Tradução de "striving to understand" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Understand - translation :

Palavras-chave : Been Lutando Perfeição Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These authors have been striving to write books.	Estes autores tem se esforçado para escrever livros.
So the highest bar is what you're striving to beat.	Essa barra maior é a que estamos tentando vencer.
The authorities are striving in vain to stabilize the currency.	As autoridades estão lutando em vão para estabilizar a moeda.
Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.	Ou felicidade Esforçar se pela felicidade direcionar se para infelicidade .
Those striving to climb the ladder of success know the consequences of failure.	Aqueles que se esforçam para subir a escada do sucesso conhecem as consequências do fracasso.
It's what right thinking designers and all the clients are striving for.	Os designers que pensam direito e todos os clientes estão lutando por isso.
We don't always meet those standards, but that's what we're striving for.	Nós nem sempre alcançamos tais padrões, Mas é isso que estamos buscando.
And so that's what I've been striving for all of my life.	E é para isso que eu venho me esforçando toda a minha vida.
Although the marriage had been strained from the beginning, Teresa Cristina continued striving to be a good wife.	Apesar do casamento ter começado de maneira ruim, Teresa Cristina sempre se esforçou para ser uma boa esposa.
I don't understand this. I don't pretend to understand this.	Não entendo isso. Não finjo entender isso.
In a competitive industry, only paranoid incumbents those constantly striving for betterment have any hope of surviving.	Numa indústria competitiva, apenas aqueles que já estão estabelecidos e são paranóicos aqueles que desenvolvem um esforço contínuo de melhoria têm alguma esperança de sobreviver.
She wanted to understand.	Ela queria entender.
Tom tried to understand.	Tom tentou entender.
You seem to understand.	Você parece entender.
Try to understand me.	Tente me entender.
Try to understand me.	Tenta me entender.
And to understand that, you have to understand a little bit about how stealth works.	E para compreendermos isso, precisamos compreender um pouco como o sigilo funciona.
All this striving for security, in fact, has made you much more insecure because now you have to watch out all the time.	Toda essa busca por segurança, na verdade, deixou você muito mais inseguro, porque agora você precisa estar atento o tempo todo.
I want to understand them.	Eu quero entendê los.
We'd like to understand that.	Gostaríamos de entender isso.
You have to understand that.	Você tem que entender isso.
She gradually began to understand.	Ela, gradualmente, começou a entender.
You don't seem to understand.	Você parece não entender.
You don't seem to understand.	Você parece que não está entendendo.
I need to understand this.	Eu preciso entender isto.
I need Tom to understand.	Eu preciso que o Tom entenda.
I need Tom to understand.	Preciso que o Tom entenda.
I'd like you to understand.	Eu gostaria que você entendesse.
Tom isn't going to understand.	Tom não vai entender.
Tom pretended not to understand.	Tom fingia não entender.
It's difficult to understand you.	É difícil te entender.
It's difficult to understand you.	Está difícil de te entender.
Is it easy to understand?	Isso é fácil de entender?
To understand how Tumor Treating Fields work, we first need to understand what are electric fields.	Para entender como os Campos de Tratamento de Tumor funcionam, nós precisamos primeiramente entender o que são campos elétricos.
So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality.	Assim, o santo graal da neurociência é, na verdade, entender o projeto da coluna neocortical e isso não é apenas para a neurociência é para talvez entender a percepção, entender a realidade, e quem sabe até entender também a realidade física.
In the long run, striving only for the latter leads to imbalance and resource depletion not only on the individual level, but also globally.	Envidar esforços apenas para estes três últimos factores conduz a um desequilíbrio e ao esgotamento de recursos, não apenas a nível individual, mas igualmente a nível mundial.
Well we need to understand the power of the social movements who understand this.	Bem, precisamos entender o poder dos movimentos sociais que compreendem isto.
That's our challenge, is to understand, understand this system in new and phenomenal ways.	Esse nosso desafio é entender, entender o sistema e os comportamentos dos fenômenos.
To understand someone is to love someone.	Entender alguém é amar alguém.
To understand all is to forgive all.	Tudo compreender é tudo perdoar.
I don't want to understand it.	I don t want to understand it.
I need you to understand it.	Preciso que vocês entendam isso.
We are starting to understand that.	Nós estamos começando a entender isso.
I draw to better understand things.	Eu gosto de desenhar para entender melhor as coisas.
This novel is difficult to understand.	Este romance é difícil de entender.

Display this page in English