés, os ricos devem a sua fortuna apenas à sua própria sorte e esforço.
I was placed in a pretty strictly controlled environment.	Fui colocado em um ambiente extremamente controlado.
Me, I have strictly no power to change anything.	Eu, eu não possuo poder algum para mudar qualquer coisa.
The hippocampus, strictly speaking, is found only in mammals.	O hipocampo, estritamente falando, é encontrado apenas em mamíferos.
Examples of this are TV programs Dancing with the Stars and Strictly Come Dancing .	Exemplos disso são populares programas de televisão Bailando por um Sonho e Dancing with the Stars.
Most people have lost everything they had and rely now solely on humanitarian help.	A maioria das pessoas perdeu tudo que tinha e agora depende exclusivamente de ajuda humanitária.
Originally, the subfamily Velociraptorinae was erected solely to contain Velociraptor .	Originalmente, a subfamília Velociraptorinae foi construída exclusivamente para conter os Velociraptor's .

Display this page in English